feat: cockpit

2026-07-21 16:48:12 +02:00
parent 24e5e4b03b
commit b6e9b96dc4
10 changed files with 644 additions and 142 deletions
--- a/backend/services/market_event_detector.py
+++ b/backend/services/market_event_detector.py
@@ -1316,11 +1316,11 @@ _REGIME_SEVERITY = {
 }

 _REGIME_LABELS = {
-    "goldilocks": "Goldilocks", "desinflation": "Désinflation",
+    "goldilocks": "Goldilocks", "desinflation": "Disinflation",
    "soft_landing": "Soft Landing", "reflation": "Reflation",
-    "stagflation": "Stagflation", "inflation_shock": "Choc Inflationniste",
-    "recession": "Récession", "crise_liquidite": "Crise de liquidité",
-    "incertain": "Incertain",
+    "stagflation": "Stagflation", "inflation_shock": "Inflation Shock",
+    "recession": "Recession", "crise_liquidite": "Liquidity Crisis",
+    "incertain": "Uncertain",
 }