diff --git a/frontend/src/pages/Dashboard.tsx b/frontend/src/pages/Dashboard.tsx
index fd225b0..f7776aa 100644
--- a/frontend/src/pages/Dashboard.tsx
+++ b/frontend/src/pages/Dashboard.tsx
@@ -651,14 +651,38 @@ export default function Dashboard() {
                             <div className="text-[8px] text-slate-600 italic truncate mt-0.5 ml-4">{p.name}</div>
                           </>
                         ) : (
-                          <div className="flex items-center gap-1.5 text-[10px]">
-                            <span className="text-slate-700 shrink-0">○</span>
-                            <span className="text-slate-600 truncate flex-1 italic">{p.name}</span>
-                            {score !== null && (
-                              <span className={clsx('font-mono shrink-0 text-[9px]', scoreColor(score))}>{score}</span>
-                            )}
-                            <span className="text-[8px] text-slate-700 shrink-0">non loggé</span>
-                          </div>
+                          <>
+                            {/* Suggested trade from scoreMap — primary */}
+                            {(() => {
+                              const sp = scoreMap[p.id]
+                              const rec = sp?.recommended_trade ?? sp?.trade_rankings?.[0]
+                              const underlying = rec?.underlying ?? rec?.ticker ?? null
+                              const strategy = rec?.strategy ?? rec?.trade_type ?? null
+                              const evVal: number | null = rec?.ev_net ?? rec?.ev ?? null
+                              const isBearS = strategy?.toLowerCase().includes('put') || strategy?.toLowerCase().includes('bear')
+                              return (
+                                <>
+                                  <div className="flex items-center gap-1.5 text-[10px]">
+                                    <span className="text-slate-600 shrink-0">{isBearS ? '🐻' : '🐂'}</span>
+                                    <span className={clsx('font-mono font-bold w-10 truncate shrink-0', underlying ? 'text-slate-400' : 'text-slate-700')}>
+                                      {underlying ?? '—'}
+                                    </span>
+                                    <span className="text-slate-600 truncate flex-1">{strategy ?? 'trade suggéré'}</span>
+                                    {evVal !== null && (
+                                      <span className="font-mono text-[9px] text-slate-600">
+                                        EV{evVal >= 0 ? '+' : ''}{evVal.toFixed(2)}
+                                      </span>
+                                    )}
+                                    {score !== null && (
+                                      <span className={clsx('font-mono shrink-0 font-bold', scoreColor(score))}>{score}</span>
+                                    )}
+                                    <span className="text-[8px] text-slate-700 shrink-0">non loggé</span>
+                                  </div>
+                                  <div className="text-[8px] text-slate-700 italic truncate mt-0.5 ml-4">{p.name}</div>
+                                </>
+                              )
+                            })()}
+                          </>
                         )}
                       </div>
                     )