Complete French→English translation across all frontend pages and backend
services — every label, button, header, empty state, toast, and nav item
is now in English. Build verified clean (tsc + vite). No i18n library
added; direct string replacement throughout.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
get_trade_entry_prices filtre WHERE status='open', les trades fermés n'y
apparaissaient jamais. Réalisé branche maintenant sur useClosedTrades(90)
avec calcul EUR = capital * pnl_realized% / 100 et affichage avg %.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
- Dashboard: P&L card séparé en deux colonnes (Ouvertes/Réalisées) pour Simulé et Portfolio
- Dashboard: closed trades P&L locked from pnl_realized, ne fluctue plus après fermeture
- Journal Ouvert: filtres ticker/stratégie + classe d'actif + direction (haussier/baissier)
- Journal Fermés: mêmes filtres + filtre P&L (gagnants/perdants) + bouton supprimer par ligne
- Journal Non loggés: filtres ticker + classe d'actif + raison de skip
- Backend: DELETE /api/journal/trades/{id} + delete_trade() dans database.py
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
Partie basse de la card : 5 indicateurs clés expliquant le régime
(VIX, S&P vs 200j MA, Pente 10Y-3M, Cuivre, Or) avec couleur
contextuelle et hint court, puis chips des signaux déclencheurs
du régime dominant issus de scenarios.reasons[dominant].
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
- Card PnL : area chart historique depuis pnl_snapshots (gradient couleur
selon PnL positif/négatif, axes date + %, tooltip)
- Card Risque : bloc VaR 95% (Historique / CVaR / Monte Carlo ×1.5)
depuis le dernier var_snapshot, avec horodatage du calcul
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
cycleTrades inclut tous les trades du scoring run (anciens patterns
re-scorés inclus). On filtre par cyclePatternIds pour ne compter
que les trades issus de patterns ajoutés pendant ce cycle.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
GeoRadar:
- Filtre période : Aujourd'hui / 7j / 30j / Toutes
- Tri : Impact ↓/↑ · Récentes/Anciennes
- Compteur de news filtrées
Dashboard:
- Remplace Super Contexte par "Top Trades" (top 5 par PnL%)
avec ticker, stratégie, date d'entrée, PnL%
- Card "Scores Patterns" : ajoute la date d'ajout (created_at)
sous le nom de chaque pattern
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
For patterns added in the cycle but below log threshold, display the
recommended_trade (underlying + strategy + score) from scoreMap instead
of just the pattern name. Pattern name moves to secondary small italic line.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
- PnL simulated: Investi ~ et P&L € calculés avec entry_price quand
capital_invested est null (label ~ pour indiquer estimation)
- Dernier Cycle: rename trades loggés -> trades ajoutés + mini mention
des non-loggés quand patternsAdded > tradesLogged
- Trades du cycle: supprime le grand header +N Trades (info déplacée
dans Dernier Cycle); layout inversé — trade en primaire, pattern
en secondaire petit en dessous; trades non loggés affichés en gris
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
- Backend: get_status() now resolves scoring_run_id by querying
trade_entry_prices within the cycle time window, fixing the mismatch
between cycle run_id and the id actually written to trades
- Dashboard: Trades du cycle filters by scoring_run_id (no stale fallback)
- Dashboard: Pattern du cycle shows only patterns added in last cycle
(created_at >= started_at), renamed from Top Patterns
- Dashboard: Dernier Cycle now shows 4 stats (patterns/scorés/loggés/fermés)
+ IA commentary snippet
- Dashboard: P&L simulated mode bottom half shows open/closed/capital/profit
- Dashboard: Régime Macro shows top 4 scenario score bars
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
- PnL card: rename to P&L, add Simulé/Portfolio toggle (localStorage),
simulated shows target/stop alert counts, portfolio shows invested € + P&L €
- Risk card: add asset class allocation horizontal bars (bullish=color/bearish=red)
from simPortfolioRisk.concentration, conflicts badge
- Dernier Cycle: full bilan layout — patterns added / scored / trades logged
in 3 mini-stat boxes
- Trades du cycle: show direction, ticker, strategy, PnL%, score for each trade
- Top Patterns: replaces Meilleur Pattern — shows top 4 scored with rank + ticker
- Top News: replaces Patterns Actifs — useGeoNews sorted by impact_score,
top 3 with title + impact bar
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
- Extract TradeCard/TradeRow/IBKRTicket + TradeIdeasTab self-contained
component to frontend/src/components/TradeIdeas.tsx
- Dashboard: remove trade ideas section, MtM section, all related hooks/
state/computations; replace Signaux Géo mini-card with Trades du cycle;
add News géo link on Risque Géopolitique card
- JournalDeBord: add Idées de trade tab (left of Ouverts) using TradeIdeasTab
- Config: reorganize into 5 tabs — IA & Analyse, Auto-Cycle & Logging,
Sources, Journal & Sortie, Profils de risque; expose min_score_threshold
as a prominent slider in the Auto-Cycle tab
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
Dashboard: insert 2 rows of 4 mini-cards between top row and trade ideas
- Row 1: PnL Simulé, Risque Simulé, Dernier Cycle, Régime Macro
- Row 2: Super Contexte, Signaux Géo, Meilleur Pattern, Patterns Actifs
- All cards link to underlying pages via react-router Link
Journal: add 'Non loggés' tab exposing trades suggested by cycle
but skipped because no risk profile was matched
- New skipped_trades table (auto-created on backend restart)
- log_trade_entries() persists each skip with score/gain/asset_class
- GET /api/journal/skipped-trades + useSkippedTrades hook
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
Adds full Interactive Brokers order ticket to both the Dashboard cockpit
and the Journal de Bord MtM expanded rows. Each ticket shows the
underlying, computed strike in dollars, estimated expiry date (nearest
Friday), per-leg BUY/SELL CALL/PUT breakdown, order type LIMIT, budget
and target.
Also adds Strike and DTE columns to the MtM table and persists
strike_guidance + expiry_days_at_entry in trade_entry_prices.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
- iv_engine/options_vol: when get_atm_iv() returns None (yfinance chain unavailable),
fall back to most recent iv_history row so IV Rank is always computable from
bootstrapped data; live vs history source tagged as iv_source field
- Dashboard: build mtmMap from tradeMtmData.trades (trade_entry_prices, cycle auto-log)
keyed by pattern_id; getAddedInfo() falls back to mtmMap so Entrée/Durée columns
populate automatically after each AI cycle without manual portfolio add
- OptionsLab: show '~' prefix and 'IV estimée' label when IV comes from history fallback;
fix near-invisible text-slate-700 on 'Sans historique' section header
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
Toggle between Cards (existing) and Grid (new) via icons next to Top N.
Grid view: compact table with score bar, EV, gain, max/cible, profil,
macro bias per row. Click any row to expand inline (full-width) showing
score justification, contra-signals, macro context, and add button.
Added 'Tous' option (topN=0) to show all scored patterns without limit.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
- Add ScorePillars: compact 4-pillar mini-bars always visible under score
bar (📰/📅/📈/⚖️ with color-coded fill — instant visual of pillar distribution)
- Add ScoreJustification: replaces old per-click BucketBreakdown with full
text reasoning shown at once — key_catalyst highlighted in yellow callout,
each pillar shows score + GPT-4o comment + all sub-pillars with comments
- Rename expand button to "↳ Justification du score" for clarity
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
