#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"

msgctxt "field:document.incoming,ocr_service:"
msgid "OCR Service"
msgstr "Servei OCR"

msgctxt "field:document.incoming.ocr.service,company:"
msgid "Company"
msgstr "Empresa"

msgctxt "field:document.incoming.ocr.service,document_type:"
msgid "Type"
msgstr "Tipus"

msgctxt "field:document.incoming.ocr.service,source:"
msgid "Source"
msgstr "Origen"

msgctxt "field:document.incoming.ocr.service,type:"
msgid "Type"
msgstr "Tipus"

msgctxt "help:document.incoming.ocr.service,company:"
msgid ""
"The company for which the service is used.\n"
"Leave empty for any company."
msgstr ""
"L'empresa que en la que s'utilitzarà el servei.\n"
"Deixeu-ho en blanc per totes les empreses."

msgctxt "help:document.incoming.ocr.service,document_type:"
msgid ""
"The document type to match.\n"
"Leave empty for any type."
msgstr ""
"El tipus de document a coincidir.\n"
"Deixeu-ho en blanc per tots els tipus."

msgctxt "help:document.incoming.ocr.service,source:"
msgid ""
"The regular expression to match the document source.\n"
"Leave empty to allow any source."
msgstr ""
"L'expressió regular a coincidir amb l'origen del document.\n"
"Deixeu-ho en blanc per tots els origens."

msgctxt "model:document.incoming.ocr.service,name:"
msgid "Incoming Document OCR Service"
msgstr "Servei OCR de documents entrants"

msgctxt "model:ir.action,name:act_document_incoming_ocr_service_form"
msgid "OCR Services"
msgstr "Serveis OCR"

msgctxt "model:ir.model.button,string:document_incoming_proceed_button"
msgid "Send Feedback"
msgstr "Envia feedback"

msgctxt ""
"model:ir.rule.group,name:rule_group_document_incoming_ocr_service_companies"
msgid "User in companies"
msgstr "Usuari a les empreses"

msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_document_incoming_ocr_service_form"
msgid "OCR Services"
msgstr "Serveis OCR"

msgctxt "view:document.incoming.ocr.service:"
msgid "Criteria"
msgstr "Criteri"
