Add multi client template management

modules/purchase_trade/docs/template-rules.md

@@ -98,6 +98,9 @@ Derniere mise a jour: `2026-04-02`
   - verifier si le probleme vient du cache avant de modifier le `.fodt`
   - pour un report alternatif, ne pas reutiliser le cache du report standard `account_invoice/invoice.fodt`
   - si besoin, bypasser la lecture/ecriture du cache pour les templates alternatifs
+  - pour les clients multi-templates, preferer une configuration metier qui
+    stocke le nom du template par action (`Invoice`, `CN/DN`, `Prepayment`)
+    plutot qu'une modification manuelle de `ir_action_report.report`
 
 ### TR-007 - Pour une facture trade, privilegier le lot physique comme chemin de navigation