Add Our bank account

modules/purchase_trade/docs/business-rules.md

@@ -1,8 +1,8 @@
 # Business Rules - Purchase Trade
 
 Statut: `draft`
-Version: `v0.5`
-Derniere mise a jour: `2026-04-10`
+Version: `v0.6`
+Derniere mise a jour: `2026-04-23`
 Owner metier: `a completer`
 Owner technique: `a completer`
 
@@ -389,6 +389,27 @@ Owner technique: `a completer`
 - Priorite:
   - `importante`
 
+### BR-PT-018 - Les contrats distinguent le compte bancaire tiers du compte bancaire compagnie
+
+- Intent: eviter de confondre le compte bancaire du client/fournisseur avec le
+  compte bancaire de la compagnie courante utilise pour encaisser ou payer.
+- Description:
+  - Sur `sale.sale` et `purchase.purchase`, `bank_account` represente le compte
+    bancaire propre a la `party` du contrat.
+  - Sur `sale.sale` et `purchase.purchase`, `our_bank_account` represente le
+    compte bancaire propre a `company.party`.
+  - Les deux champs sont limites aux comptes bancaires disponibles sur leur
+    party respective.
+- Resultat attendu:
+  - si plusieurs comptes existent, le compte dont la devise correspond a la
+    devise du contrat est propose en priorite
+  - si aucun compte ne matche la devise, le premier compte disponible est
+    propose
+  - le champ `Our Bank Account` reste modifiable par l'utilisateur dans le
+    domaine des comptes de la compagnie
+- Priorite:
+  - `importante`
+
 ### BR-PT-012 - Fallback valuation basis sans summary: utiliser le prix economique de la ligne
 
 - Intent: eviter qu'une valuation `basis` ouverte sorte a zero alors que la