Initial import from Docker volume

This commit is contained in:
root
2025-12-26 13:11:43 +00:00
commit 4998dc066a
13336 changed files with 1767801 additions and 0 deletions

View File

@@ -0,0 +1,26 @@
# This file is part of Tryton. The COPYRIGHT file at the top level of
# this repository contains the full copyright notices and license terms.
from trytond.pool import Pool
from . import account, dunning, party
def register():
Pool.register(
dunning.Procedure,
dunning.Level,
dunning.Dunning,
dunning.CreateDunningStart,
dunning.ProcessDunningStart,
party.Party,
party.PartyDunningProcedure,
account.Configuration,
account.ConfigurationDefaultDunningProcedure,
account.MoveLine,
module='account_dunning', type_='model')
Pool.register(
dunning.CreateDunning,
dunning.ProcessDunning,
dunning.RescheduleDunning,
module='account_dunning', type_='wizard')

Binary file not shown.

Binary file not shown.

Binary file not shown.

Binary file not shown.

View File

@@ -0,0 +1,39 @@
# This file is part of Tryton. The COPYRIGHT file at the top level of
# this repository contains the full copyright notices and license terms.
from trytond.model import ModelSQL, ValueMixin, fields
from trytond.pool import PoolMeta
default_dunning_procedure = fields.Many2One(
'account.dunning.procedure', "Default Dunning Procedure",
help="The default dunning procedure for new customers.")
class Configuration(metaclass=PoolMeta):
__name__ = 'account.configuration'
default_dunning_procedure = fields.MultiValue(default_dunning_procedure)
class ConfigurationDefaultDunningProcedure(ModelSQL, ValueMixin):
"Account Configuration Default Dunning Procedure"
__name__ = 'account.configuration.default_dunning_procedure'
default_dunning_procedure = default_dunning_procedure
class MoveLine(metaclass=PoolMeta):
__name__ = 'account.move.line'
dunnings = fields.One2Many('account.dunning', 'line', 'Dunnings')
@property
def dunning_procedure(self):
if self.party:
return self.party.dunning_procedure
@classmethod
def copy(cls, lines, default=None):
if default is None:
default = {}
else:
default = default.copy()
default.setdefault('dunnings', None)
return super(MoveLine, cls).copy(lines, default=default)

View File

@@ -0,0 +1,21 @@
<?xml version="1.0"?>
<!-- This file is part of Tryton. The COPYRIGHT file at the top level of
this repository contains the full copyright notices and license terms. -->
<tryton>
<data>
<record model="ir.ui.view" id="configuration_view_form">
<field name="model">account.configuration</field>
<field name="inherit" ref="account.configuration_view_form"/>
<field name="name">configuration_form</field>
</record>
<record model="ir.model.access" id="access_move_line_dunning">
<field name="model">account.move.line</field>
<field name="group" ref="group_dunning"/>
<field name="perm_read" eval="True"/>
<field name="perm_write" eval="False"/>
<field name="perm_create" eval="False"/>
<field name="perm_delete" eval="False"/>
</record>
</data>
</tryton>

View File

@@ -0,0 +1,386 @@
# This file is part of Tryton. The COPYRIGHT file at the top level of
# this repository contains the full copyright notices and license terms.
from collections import defaultdict
from itertools import groupby
from sql import Literal
from trytond.model import (
Index, Model, ModelSQL, ModelView, Unique, fields, sequence_ordered)
from trytond.modules.currency.fields import Monetary
from trytond.pool import Pool
from trytond.pyson import Eval
from trytond.transaction import Transaction, check_access
from trytond.wizard import (
Button, StateAction, StateTransition, StateView, Wizard)
class Procedure(ModelSQL, ModelView):
'Account Dunning Procedure'
__name__ = 'account.dunning.procedure'
name = fields.Char('Name', required=True, translate=True,
help="The main identifier of the Dunning Procedure.")
levels = fields.One2Many('account.dunning.level', 'procedure', 'Levels')
@classmethod
def __setup__(cls):
super().__setup__()
cls._order.insert(0, ('name', 'ASC'))
class Level(sequence_ordered(), ModelSQL, ModelView):
'Account Dunning Level'
__name__ = 'account.dunning.level'
procedure = fields.Many2One(
'account.dunning.procedure', "Procedure", required=True)
overdue = fields.TimeDelta('Overdue',
help="When the level should be applied.")
def get_rec_name(self, name):
return '%s@%s' % (self.procedure.levels.index(self),
self.procedure.rec_name)
def test(self, line, date):
if self.overdue is not None:
return (date - line.maturity_date) >= self.overdue
_STATES = {
'readonly': Eval('state') != 'draft',
}
class Dunning(ModelSQL, ModelView):
'Account Dunning'
__name__ = 'account.dunning'
company = fields.Many2One(
'company.company', "Company", required=True, states=_STATES,
help="Make the dunning belong to the company.")
line = fields.Many2One('account.move.line', 'Line', required=True,
help="The receivable line to dun for.",
domain=[
('account.type.receivable', '=', True),
('account.company', '=', Eval('company', -1)),
['OR',
('debit', '>', 0),
('credit', '<', 0),
],
],
states=_STATES)
procedure = fields.Many2One('account.dunning.procedure', 'Procedure',
required=True, states=_STATES)
level = fields.Many2One('account.dunning.level', 'Level', required=True,
domain=[
('procedure', '=', Eval('procedure', -1)),
],
states=_STATES)
date = fields.Date(
"Date", readonly=True,
states={
'invisible': Eval('state') == 'draft',
},
help="When the dunning reached the level.")
age = fields.Function(fields.TimeDelta(
"Age",
states={
'invisible': Eval('state') == 'draft',
},
help="How long the dunning has been at the level."),
'get_age')
blocked = fields.Boolean('Blocked',
help="Check to block further levels of the procedure.")
state = fields.Selection([
('draft', 'Draft'),
('waiting', "Waiting"),
('final', "Final"),
], 'State', readonly=True, sort=False)
active = fields.Function(fields.Boolean('Active'), 'get_active',
searcher='search_active')
party = fields.Function(fields.Many2One(
'party.party', 'Party',
context={
'company': Eval('company', -1),
},
depends={'company'}),
'get_line_field', searcher='search_line_field')
amount = fields.Function(Monetary(
"Amount", currency='currency', digits='currency'),
'get_amount')
currency = fields.Function(fields.Many2One(
'currency.currency', "Currency"), 'get_line_field')
maturity_date = fields.Function(fields.Date('Maturity Date'),
'get_line_field', searcher='search_line_field')
amount_second_currency = fields.Function(Monetary(
'Amount Second Currency',
currency='second_currency', digits='second_currency',
states={
'invisible': Eval('currency') == Eval('second_currency'),
}),
'get_amount_second_currency')
second_currency = fields.Function(fields.Many2One('currency.currency',
'Second Currency'), 'get_second_currency')
@classmethod
def __setup__(cls):
super(Dunning, cls).__setup__()
table = cls.__table__()
cls._sql_constraints = [
('line_unique', Unique(table, table.line),
'account_dunning.msg_dunning_line_unique'),
]
cls._sql_indexes.add(
Index(
table,
(table.state, Index.Equality()),
where=table.state.in_(['draft', 'waiting'])))
cls._active_field = 'active'
cls._buttons.update({
'reschedule': {
'invisible': ~Eval('active', True),
'depends': ['active'],
},
})
@staticmethod
def default_company():
return Transaction().context.get('company')
@staticmethod
def default_state():
return 'draft'
def get_age(self, name):
pool = Pool()
Date = pool.get('ir.date')
if self.date:
with Transaction().set_context(company=self.company.id):
return Date.today() - self.date
@classmethod
def order_age(cls, tables):
pool = Pool()
Date = pool.get('ir.date')
table, _ = tables[None]
return [Literal(Date.today()) - table.date]
def get_active(self, name):
return not self.line.reconciliation
def get_line_field(self, name):
value = getattr(self.line, name)
if isinstance(value, Model):
return value.id
else:
return value
@classmethod
def search_line_field(cls, name, clause):
return [('line.' + clause[0],) + tuple(clause[1:])]
def get_amount(self, name):
return self.line.debit - self.line.credit
def get_amount_second_currency(self, name):
amount = self.line.debit - self.line.credit
if self.line.amount_second_currency:
return self.line.amount_second_currency.copy_sign(amount)
else:
return amount
def get_second_currency(self, name):
if self.line.second_currency:
return self.line.second_currency.id
else:
return self.line.account.company.currency.id
@classmethod
def search_active(cls, name, clause):
reverse = {
'=': '!=',
'!=': '=',
}
if clause[1] in reverse:
if clause[2]:
return [('line.reconciliation', clause[1], None)]
else:
return [('line.reconciliation', reverse[clause[1]], None)]
else:
return []
@classmethod
def _overdue_line_domain(cls, date):
return [
('account.type.receivable', '=', True),
('dunnings', '=', None),
('maturity_date', '<=', date),
['OR',
('debit', '>', 0),
('credit', '<', 0),
],
('party', '!=', None),
('reconciliation', '=', None),
]
@classmethod
def generate_dunnings(cls, date=None):
pool = Pool()
Date = pool.get('ir.date')
MoveLine = pool.get('account.move.line')
if date is None:
date = Date.today()
set_level = defaultdict(list)
with check_access():
dunnings = cls.search([
('state', '=', 'waiting'),
('blocked', '=', False),
])
dunnings = cls.browse(dunnings)
for dunning in dunnings:
procedure = dunning.procedure
levels = procedure.levels
levels = levels[levels.index(dunning.level) + 1:]
if levels:
for level in levels:
if level.test(dunning.line, date):
break
else:
level = dunning.level
if level != dunning.level:
set_level[level].append(dunning)
else:
set_level[None].append(dunning)
to_write = []
for level, dunnings in set_level.items():
if level:
to_write.extend((dunnings, {
'level': level.id,
'state': 'draft',
'date': None,
}))
else:
to_write.extend((dunnings, {
'state': 'final',
'date': Date.today(),
}))
if to_write:
cls.write(*to_write)
with check_access():
lines = MoveLine.search(cls._overdue_line_domain(date))
lines = MoveLine.browse(lines)
dunnings = (cls._get_dunning(line, date) for line in lines)
cls.save([d for d in dunnings if d])
@classmethod
def _get_dunning(cls, line, date):
procedure = line.dunning_procedure
if not procedure:
return
for level in procedure.levels:
if level.test(line, date):
break
else:
return
return cls(
company=line.account.company,
line=line,
procedure=procedure,
level=level,
)
@classmethod
def process(cls, dunnings):
pool = Pool()
Date = pool.get('ir.date')
for company, c_dunnings in groupby(dunnings, key=lambda d: d.company):
with Transaction().set_context(company=company.id):
today = Date.today()
cls.write([d for d in c_dunnings
if not d.blocked and d.state == 'draft'], {
'state': 'waiting',
'date': today,
})
@classmethod
@ModelView.button_action('account_dunning.act_reschedule_dunning_wizard')
def reschedule(cls, dunnings):
pass
class CreateDunningStart(ModelView):
'Create Account Dunning'
__name__ = 'account.dunning.create.start'
date = fields.Date('Date', required=True,
help="Create dunning up to this date.")
@staticmethod
def default_date():
Date = Pool().get('ir.date')
return Date.today()
class CreateDunning(Wizard):
'Create Account Dunning'
__name__ = 'account.dunning.create'
start = StateView('account.dunning.create.start',
'account_dunning.dunning_create_start_view_form', [
Button('Cancel', 'end', 'tryton-cancel'),
Button('Create', 'create_', 'tryton-ok', default=True),
])
create_ = StateAction('account_dunning.act_dunning_form')
def do_create_(self, action):
pool = Pool()
Dunning = pool.get('account.dunning')
Dunning.generate_dunnings(date=self.start.date)
return action, {}
class ProcessDunningStart(ModelView):
'Create Account Dunning'
__name__ = 'account.dunning.process.start'
class ProcessDunning(Wizard):
'Process Account Dunning'
__name__ = 'account.dunning.process'
start = StateView('account.dunning.process.start',
'account_dunning.dunning_process_start_view_form', [
Button('Cancel', 'end', 'tryton-cancel'),
Button('Process', 'process', 'tryton-ok', default=True),
])
process = StateTransition()
@classmethod
def __setup__(cls):
super(ProcessDunning, cls).__setup__()
# _actions is the list that define the order of each state to process
# after the 'process' state.
cls._actions = ['process']
def next_state(self, state):
"Return the next state for the current state"
try:
i = self._actions.index(state)
return self._actions[i + 1]
except (ValueError, IndexError):
return 'end'
def transition_process(self):
self.model.process(self.records)
return self.next_state('process')
class RescheduleDunning(Wizard):
"Reschedule Account Dunning"
__name__ = 'account.dunning.reschedule'
start = StateAction('account.act_reschedule_lines_wizard')
def do_start(self, action):
return action, {
'ids': [self.record.line.id],
'model': 'account.move.line',
}

View File

@@ -0,0 +1,311 @@
<?xml version="1.0"?>
<!-- This file is part of Tryton. The COPYRIGHT file at the top level of
this repository contains the full copyright notices and license terms. -->
<tryton>
<data>
<record model="res.group" id="group_dunning">
<field name="name">Dunning</field>
</record>
<record model="res.user-res.group" id="user_admin_group_dunning">
<field name="user" ref="res.user_admin"/>
<field name="group" ref="group_dunning"/>
</record>
<menuitem
name="Dunnings"
parent="account.menu_account_configuration"
sequence="50"
id="menu_dunning_configuration"/>
<menuitem
name="Dunnings"
parent="account.menu_account"
sequence="30"
id="menu_dunnings"/>
<record model="ir.ui.view" id="dunning_procedure_view_form">
<field name="model">account.dunning.procedure</field>
<field name="type">form</field>
<field name="name">dunning_procedure_form</field>
</record>
<record model="ir.ui.view" id="dunning_procedure_view_list">
<field name="model">account.dunning.procedure</field>
<field name="type">tree</field>
<field name="name">dunning_procedure_list</field>
</record>
<record model="ir.action.act_window" id="act_dunning_procedure_form">
<field name="name">Procedures</field>
<field name="res_model">account.dunning.procedure</field>
</record>
<record model="ir.action.act_window.view"
id="act_dunning_procedure_form_view1">
<field name="sequence" eval="10"/>
<field name="view" ref="dunning_procedure_view_list"/>
<field name="act_window" ref="act_dunning_procedure_form"/>
</record>
<record model="ir.action.act_window.view"
id="act_dunning_procedure_form_view2">
<field name="sequence" eval="20"/>
<field name="view" ref="dunning_procedure_view_form"/>
<field name="act_window" ref="act_dunning_procedure_form"/>
</record>
<menuitem
parent="menu_dunning_configuration"
action="act_dunning_procedure_form"
sequence="10"
id="menu_dunning_procedure_form"/>
<record model="ir.model.access"
id="access_dunning_procedure">
<field name="model">account.dunning.procedure</field>
<field name="perm_read" eval="False"/>
<field name="perm_write" eval="False"/>
<field name="perm_create" eval="False"/>
<field name="perm_delete" eval="False"/>
</record>
<record model="ir.model.access"
id="access_dunning_procedure_account_admin">
<field name="model">account.dunning.procedure</field>
<field name="group" ref="account.group_account_admin"/>
<field name="perm_read" eval="True"/>
<field name="perm_write" eval="True"/>
<field name="perm_create" eval="True"/>
<field name="perm_delete" eval="True"/>
</record>
<record model="ir.model.access"
id="access_dunning_procedure_dunning">
<field name="model">account.dunning.procedure</field>
<field name="group" ref="group_dunning"/>
<field name="perm_read" eval="True"/>
<field name="perm_write" eval="False"/>
<field name="perm_create" eval="False"/>
<field name="perm_delete" eval="False"/>
</record>
<record model="ir.ui.view" id="dunning_level_view_form">
<field name="model">account.dunning.level</field>
<field name="type">form</field>
<field name="name">dunning_level_form</field>
</record>
<record model="ir.ui.view" id="dunning_level_view_list">
<field name="model">account.dunning.level</field>
<field name="type">tree</field>
<field name="priority" eval="10"/>
<field name="name">dunning_level_list</field>
</record>
<record model="ir.ui.view" id="dunning_level_view_list_sequence">
<field name="model">account.dunning.level</field>
<field name="type">tree</field>
<field name="priority" eval="20"/>
<field name="name">dunning_level_list_sequence</field>
</record>
<record model="ir.model.access" id="access_dunning_level">
<field name="model">account.dunning.level</field>
<field name="perm_read" eval="False"/>
<field name="perm_write" eval="False"/>
<field name="perm_create" eval="False"/>
<field name="perm_delete" eval="False"/>
</record>
<record model="ir.model.access"
id="access_dunning_level_account_admin">
<field name="model">account.dunning.level</field>
<field name="group" ref="account.group_account_admin"/>
<field name="perm_read" eval="True"/>
<field name="perm_write" eval="True"/>
<field name="perm_create" eval="True"/>
<field name="perm_delete" eval="True"/>
</record>
<record model="ir.model.access"
id="access_dunning_level_dunning">
<field name="model">account.dunning.level</field>
<field name="group" ref="group_dunning"/>
<field name="perm_read" eval="True"/>
<field name="perm_write" eval="False"/>
<field name="perm_create" eval="False"/>
<field name="perm_delete" eval="False"/>
</record>
<record model="ir.ui.view" id="dunning_view_form">
<field name="model">account.dunning</field>
<field name="type">form</field>
<field name="name">dunning_form</field>
</record>
<record model="ir.ui.view" id="dunning_view_list">
<field name="model">account.dunning</field>
<field name="type">tree</field>
<field name="name">dunning_list</field>
</record>
<record model="ir.action.act_window" id="act_dunning_form">
<field name="name">Dunnings</field>
<field name="res_model">account.dunning</field>
</record>
<record model="ir.action.act_window.view" id="act_dunning_form_view1">
<field name="sequence" eval="10"/>
<field name="view" ref="dunning_view_list"/>
<field name="act_window" ref="act_dunning_form"/>
</record>
<record model="ir.action.act_window.view" id="act_dunning_form_view2">
<field name="sequence" eval="20"/>
<field name="view" ref="dunning_view_form"/>
<field name="act_window" ref="act_dunning_form"/>
</record>
<record model="ir.action.act_window.domain"
id="act_dunning_form_domain_draft">
<field name="name">Draft</field>
<field name="sequence" eval="10"/>
<field name="domain" eval="[('state', '=', 'draft')]" pyson="1"/>
<field name="count" eval="True"/>
<field name="act_window" ref="act_dunning_form"/>
</record>
<record model="ir.action.act_window.domain" id="act_dunning_form_domain_waiting">
<field name="name">Waiting</field>
<field name="sequence" eval="20"/>
<field name="domain" eval="[('state', '=', 'waiting')]" pyson="1"/>
<field name="count" eval="True"/>
<field name="act_window" ref="act_dunning_form"/>
</record>
<record model="ir.action.act_window.domain" id="act_dunning_form_domain_final">
<field name="name">Final</field>
<field name="sequence" eval="30"/>
<field name="domain" eval="[('state', '=', 'final')]" pyson="1"/>
<field name="count" eval="True"/>
<field name="act_window" ref="act_dunning_form"/>
</record>
<record model="ir.action.act_window.domain"
id="act_dunning_form_domain_all">
<field name="name">All</field>
<field name="sequence" eval="9999"/>
<field name="domain"></field>
<field name="act_window" ref="act_dunning_form"/>
</record>
<menuitem
parent="menu_dunnings"
action="act_dunning_form"
sequence="10"
id="menu_dunning_form"/>
<record model="ir.action.act_window" id="act_dunning_party">
<field name="name">Dunnings</field>
<field name="res_model">account.dunning</field>
<field name="domain"
eval="[If(Eval('active_ids', []) == [Eval('active_id')], ('line.party', '=', Eval('active_id')), ('line.party', 'in', Eval('active_ids')))]"
pyson="1"/>
</record>
<record model="ir.action.act_window.view" id="act_dunning_party_view1">
<field name="sequence" eval="10"/>
<field name="view" ref="dunning_view_list"/>
<field name="act_window" ref="act_dunning_party"/>
</record>
<record model="ir.action.act_window.view" id="act_dunning_party_view2">
<field name="sequence" eval="20"/>
<field name="view" ref="dunning_view_form"/>
<field name="act_window" ref="act_dunning_party"/>
</record>
<record model="ir.action.keyword" id="act_dunning_party_keyword1">
<field name="keyword">form_relate</field>
<field name="model">party.party,-1</field>
<field name="action" ref="act_dunning_party"/>
</record>
<record model="ir.action-res.group"
id="act_dunning_party-group_dunning">
<field name="action" ref="act_dunning_party"/>
<field name="group" ref="group_dunning"/>
</record>
<record model="ir.rule.group" id="rule_group_dunning_companies">
<field name="name">User in companies</field>
<field name="model">account.dunning</field>
<field name="global_p" eval="True"/>
</record>
<record model="ir.rule" id="rule_dunning_companies">
<field name="domain"
eval="[('company', 'in', Eval('companies', []))]"
pyson="1"/>
<field name="rule_group" ref="rule_group_dunning_companies"/>
</record>
<record model="ir.model.access" id="access_dunning">
<field name="model">account.dunning</field>
<field name="perm_read" eval="False"/>
<field name="perm_write" eval="False"/>
<field name="perm_create" eval="False"/>
<field name="perm_delete" eval="False"/>
</record>
<record model="ir.model.access"
id="access_dunning_account_admin">
<field name="model">account.dunning</field>
<field name="group" ref="account.group_account_admin"/>
<field name="perm_read" eval="True"/>
<field name="perm_write" eval="True"/>
<field name="perm_create" eval="True"/>
<field name="perm_delete" eval="True"/>
</record>
<record model="ir.model.access"
id="access_dunning_dunning">
<field name="model">account.dunning</field>
<field name="group" ref="group_dunning"/>
<field name="perm_read" eval="True"/>
<field name="perm_write" eval="True"/>
<field name="perm_create" eval="True"/>
<field name="perm_delete" eval="True"/>
</record>
<record model="ir.model.button" id="dunning_reschedule_button">
<field name="model">account.dunning</field>
<field name="name">reschedule</field>
<field name="string">Reschedule</field>
</record>
<record model="ir.ui.view" id="dunning_create_start_view_form">
<field name="model">account.dunning.create.start</field>
<field name="type">form</field>
<field name="name">dunning_create_start_form</field>
</record>
<record model="ir.action.wizard" id="wizard_dunning_create">
<field name="name">Create Dunnings</field>
<field name="wiz_name">account.dunning.create</field>
</record>
<menuitem
parent="menu_dunnings"
sequence="90"
action="wizard_dunning_create"
id="menu_dunning_create"/>
<record model="ir.action-res.group" id="wizard_dunning_create-group_account_admin">
<field name="action" ref="wizard_dunning_create"/>
<field name="group" ref="account.group_account_admin"/>
</record>
<record model="ir.action-res.group" id="wizard_dunning_create-group_dunning">
<field name="action" ref="wizard_dunning_create"/>
<field name="group" ref="group_dunning"/>
</record>
<record model="ir.ui.view" id="dunning_process_start_view_form">
<field name="model">account.dunning.process.start</field>
<field name="type">form</field>
<field name="name">dunning_process_start_form</field>
</record>
<record model="ir.action.wizard" id="wizard_dunning_process">
<field name="name">Process Dunning</field>
<field name="wiz_name">account.dunning.process</field>
<field name="model">account.dunning</field>
</record>
<record model="ir.action.keyword" id="dunning_process_keyword">
<field name="keyword">form_action</field>
<field name="model">account.dunning,-1</field>
<field name="action" ref="wizard_dunning_process"/>
</record>
<record model="ir.action.wizard" id="act_reschedule_dunning_wizard">
<field name="name">Reschedule Dunning</field>
<field name="wiz_name">account.dunning.reschedule</field>
<field name="model">account.dunning</field>
</record>
</data>
</tryton>

View File

@@ -0,0 +1,334 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.configuration,default_dunning_procedure:"
msgid "Default Dunning Procedure"
msgstr ""
msgctxt ""
"field:account.configuration.default_dunning_procedure,default_dunning_procedure:"
msgid "Default Dunning Procedure"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:account.dunning,active:"
msgid "Active"
msgstr "Активен"
msgctxt "field:account.dunning,age:"
msgid "Age"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:account.dunning,amount:"
msgid "Amount"
msgstr "Сума"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.dunning,amount_second_currency:"
msgid "Amount Second Currency"
msgstr "Сума в допълнителна валута"
msgctxt "field:account.dunning,blocked:"
msgid "Blocked"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:account.dunning,company:"
msgid "Company"
msgstr "Фирма"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.dunning,currency:"
msgid "Currency"
msgstr "Цифри за валута"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.dunning,date:"
msgid "Date"
msgstr "Дата"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.dunning,level:"
msgid "Level"
msgstr "Ниво"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.dunning,line:"
msgid "Line"
msgstr "Ред"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.dunning,maturity_date:"
msgid "Maturity Date"
msgstr "Дата на падеж"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.dunning,party:"
msgid "Party"
msgstr "Управление на партньор"
msgctxt "field:account.dunning,procedure:"
msgid "Procedure"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:account.dunning,second_currency:"
msgid "Second Currency"
msgstr "Втора валута"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.dunning,state:"
msgid "State"
msgstr "Щат"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.dunning.create.start,date:"
msgid "Date"
msgstr "Дата"
msgctxt "field:account.dunning.level,overdue:"
msgid "Overdue"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning.level,procedure:"
msgid "Procedure"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:account.dunning.procedure,levels:"
msgid "Levels"
msgstr "Ниво"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.dunning.procedure,name:"
msgid "Name"
msgstr "Условие за плащане"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.move.line,dunnings:"
msgid "Dunnings"
msgstr "Dunnings"
#, fuzzy
msgctxt "field:party.party,dunning_procedure:"
msgid "Dunning Procedure"
msgstr "Dunning Procedures"
#, fuzzy
msgctxt "field:party.party,dunning_procedures:"
msgid "Dunning Procedures"
msgstr "Dunning Procedures"
#, fuzzy
msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,dunning_procedure:"
msgid "Dunning Procedure"
msgstr "Dunning Procedures"
#, fuzzy
msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,party:"
msgid "Party"
msgstr "Управление на партньор"
msgctxt "help:account.configuration,default_dunning_procedure:"
msgid "The default dunning procedure for new customers."
msgstr ""
msgctxt ""
"help:account.configuration.default_dunning_procedure,default_dunning_procedure:"
msgid "The default dunning procedure for new customers."
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning,age:"
msgid "How long the dunning has been at the level."
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning,blocked:"
msgid "Check to block further levels of the procedure."
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning,company:"
msgid "Make the dunning belong to the company."
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning,date:"
msgid "When the dunning reached the level."
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning,line:"
msgid "The receivable line to dun for."
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning.create.start,date:"
msgid "Create dunning up to this date."
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning.level,overdue:"
msgid "When the level should be applied."
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning.procedure,name:"
msgid "The main identifier of the Dunning Procedure."
msgstr ""
msgctxt "model:account.configuration.default_dunning_procedure,name:"
msgid "Account Configuration Default Dunning Procedure"
msgstr ""
msgctxt "model:account.dunning,name:"
msgid "Account Dunning"
msgstr ""
msgctxt "model:account.dunning.create.start,name:"
msgid "Create Account Dunning"
msgstr ""
msgctxt "model:account.dunning.level,name:"
msgid "Account Dunning Level"
msgstr ""
msgctxt "model:account.dunning.procedure,name:"
msgid "Account Dunning Procedure"
msgstr ""
msgctxt "model:account.dunning.process.start,name:"
msgid "Create Account Dunning"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_form"
msgid "Dunnings"
msgstr "Dunnings"
msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_party"
msgid "Dunnings"
msgstr "Dunnings"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_procedure_form"
msgid "Procedures"
msgstr "Dunning Procedures"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_reschedule_dunning_wizard"
msgid "Reschedule Dunning"
msgstr "Create Dunnings"
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_dunning_create"
msgid "Create Dunnings"
msgstr "Create Dunnings"
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_dunning_process"
msgid "Process Dunning"
msgstr "Process Dunning"
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr "All"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr "Проект"
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_final"
msgid "Final"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_waiting"
msgid "Waiting"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_dunning_line_unique"
msgid "Line can be used only once on dunning."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:dunning_reschedule_button"
msgid "Reschedule"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_dunning_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_configuration"
msgid "Dunnings"
msgstr "Dunnings"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_create"
msgid "Create Dunnings"
msgstr "Create Dunnings"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_form"
msgid "Dunnings"
msgstr "Dunnings"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_procedure_form"
msgid "Procedures"
msgstr "Dunning Procedures"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunnings"
msgid "Dunnings"
msgstr "Dunnings"
msgctxt "model:party.party.dunning_procedure,name:"
msgid "Party Dunning Procedure"
msgstr ""
msgctxt "model:res.group,name:group_dunning"
msgid "Dunning"
msgstr "Dunning"
#, fuzzy
msgctxt "selection:account.dunning,state:"
msgid "Draft"
msgstr "Проект"
msgctxt "selection:account.dunning,state:"
msgid "Final"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.dunning,state:"
msgid "Waiting"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Dunning"
msgstr "Dunning"
msgctxt "view:account.dunning.create.start:"
msgid "Create Dunning for date"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "view:account.dunning.process.start:"
msgid "Process Dunning?"
msgstr "Process Dunning"
#, fuzzy
msgctxt "view:party.party:"
msgid "Dunning"
msgstr "Dunning"
#, fuzzy
msgctxt "wizard_button:account.dunning.create,start,create_:"
msgid "Create"
msgstr "Създаване"
#, fuzzy
msgctxt "wizard_button:account.dunning.create,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr "Отказване"
#, fuzzy
msgctxt "wizard_button:account.dunning.process,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr "Отказване"
#, fuzzy
msgctxt "wizard_button:account.dunning.process,start,process:"
msgid "Process"
msgstr "Обработване"

View File

@@ -0,0 +1,302 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.configuration,default_dunning_procedure:"
msgid "Default Dunning Procedure"
msgstr "Procediment de reclamació per defecte"
msgctxt ""
"field:account.configuration.default_dunning_procedure,default_dunning_procedure:"
msgid "Default Dunning Procedure"
msgstr "Procediment de reclamació per defecte"
msgctxt "field:account.dunning,active:"
msgid "Active"
msgstr "Actiu"
msgctxt "field:account.dunning,age:"
msgid "Age"
msgstr "Edat"
msgctxt "field:account.dunning,amount:"
msgid "Amount"
msgstr "Import"
msgctxt "field:account.dunning,amount_second_currency:"
msgid "Amount Second Currency"
msgstr "Import moneda secundaria"
msgctxt "field:account.dunning,blocked:"
msgid "Blocked"
msgstr "Bloquejada"
msgctxt "field:account.dunning,company:"
msgid "Company"
msgstr "Empresa"
msgctxt "field:account.dunning,currency:"
msgid "Currency"
msgstr "Moneda"
msgctxt "field:account.dunning,date:"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgctxt "field:account.dunning,level:"
msgid "Level"
msgstr "Nivell"
msgctxt "field:account.dunning,line:"
msgid "Line"
msgstr "Apunt"
msgctxt "field:account.dunning,maturity_date:"
msgid "Maturity Date"
msgstr "Data de venciment"
msgctxt "field:account.dunning,party:"
msgid "Party"
msgstr "Tercer"
msgctxt "field:account.dunning,procedure:"
msgid "Procedure"
msgstr "Procediment"
msgctxt "field:account.dunning,second_currency:"
msgid "Second Currency"
msgstr "Moneda secundaria"
msgctxt "field:account.dunning,state:"
msgid "State"
msgstr "Estat"
msgctxt "field:account.dunning.create.start,date:"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgctxt "field:account.dunning.level,overdue:"
msgid "Overdue"
msgstr "Venciment"
msgctxt "field:account.dunning.level,procedure:"
msgid "Procedure"
msgstr "Procediment"
msgctxt "field:account.dunning.procedure,levels:"
msgid "Levels"
msgstr "Nivells"
msgctxt "field:account.dunning.procedure,name:"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgctxt "field:account.move.line,dunnings:"
msgid "Dunnings"
msgstr "Reclamacions"
msgctxt "field:party.party,dunning_procedure:"
msgid "Dunning Procedure"
msgstr "Procediment de reclamació"
msgctxt "field:party.party,dunning_procedures:"
msgid "Dunning Procedures"
msgstr "Procediments de reclamació"
msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,dunning_procedure:"
msgid "Dunning Procedure"
msgstr "Procediment de reclamació"
msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,party:"
msgid "Party"
msgstr "Tercer"
msgctxt "help:account.configuration,default_dunning_procedure:"
msgid "The default dunning procedure for new customers."
msgstr "El procediment de reclamació per defecte pels nous clients."
msgctxt ""
"help:account.configuration.default_dunning_procedure,default_dunning_procedure:"
msgid "The default dunning procedure for new customers."
msgstr "El procediment de reclamació per defecte pels nous clients."
msgctxt "help:account.dunning,age:"
msgid "How long the dunning has been at the level."
msgstr "Quant de temps ha estat la reclamació al nivell."
msgctxt "help:account.dunning,blocked:"
msgid "Check to block further levels of the procedure."
msgstr "Marqueu per bloquejar els propers nivells del procediment."
msgctxt "help:account.dunning,company:"
msgid "Make the dunning belong to the company."
msgstr "Feu que el procediment de reclamació pertanyi a l'empresa."
msgctxt "help:account.dunning,date:"
msgid "When the dunning reached the level."
msgstr "Quan la reclamació va arribar al nivell."
msgctxt "help:account.dunning,line:"
msgid "The receivable line to dun for."
msgstr "El apunt a cobrar a reclamar."
msgctxt "help:account.dunning.create.start,date:"
msgid "Create dunning up to this date."
msgstr "Crea reclamacions fins a aquesta data."
msgctxt "help:account.dunning.level,overdue:"
msgid "When the level should be applied."
msgstr "Quan s'ha d'aplicar el nivell."
msgctxt "help:account.dunning.procedure,name:"
msgid "The main identifier of the Dunning Procedure."
msgstr "L'identificador principal del procediment de reclamació."
msgctxt "model:account.configuration.default_dunning_procedure,name:"
msgid "Account Configuration Default Dunning Procedure"
msgstr "Configuració del procediment de reclamació per defecte"
msgctxt "model:account.dunning,name:"
msgid "Account Dunning"
msgstr "Reclamació comptable"
msgctxt "model:account.dunning.create.start,name:"
msgid "Create Account Dunning"
msgstr "Crea reclamació comptable"
msgctxt "model:account.dunning.level,name:"
msgid "Account Dunning Level"
msgstr "Nivell de reclamació comptable"
msgctxt "model:account.dunning.procedure,name:"
msgid "Account Dunning Procedure"
msgstr "Procediment de reclamació comptable"
msgctxt "model:account.dunning.process.start,name:"
msgid "Create Account Dunning"
msgstr "Crea reclamació comptable"
msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_form"
msgid "Dunnings"
msgstr "Reclamacions"
msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_party"
msgid "Dunnings"
msgstr "Reclamacions"
msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_procedure_form"
msgid "Procedures"
msgstr "Procediments"
msgctxt "model:ir.action,name:act_reschedule_dunning_wizard"
msgid "Reschedule Dunning"
msgstr "Reprograma reclamacions"
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_dunning_create"
msgid "Create Dunnings"
msgstr "Crea reclamacions"
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_dunning_process"
msgid "Process Dunning"
msgstr "Processa reclamació"
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr "Tot"
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr "Esborrany"
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_final"
msgid "Final"
msgstr "Final"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_waiting"
msgid "Waiting"
msgstr "En espera"
msgctxt "model:ir.message,text:msg_dunning_line_unique"
msgid "Line can be used only once on dunning."
msgstr "L'apunt només pot ser utilitzat una vegada en les reclamacions."
msgctxt "model:ir.model.button,string:dunning_reschedule_button"
msgid "Reschedule"
msgstr "Reprogramar"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_dunning_companies"
msgid "User in companies"
msgstr "Usuari a les empreses"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_configuration"
msgid "Dunnings"
msgstr "Reclamacions"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_create"
msgid "Create Dunnings"
msgstr "Crea reclamacions"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_form"
msgid "Dunnings"
msgstr "Reclamacions"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_procedure_form"
msgid "Procedures"
msgstr "Procediments"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunnings"
msgid "Dunnings"
msgstr "Reclamacions"
msgctxt "model:party.party.dunning_procedure,name:"
msgid "Party Dunning Procedure"
msgstr "Procediment de reclamació per defecte"
msgctxt "model:res.group,name:group_dunning"
msgid "Dunning"
msgstr "Reclamacions"
msgctxt "selection:account.dunning,state:"
msgid "Draft"
msgstr "Esborrany"
msgctxt "selection:account.dunning,state:"
msgid "Final"
msgstr "Final"
msgctxt "selection:account.dunning,state:"
msgid "Waiting"
msgstr "En espera"
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Dunning"
msgstr "Reclamació"
msgctxt "view:account.dunning.create.start:"
msgid "Create Dunning for date"
msgstr "Crea reclamació per data"
msgctxt "view:account.dunning.process.start:"
msgid "Process Dunning?"
msgstr "Voleu processar la reclamació?"
msgctxt "view:party.party:"
msgid "Dunning"
msgstr "Reclamació"
msgctxt "wizard_button:account.dunning.create,start,create_:"
msgid "Create"
msgstr "Crea"
msgctxt "wizard_button:account.dunning.create,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancel·la"
msgctxt "wizard_button:account.dunning.process,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancel·la"
msgctxt "wizard_button:account.dunning.process,start,process:"
msgid "Process"
msgstr "Processa"

View File

@@ -0,0 +1,314 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.configuration,default_dunning_procedure:"
msgid "Default Dunning Procedure"
msgstr ""
msgctxt ""
"field:account.configuration.default_dunning_procedure,default_dunning_procedure:"
msgid "Default Dunning Procedure"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning,active:"
msgid "Active"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning,age:"
msgid "Age"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning,amount:"
msgid "Amount"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning,amount_second_currency:"
msgid "Amount Second Currency"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning,blocked:"
msgid "Blocked"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning,currency:"
msgid "Currency"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning,date:"
msgid "Date"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning,level:"
msgid "Level"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning,line:"
msgid "Line"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning,maturity_date:"
msgid "Maturity Date"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning,party:"
msgid "Party"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning,procedure:"
msgid "Procedure"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning,second_currency:"
msgid "Second Currency"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning,state:"
msgid "State"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning.create.start,date:"
msgid "Date"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning.level,overdue:"
msgid "Overdue"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning.level,procedure:"
msgid "Procedure"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning.procedure,levels:"
msgid "Levels"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:account.dunning.procedure,name:"
msgid "Name"
msgstr "Namu"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.move.line,dunnings:"
msgid "Dunnings"
msgstr "Dunnings"
#, fuzzy
msgctxt "field:party.party,dunning_procedure:"
msgid "Dunning Procedure"
msgstr "Dunning Procedures"
#, fuzzy
msgctxt "field:party.party,dunning_procedures:"
msgid "Dunning Procedures"
msgstr "Dunning Procedures"
#, fuzzy
msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,dunning_procedure:"
msgid "Dunning Procedure"
msgstr "Dunning Procedures"
msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,party:"
msgid "Party"
msgstr ""
msgctxt "help:account.configuration,default_dunning_procedure:"
msgid "The default dunning procedure for new customers."
msgstr ""
msgctxt ""
"help:account.configuration.default_dunning_procedure,default_dunning_procedure:"
msgid "The default dunning procedure for new customers."
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning,age:"
msgid "How long the dunning has been at the level."
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning,blocked:"
msgid "Check to block further levels of the procedure."
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning,company:"
msgid "Make the dunning belong to the company."
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning,date:"
msgid "When the dunning reached the level."
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning,line:"
msgid "The receivable line to dun for."
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning.create.start,date:"
msgid "Create dunning up to this date."
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning.level,overdue:"
msgid "When the level should be applied."
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning.procedure,name:"
msgid "The main identifier of the Dunning Procedure."
msgstr ""
msgctxt "model:account.configuration.default_dunning_procedure,name:"
msgid "Account Configuration Default Dunning Procedure"
msgstr ""
msgctxt "model:account.dunning,name:"
msgid "Account Dunning"
msgstr ""
msgctxt "model:account.dunning.create.start,name:"
msgid "Create Account Dunning"
msgstr ""
msgctxt "model:account.dunning.level,name:"
msgid "Account Dunning Level"
msgstr ""
msgctxt "model:account.dunning.procedure,name:"
msgid "Account Dunning Procedure"
msgstr ""
msgctxt "model:account.dunning.process.start,name:"
msgid "Create Account Dunning"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_form"
msgid "Dunnings"
msgstr "Dunnings"
msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_party"
msgid "Dunnings"
msgstr "Dunnings"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_procedure_form"
msgid "Procedures"
msgstr "Dunning Procedures"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_reschedule_dunning_wizard"
msgid "Reschedule Dunning"
msgstr "Create Dunnings"
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_dunning_create"
msgid "Create Dunnings"
msgstr "Create Dunnings"
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_dunning_process"
msgid "Process Dunning"
msgstr "Process Dunning"
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr "All"
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr "Draft"
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_final"
msgid "Final"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_waiting"
msgid "Waiting"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_dunning_line_unique"
msgid "Line can be used only once on dunning."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:dunning_reschedule_button"
msgid "Reschedule"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_dunning_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_configuration"
msgid "Dunnings"
msgstr "Dunnings"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_create"
msgid "Create Dunnings"
msgstr "Create Dunnings"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_form"
msgid "Dunnings"
msgstr "Dunnings"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_procedure_form"
msgid "Procedures"
msgstr "Dunning Procedures"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunnings"
msgid "Dunnings"
msgstr "Dunnings"
msgctxt "model:party.party.dunning_procedure,name:"
msgid "Party Dunning Procedure"
msgstr ""
msgctxt "model:res.group,name:group_dunning"
msgid "Dunning"
msgstr "Dunning"
#, fuzzy
msgctxt "selection:account.dunning,state:"
msgid "Draft"
msgstr "Draft"
msgctxt "selection:account.dunning,state:"
msgid "Final"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.dunning,state:"
msgid "Waiting"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Dunning"
msgstr "Dunning"
msgctxt "view:account.dunning.create.start:"
msgid "Create Dunning for date"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "view:account.dunning.process.start:"
msgid "Process Dunning?"
msgstr "Process Dunning"
#, fuzzy
msgctxt "view:party.party:"
msgid "Dunning"
msgstr "Dunning"
msgctxt "wizard_button:account.dunning.create,start,create_:"
msgid "Create"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:account.dunning.create,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:account.dunning.process,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:account.dunning.process,start,process:"
msgid "Process"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,303 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.configuration,default_dunning_procedure:"
msgid "Default Dunning Procedure"
msgstr "Standardmahnprozess"
msgctxt ""
"field:account.configuration.default_dunning_procedure,default_dunning_procedure:"
msgid "Default Dunning Procedure"
msgstr "Standardmahnprozess"
msgctxt "field:account.dunning,active:"
msgid "Active"
msgstr "Aktiv"
msgctxt "field:account.dunning,age:"
msgid "Age"
msgstr "Alter"
msgctxt "field:account.dunning,amount:"
msgid "Amount"
msgstr "Betrag"
msgctxt "field:account.dunning,amount_second_currency:"
msgid "Amount Second Currency"
msgstr "Fremdwährungsbetrag"
msgctxt "field:account.dunning,blocked:"
msgid "Blocked"
msgstr "Gesperrt"
msgctxt "field:account.dunning,company:"
msgid "Company"
msgstr "Unternehmen"
msgctxt "field:account.dunning,currency:"
msgid "Currency"
msgstr "Währung"
msgctxt "field:account.dunning,date:"
msgid "Date"
msgstr "Datum"
msgctxt "field:account.dunning,level:"
msgid "Level"
msgstr "Stufe"
msgctxt "field:account.dunning,line:"
msgid "Line"
msgstr "Position"
msgctxt "field:account.dunning,maturity_date:"
msgid "Maturity Date"
msgstr "Fälligkeitsdatum"
msgctxt "field:account.dunning,party:"
msgid "Party"
msgstr "Partei"
msgctxt "field:account.dunning,procedure:"
msgid "Procedure"
msgstr "Verfahren"
msgctxt "field:account.dunning,second_currency:"
msgid "Second Currency"
msgstr "Fremdwährung"
msgctxt "field:account.dunning,state:"
msgid "State"
msgstr "Status"
msgctxt "field:account.dunning.create.start,date:"
msgid "Date"
msgstr "Datum"
msgctxt "field:account.dunning.level,overdue:"
msgid "Overdue"
msgstr "Überfällig"
msgctxt "field:account.dunning.level,procedure:"
msgid "Procedure"
msgstr "Verfahren"
msgctxt "field:account.dunning.procedure,levels:"
msgid "Levels"
msgstr "Stufen"
msgctxt "field:account.dunning.procedure,name:"
msgid "Name"
msgstr "Name"
msgctxt "field:account.move.line,dunnings:"
msgid "Dunnings"
msgstr "Mahnungen"
msgctxt "field:party.party,dunning_procedure:"
msgid "Dunning Procedure"
msgstr "Mahnprozess"
msgctxt "field:party.party,dunning_procedures:"
msgid "Dunning Procedures"
msgstr "Mahnprozess"
msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,dunning_procedure:"
msgid "Dunning Procedure"
msgstr "Mahnprozess"
msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,party:"
msgid "Party"
msgstr "Partei"
msgctxt "help:account.configuration,default_dunning_procedure:"
msgid "The default dunning procedure for new customers."
msgstr "Der Standard-Mahnprozess für neue Kunden."
msgctxt ""
"help:account.configuration.default_dunning_procedure,default_dunning_procedure:"
msgid "The default dunning procedure for new customers."
msgstr "Der Standard-Mahnprozess für neue Kunden."
msgctxt "help:account.dunning,age:"
msgid "How long the dunning has been at the level."
msgstr ""
"Gibt an wie lange die Mahnung die aktuelle Mahnstufe bereits erreicht hat."
msgctxt "help:account.dunning,blocked:"
msgid "Check to block further levels of the procedure."
msgstr "Aktivieren um weiter Mahnstufen zu verhindern."
msgctxt "help:account.dunning,company:"
msgid "Make the dunning belong to the company."
msgstr "Diese Mahnung dem Unternehmen zuordnen."
msgctxt "help:account.dunning,date:"
msgid "When the dunning reached the level."
msgstr "Zeitpunkt an dem die aktuelle Mahnstufe erreicht wurde."
msgctxt "help:account.dunning,line:"
msgid "The receivable line to dun for."
msgstr "Diese Forderung einmahnen."
msgctxt "help:account.dunning.create.start,date:"
msgid "Create dunning up to this date."
msgstr "Mahnungen bis zu diesem Stichtag erstellen."
msgctxt "help:account.dunning.level,overdue:"
msgid "When the level should be applied."
msgstr "Wann die Mahnstufe angewendet werden soll."
msgctxt "help:account.dunning.procedure,name:"
msgid "The main identifier of the Dunning Procedure."
msgstr "Das Hauptidentifizierungsmerkmal des Mahnprozesses."
msgctxt "model:account.configuration.default_dunning_procedure,name:"
msgid "Account Configuration Default Dunning Procedure"
msgstr "Einstellungen Buchhaltung Standardmahnprozess"
msgctxt "model:account.dunning,name:"
msgid "Account Dunning"
msgstr "Mahnung"
msgctxt "model:account.dunning.create.start,name:"
msgid "Create Account Dunning"
msgstr "Mahnung erstellen"
msgctxt "model:account.dunning.level,name:"
msgid "Account Dunning Level"
msgstr "Mahnstufe"
msgctxt "model:account.dunning.procedure,name:"
msgid "Account Dunning Procedure"
msgstr "Buchhaltung Mahnprozess"
msgctxt "model:account.dunning.process.start,name:"
msgid "Create Account Dunning"
msgstr "Mahnung erstellen"
msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_form"
msgid "Dunnings"
msgstr "Mahnungen"
msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_party"
msgid "Dunnings"
msgstr "Mahnungen"
msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_procedure_form"
msgid "Procedures"
msgstr "Verfahren"
msgctxt "model:ir.action,name:act_reschedule_dunning_wizard"
msgid "Reschedule Dunning"
msgstr "Mahnung neu terminieren"
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_dunning_create"
msgid "Create Dunnings"
msgstr "Mahnungen erstellen"
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_dunning_process"
msgid "Process Dunning"
msgstr "Mahnlauf durchführen"
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr "Alle"
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr "Entwurf"
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_final"
msgid "Final"
msgstr "Ausgemahnt"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_waiting"
msgid "Waiting"
msgstr "Wartend"
msgctxt "model:ir.message,text:msg_dunning_line_unique"
msgid "Line can be used only once on dunning."
msgstr "Eine Position kann nur einmal auf einer Mahnung verwendet werden."
msgctxt "model:ir.model.button,string:dunning_reschedule_button"
msgid "Reschedule"
msgstr "Neu terminieren"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_dunning_companies"
msgid "User in companies"
msgstr "Benutzer in Unternehmen"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_configuration"
msgid "Dunnings"
msgstr "Mahnungen"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_create"
msgid "Create Dunnings"
msgstr "Mahnungen erstellen"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_form"
msgid "Dunnings"
msgstr "Mahnungen"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_procedure_form"
msgid "Procedures"
msgstr "Verfahren"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunnings"
msgid "Dunnings"
msgstr "Mahnungen"
msgctxt "model:party.party.dunning_procedure,name:"
msgid "Party Dunning Procedure"
msgstr "Partei Standardmahnprozess"
msgctxt "model:res.group,name:group_dunning"
msgid "Dunning"
msgstr "Mahnung"
msgctxt "selection:account.dunning,state:"
msgid "Draft"
msgstr "Entwurf"
msgctxt "selection:account.dunning,state:"
msgid "Final"
msgstr "Ausgemahnt"
msgctxt "selection:account.dunning,state:"
msgid "Waiting"
msgstr "Wartend"
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Dunning"
msgstr "Mahnung"
msgctxt "view:account.dunning.create.start:"
msgid "Create Dunning for date"
msgstr "Mahnung erstellen für Datum"
msgctxt "view:account.dunning.process.start:"
msgid "Process Dunning?"
msgstr "Mahnlauf durchführen?"
msgctxt "view:party.party:"
msgid "Dunning"
msgstr "Mahnung"
msgctxt "wizard_button:account.dunning.create,start,create_:"
msgid "Create"
msgstr "Erstellen"
msgctxt "wizard_button:account.dunning.create,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr "Abbrechen"
msgctxt "wizard_button:account.dunning.process,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr "Abbrechen"
msgctxt "wizard_button:account.dunning.process,start,process:"
msgid "Process"
msgstr "Ausführen"

View File

@@ -0,0 +1,302 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.configuration,default_dunning_procedure:"
msgid "Default Dunning Procedure"
msgstr "Procedimiento de reclamación por defecto"
msgctxt ""
"field:account.configuration.default_dunning_procedure,default_dunning_procedure:"
msgid "Default Dunning Procedure"
msgstr "Procedimiento de reclamación por defecto"
msgctxt "field:account.dunning,active:"
msgid "Active"
msgstr "Activo"
msgctxt "field:account.dunning,age:"
msgid "Age"
msgstr "Edad"
msgctxt "field:account.dunning,amount:"
msgid "Amount"
msgstr "Importe"
msgctxt "field:account.dunning,amount_second_currency:"
msgid "Amount Second Currency"
msgstr "Importe moneda secundaria"
msgctxt "field:account.dunning,blocked:"
msgid "Blocked"
msgstr "Bloqueada"
msgctxt "field:account.dunning,company:"
msgid "Company"
msgstr "Empresa"
msgctxt "field:account.dunning,currency:"
msgid "Currency"
msgstr "Moneda"
msgctxt "field:account.dunning,date:"
msgid "Date"
msgstr "Fecha"
msgctxt "field:account.dunning,level:"
msgid "Level"
msgstr "Nivel"
msgctxt "field:account.dunning,line:"
msgid "Line"
msgstr "Apunte"
msgctxt "field:account.dunning,maturity_date:"
msgid "Maturity Date"
msgstr "Fecha de vencimiento"
msgctxt "field:account.dunning,party:"
msgid "Party"
msgstr "Tercero"
msgctxt "field:account.dunning,procedure:"
msgid "Procedure"
msgstr "Procedimiento"
msgctxt "field:account.dunning,second_currency:"
msgid "Second Currency"
msgstr "Segunda moneda"
msgctxt "field:account.dunning,state:"
msgid "State"
msgstr "Estado"
msgctxt "field:account.dunning.create.start,date:"
msgid "Date"
msgstr "Fecha"
msgctxt "field:account.dunning.level,overdue:"
msgid "Overdue"
msgstr "Vencimiento"
msgctxt "field:account.dunning.level,procedure:"
msgid "Procedure"
msgstr "Procedimiento"
msgctxt "field:account.dunning.procedure,levels:"
msgid "Levels"
msgstr "Niveles"
msgctxt "field:account.dunning.procedure,name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgctxt "field:account.move.line,dunnings:"
msgid "Dunnings"
msgstr "Reclamaciones"
msgctxt "field:party.party,dunning_procedure:"
msgid "Dunning Procedure"
msgstr "Procedimiento de reclamación"
msgctxt "field:party.party,dunning_procedures:"
msgid "Dunning Procedures"
msgstr "Procedimientos de reclamaciones"
msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,dunning_procedure:"
msgid "Dunning Procedure"
msgstr "Procedimiento de reclamación"
msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,party:"
msgid "Party"
msgstr "Tercero"
msgctxt "help:account.configuration,default_dunning_procedure:"
msgid "The default dunning procedure for new customers."
msgstr "El procedimiento de reclamación por defecto para nuevos clientes."
msgctxt ""
"help:account.configuration.default_dunning_procedure,default_dunning_procedure:"
msgid "The default dunning procedure for new customers."
msgstr "El procedimiento de reclamación por defecto para nuevos clientes."
msgctxt "help:account.dunning,age:"
msgid "How long the dunning has been at the level."
msgstr "Cuánto tiempo ha estado la reclamación al nivel."
msgctxt "help:account.dunning,blocked:"
msgid "Check to block further levels of the procedure."
msgstr "Marcar para bloquear los siguientes niveles del procedimiento."
msgctxt "help:account.dunning,company:"
msgid "Make the dunning belong to the company."
msgstr "Hacer que el procedimiento pertenezca a la empresa."
msgctxt "help:account.dunning,date:"
msgid "When the dunning reached the level."
msgstr "Cuando la reclamación alcanzó el nivel."
msgctxt "help:account.dunning,line:"
msgid "The receivable line to dun for."
msgstr "El apunte a cobrar a reclamar."
msgctxt "help:account.dunning.create.start,date:"
msgid "Create dunning up to this date."
msgstr "Crear reclamaciones hasta esta fecha."
msgctxt "help:account.dunning.level,overdue:"
msgid "When the level should be applied."
msgstr "Cuando se debe aplicar el nivel."
msgctxt "help:account.dunning.procedure,name:"
msgid "The main identifier of the Dunning Procedure."
msgstr "El identificador principal del procedimiento de reclamación."
msgctxt "model:account.configuration.default_dunning_procedure,name:"
msgid "Account Configuration Default Dunning Procedure"
msgstr "Configuración del procedimiento de reclamación por defecto"
msgctxt "model:account.dunning,name:"
msgid "Account Dunning"
msgstr "Reclamación contable"
msgctxt "model:account.dunning.create.start,name:"
msgid "Create Account Dunning"
msgstr "Crear reclamación"
msgctxt "model:account.dunning.level,name:"
msgid "Account Dunning Level"
msgstr "Nivel de reclamación contable"
msgctxt "model:account.dunning.procedure,name:"
msgid "Account Dunning Procedure"
msgstr "Procedimiento de reclamación contable"
msgctxt "model:account.dunning.process.start,name:"
msgid "Create Account Dunning"
msgstr "Crear reclamación contable"
msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_form"
msgid "Dunnings"
msgstr "Reclamaciones"
msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_party"
msgid "Dunnings"
msgstr "Reclamaciones"
msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_procedure_form"
msgid "Procedures"
msgstr "Procedimientos"
msgctxt "model:ir.action,name:act_reschedule_dunning_wizard"
msgid "Reschedule Dunning"
msgstr "Reprogramar reclamaciones"
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_dunning_create"
msgid "Create Dunnings"
msgstr "Crear reclamaciones"
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_dunning_process"
msgid "Process Dunning"
msgstr "Procesar reclamación"
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr "Todo"
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr "Borrador"
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_final"
msgid "Final"
msgstr "Final"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_waiting"
msgid "Waiting"
msgstr "En espera"
msgctxt "model:ir.message,text:msg_dunning_line_unique"
msgid "Line can be used only once on dunning."
msgstr "El apunte puede ser utilizado sólo una vez en las reclamaciones."
msgctxt "model:ir.model.button,string:dunning_reschedule_button"
msgid "Reschedule"
msgstr "Reprogramar"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_dunning_companies"
msgid "User in companies"
msgstr "Usuario en las empresas"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_configuration"
msgid "Dunnings"
msgstr "Reclamaciones"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_create"
msgid "Create Dunnings"
msgstr "Crear reclamaciones"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_form"
msgid "Dunnings"
msgstr "Reclamaciones"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_procedure_form"
msgid "Procedures"
msgstr "Procedimientos"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunnings"
msgid "Dunnings"
msgstr "Reclamaciones"
msgctxt "model:party.party.dunning_procedure,name:"
msgid "Party Dunning Procedure"
msgstr "Procedimiento de reclamación por tercero"
msgctxt "model:res.group,name:group_dunning"
msgid "Dunning"
msgstr "Reclamaciones"
msgctxt "selection:account.dunning,state:"
msgid "Draft"
msgstr "Borrador"
msgctxt "selection:account.dunning,state:"
msgid "Final"
msgstr "Final"
msgctxt "selection:account.dunning,state:"
msgid "Waiting"
msgstr "En espera"
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Dunning"
msgstr "Reclamación"
msgctxt "view:account.dunning.create.start:"
msgid "Create Dunning for date"
msgstr "Crear reclamación para la fecha"
msgctxt "view:account.dunning.process.start:"
msgid "Process Dunning?"
msgstr "¿Procesar reclamación?"
msgctxt "view:party.party:"
msgid "Dunning"
msgstr "Reclamación"
msgctxt "wizard_button:account.dunning.create,start,create_:"
msgid "Create"
msgstr "Crear"
msgctxt "wizard_button:account.dunning.create,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgctxt "wizard_button:account.dunning.process,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgctxt "wizard_button:account.dunning.process,start,process:"
msgid "Process"
msgstr "Procesar"

View File

@@ -0,0 +1,313 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.configuration,default_dunning_procedure:"
msgid "Default Dunning Procedure"
msgstr "Procedimiento de cobro por defecto"
msgctxt ""
"field:account.configuration.default_dunning_procedure,default_dunning_procedure:"
msgid "Default Dunning Procedure"
msgstr "Procedimiento de cobro por defecto"
msgctxt "field:account.dunning,active:"
msgid "Active"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning,age:"
msgid "Age"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning,amount:"
msgid "Amount"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning,amount_second_currency:"
msgid "Amount Second Currency"
msgstr "Importe en moneda secundaria"
msgctxt "field:account.dunning,blocked:"
msgid "Blocked"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning,currency:"
msgid "Currency"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning,date:"
msgid "Date"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning,level:"
msgid "Level"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning,line:"
msgid "Line"
msgstr "Línea"
msgctxt "field:account.dunning,maturity_date:"
msgid "Maturity Date"
msgstr "Fecha de vencimiento"
msgctxt "field:account.dunning,party:"
msgid "Party"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning,procedure:"
msgid "Procedure"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning,second_currency:"
msgid "Second Currency"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning,state:"
msgid "State"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning.create.start,date:"
msgid "Date"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning.level,overdue:"
msgid "Overdue"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning.level,procedure:"
msgid "Procedure"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning.procedure,levels:"
msgid "Levels"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning.procedure,name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:account.move.line,dunnings:"
msgid "Dunnings"
msgstr "Cobros"
msgctxt "field:party.party,dunning_procedure:"
msgid "Dunning Procedure"
msgstr "Procedimiento de cobro"
msgctxt "field:party.party,dunning_procedures:"
msgid "Dunning Procedures"
msgstr "Procedimientos de cobro"
msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,dunning_procedure:"
msgid "Dunning Procedure"
msgstr "Procedimiento de cobro"
msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,party:"
msgid "Party"
msgstr ""
msgctxt "help:account.configuration,default_dunning_procedure:"
msgid "The default dunning procedure for new customers."
msgstr ""
msgctxt ""
"help:account.configuration.default_dunning_procedure,default_dunning_procedure:"
msgid "The default dunning procedure for new customers."
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning,age:"
msgid "How long the dunning has been at the level."
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning,blocked:"
msgid "Check to block further levels of the procedure."
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning,company:"
msgid "Make the dunning belong to the company."
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning,date:"
msgid "When the dunning reached the level."
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning,line:"
msgid "The receivable line to dun for."
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning.create.start,date:"
msgid "Create dunning up to this date."
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning.level,overdue:"
msgid "When the level should be applied."
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning.procedure,name:"
msgid "The main identifier of the Dunning Procedure."
msgstr ""
msgctxt "model:account.configuration.default_dunning_procedure,name:"
msgid "Account Configuration Default Dunning Procedure"
msgstr ""
msgctxt "model:account.dunning,name:"
msgid "Account Dunning"
msgstr "Cobro contable"
msgctxt "model:account.dunning.create.start,name:"
msgid "Create Account Dunning"
msgstr "Crear cobro contable"
msgctxt "model:account.dunning.level,name:"
msgid "Account Dunning Level"
msgstr "Nivel de cobro contable"
msgctxt "model:account.dunning.procedure,name:"
msgid "Account Dunning Procedure"
msgstr "Procedimiento de cobro contable"
msgctxt "model:account.dunning.process.start,name:"
msgid "Create Account Dunning"
msgstr "Crear cobro contable"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_form"
msgid "Dunnings"
msgstr "Cobros"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_party"
msgid "Dunnings"
msgstr "Cobros"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_procedure_form"
msgid "Procedures"
msgstr "Procedimientos de cobro"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_reschedule_dunning_wizard"
msgid "Reschedule Dunning"
msgstr "Cobro contable"
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_dunning_create"
msgid "Create Dunnings"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_dunning_process"
msgid "Process Dunning"
msgstr "¿Procesar cobro?"
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_final"
msgid "Final"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_waiting"
msgid "Waiting"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.message,text:msg_dunning_line_unique"
msgid "Line can be used only once on dunning."
msgstr "La línea puede ser utilizada sólo una vez en el cobro."
msgctxt "model:ir.model.button,string:dunning_reschedule_button"
msgid "Reschedule"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_dunning_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_configuration"
msgid "Dunnings"
msgstr "Cobros"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_create"
msgid "Create Dunnings"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_form"
msgid "Dunnings"
msgstr "Cobros"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_procedure_form"
msgid "Procedures"
msgstr "Procedimientos de cobro"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunnings"
msgid "Dunnings"
msgstr "Cobros"
msgctxt "model:party.party.dunning_procedure,name:"
msgid "Party Dunning Procedure"
msgstr "Procedimiento de cobro por defecto"
#, fuzzy
msgctxt "model:res.group,name:group_dunning"
msgid "Dunning"
msgstr "Cobranzas"
msgctxt "selection:account.dunning,state:"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.dunning,state:"
msgid "Final"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.dunning,state:"
msgid "Waiting"
msgstr ""
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Dunning"
msgstr "Cobranzas"
msgctxt "view:account.dunning.create.start:"
msgid "Create Dunning for date"
msgstr "Crear cobro para la fecha"
msgctxt "view:account.dunning.process.start:"
msgid "Process Dunning?"
msgstr "¿Procesar cobro?"
msgctxt "view:party.party:"
msgid "Dunning"
msgstr "Cobro"
msgctxt "wizard_button:account.dunning.create,start,create_:"
msgid "Create"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:account.dunning.create,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:account.dunning.process,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:account.dunning.process,start,process:"
msgid "Process"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,308 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.configuration,default_dunning_procedure:"
msgid "Default Dunning Procedure"
msgstr "Vaikimisi meenutuse protseduur"
msgctxt ""
"field:account.configuration.default_dunning_procedure,default_dunning_procedure:"
msgid "Default Dunning Procedure"
msgstr "Vaikimisi meenutuse protseduur"
msgctxt "field:account.dunning,active:"
msgid "Active"
msgstr "Aktiivne"
msgctxt "field:account.dunning,age:"
msgid "Age"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning,amount:"
msgid "Amount"
msgstr "Väärtus"
msgctxt "field:account.dunning,amount_second_currency:"
msgid "Amount Second Currency"
msgstr "Sekundaarse valuuta väärtus"
msgctxt "field:account.dunning,blocked:"
msgid "Blocked"
msgstr "Blokeeritud"
msgctxt "field:account.dunning,company:"
msgid "Company"
msgstr "Ettevõte"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.dunning,currency:"
msgid "Currency"
msgstr "Valuuta numbriväärtuse arv"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.dunning,date:"
msgid "Date"
msgstr "Kuupäev"
msgctxt "field:account.dunning,level:"
msgid "Level"
msgstr "Tase"
msgctxt "field:account.dunning,line:"
msgid "Line"
msgstr "Rida"
msgctxt "field:account.dunning,maturity_date:"
msgid "Maturity Date"
msgstr "Aegumise kuupäev"
msgctxt "field:account.dunning,party:"
msgid "Party"
msgstr "Ospaool"
msgctxt "field:account.dunning,procedure:"
msgid "Procedure"
msgstr "Protseduur"
msgctxt "field:account.dunning,second_currency:"
msgid "Second Currency"
msgstr "Teisene valuuta"
msgctxt "field:account.dunning,state:"
msgid "State"
msgstr "Olek"
msgctxt "field:account.dunning.create.start,date:"
msgid "Date"
msgstr "Kuupäev"
msgctxt "field:account.dunning.level,overdue:"
msgid "Overdue"
msgstr "Üle tähtaja"
msgctxt "field:account.dunning.level,procedure:"
msgid "Procedure"
msgstr "Protseduur"
msgctxt "field:account.dunning.procedure,levels:"
msgid "Levels"
msgstr "Tasemed"
msgctxt "field:account.dunning.procedure,name:"
msgid "Name"
msgstr "Nimetus"
msgctxt "field:account.move.line,dunnings:"
msgid "Dunnings"
msgstr "Meenutus"
msgctxt "field:party.party,dunning_procedure:"
msgid "Dunning Procedure"
msgstr "Meenutuse protseduur"
msgctxt "field:party.party,dunning_procedures:"
msgid "Dunning Procedures"
msgstr "Meenutuse protseduurid"
msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,dunning_procedure:"
msgid "Dunning Procedure"
msgstr "Meenutuse protseduur"
msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,party:"
msgid "Party"
msgstr "Osapool"
msgctxt "help:account.configuration,default_dunning_procedure:"
msgid "The default dunning procedure for new customers."
msgstr "Uue kliendi vaikimisi meenutuse protseduur"
msgctxt ""
"help:account.configuration.default_dunning_procedure,default_dunning_procedure:"
msgid "The default dunning procedure for new customers."
msgstr "Uue kliendi vaikimisi meenutuse protseduur"
msgctxt "help:account.dunning,age:"
msgid "How long the dunning has been at the level."
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning,blocked:"
msgid "Check to block further levels of the procedure."
msgstr "Märgista, et blokeerida protseduuri edasised tasemed"
msgctxt "help:account.dunning,company:"
msgid "Make the dunning belong to the company."
msgstr "Määra meenutus ettevõttele"
msgctxt "help:account.dunning,date:"
msgid "When the dunning reached the level."
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning,line:"
msgid "The receivable line to dun for."
msgstr "Nõude rida mida meenutada"
msgctxt "help:account.dunning.create.start,date:"
msgid "Create dunning up to this date."
msgstr "Koosta meenutus kuni selle kuupäevani"
msgctxt "help:account.dunning.level,overdue:"
msgid "When the level should be applied."
msgstr "Kui tase läheb rakendamisele"
msgctxt "help:account.dunning.procedure,name:"
msgid "The main identifier of the Dunning Procedure."
msgstr "Meenutuse protseduuri peamine eristaja"
msgctxt "model:account.configuration.default_dunning_procedure,name:"
msgid "Account Configuration Default Dunning Procedure"
msgstr "Konto seaded, vaikimisi meenutuse protseduur"
msgctxt "model:account.dunning,name:"
msgid "Account Dunning"
msgstr "Meenutuse konto"
msgctxt "model:account.dunning.create.start,name:"
msgid "Create Account Dunning"
msgstr "Loo meenutuse konto"
msgctxt "model:account.dunning.level,name:"
msgid "Account Dunning Level"
msgstr "Meenutuse konto tase"
msgctxt "model:account.dunning.procedure,name:"
msgid "Account Dunning Procedure"
msgstr "Meenutuse konto protseduur"
msgctxt "model:account.dunning.process.start,name:"
msgid "Create Account Dunning"
msgstr "Loo meenutuse konto"
msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_form"
msgid "Dunnings"
msgstr "Meenutused"
msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_party"
msgid "Dunnings"
msgstr "Meenutused"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_procedure_form"
msgid "Procedures"
msgstr "Protseduur"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_reschedule_dunning_wizard"
msgid "Reschedule Dunning"
msgstr "Loo meenutused"
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_dunning_create"
msgid "Create Dunnings"
msgstr "Loo meenutused"
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_dunning_process"
msgid "Process Dunning"
msgstr "Meenutuse protsess"
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr "Kõik"
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr "Mustand"
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_final"
msgid "Final"
msgstr "Lõplik"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_waiting"
msgid "Waiting"
msgstr "Ootel"
msgctxt "model:ir.message,text:msg_dunning_line_unique"
msgid "Line can be used only once on dunning."
msgstr "Rida saab meenutusel kasutada ainult üks kord"
msgctxt "model:ir.model.button,string:dunning_reschedule_button"
msgid "Reschedule"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_dunning_companies"
msgid "User in companies"
msgstr "Kasutaja ettevõttes"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_configuration"
msgid "Dunnings"
msgstr "Meenutused"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_create"
msgid "Create Dunnings"
msgstr "Loo meenutused"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_form"
msgid "Dunnings"
msgstr "Meenutused"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_procedure_form"
msgid "Procedures"
msgstr "Protseduur"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunnings"
msgid "Dunnings"
msgstr "Meenutused"
msgctxt "model:party.party.dunning_procedure,name:"
msgid "Party Dunning Procedure"
msgstr "Osapool meenutuse protsessis"
msgctxt "model:res.group,name:group_dunning"
msgid "Dunning"
msgstr "Meenutus"
msgctxt "selection:account.dunning,state:"
msgid "Draft"
msgstr "Mustand"
msgctxt "selection:account.dunning,state:"
msgid "Final"
msgstr "Lõpp"
msgctxt "selection:account.dunning,state:"
msgid "Waiting"
msgstr "Ootel"
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Dunning"
msgstr "Meenutus"
msgctxt "view:account.dunning.create.start:"
msgid "Create Dunning for date"
msgstr "Loo kuupäeva kohta meeldetuletus"
msgctxt "view:account.dunning.process.start:"
msgid "Process Dunning?"
msgstr "Protsessi meenutust?"
msgctxt "view:party.party:"
msgid "Dunning"
msgstr "Meenutus"
msgctxt "wizard_button:account.dunning.create,start,create_:"
msgid "Create"
msgstr "Loo"
msgctxt "wizard_button:account.dunning.create,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr "Tühista"
msgctxt "wizard_button:account.dunning.process,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr "Tühista"
msgctxt "wizard_button:account.dunning.process,start,process:"
msgid "Process"
msgstr "Protsessi"

View File

@@ -0,0 +1,307 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.configuration,default_dunning_procedure:"
msgid "Default Dunning Procedure"
msgstr "روال دانینگ پیش فرض"
msgctxt ""
"field:account.configuration.default_dunning_procedure,default_dunning_procedure:"
msgid "Default Dunning Procedure"
msgstr "روال دانینگ پیش فرض"
msgctxt "field:account.dunning,active:"
msgid "Active"
msgstr "فعال"
msgctxt "field:account.dunning,age:"
msgid "Age"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning,amount:"
msgid "Amount"
msgstr "مقدار"
msgctxt "field:account.dunning,amount_second_currency:"
msgid "Amount Second Currency"
msgstr "مقدار ارز دوم"
msgctxt "field:account.dunning,blocked:"
msgid "Blocked"
msgstr "مسدود شده"
msgctxt "field:account.dunning,company:"
msgid "Company"
msgstr "شرکت"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.dunning,currency:"
msgid "Currency"
msgstr "رقم های واحد پول"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.dunning,date:"
msgid "Date"
msgstr "تاریخ"
msgctxt "field:account.dunning,level:"
msgid "Level"
msgstr "سطح"
msgctxt "field:account.dunning,line:"
msgid "Line"
msgstr "سطر"
msgctxt "field:account.dunning,maturity_date:"
msgid "Maturity Date"
msgstr "تاریخ سررسید"
msgctxt "field:account.dunning,party:"
msgid "Party"
msgstr "نهاد/سازمان"
msgctxt "field:account.dunning,procedure:"
msgid "Procedure"
msgstr "روال"
msgctxt "field:account.dunning,second_currency:"
msgid "Second Currency"
msgstr "ارز دوم"
msgctxt "field:account.dunning,state:"
msgid "State"
msgstr "وضعیت"
msgctxt "field:account.dunning.create.start,date:"
msgid "Date"
msgstr "تاریخ"
msgctxt "field:account.dunning.level,overdue:"
msgid "Overdue"
msgstr "عقب افتاده"
msgctxt "field:account.dunning.level,procedure:"
msgid "Procedure"
msgstr "روال"
msgctxt "field:account.dunning.procedure,levels:"
msgid "Levels"
msgstr "سطوح"
msgctxt "field:account.dunning.procedure,name:"
msgid "Name"
msgstr "نام"
msgctxt "field:account.move.line,dunnings:"
msgid "Dunnings"
msgstr "دانینگ ها"
msgctxt "field:party.party,dunning_procedure:"
msgid "Dunning Procedure"
msgstr "روال دانینگ"
msgctxt "field:party.party,dunning_procedures:"
msgid "Dunning Procedures"
msgstr "روال های دانینگ"
msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,dunning_procedure:"
msgid "Dunning Procedure"
msgstr "روال دانینگ"
msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,party:"
msgid "Party"
msgstr "نهاد/سازمان"
msgctxt "help:account.configuration,default_dunning_procedure:"
msgid "The default dunning procedure for new customers."
msgstr "روال دانینگ پیش فرض برای مشتریان جدید."
msgctxt ""
"help:account.configuration.default_dunning_procedure,default_dunning_procedure:"
msgid "The default dunning procedure for new customers."
msgstr "روال دانینگ پیش فرض برای مشتریان جدید."
msgctxt "help:account.dunning,age:"
msgid "How long the dunning has been at the level."
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning,blocked:"
msgid "Check to block further levels of the procedure."
msgstr "برای مسدود کردن سطوح اضافه روال، کادر را تیک بزنید."
msgctxt "help:account.dunning,company:"
msgid "Make the dunning belong to the company."
msgstr "ساختن دانینگ متعلق به شرکت."
msgctxt "help:account.dunning,date:"
msgid "When the dunning reached the level."
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning,line:"
msgid "The receivable line to dun for."
msgstr "سطر حساب قابل دریافت برای رفتن به دان."
msgctxt "help:account.dunning.create.start,date:"
msgid "Create dunning up to this date."
msgstr "ایجاد دانینگ تا به این تاریخ."
msgctxt "help:account.dunning.level,overdue:"
msgid "When the level should be applied."
msgstr "هنگامی که سطح باید اعمال می شود."
msgctxt "help:account.dunning.procedure,name:"
msgid "The main identifier of the Dunning Procedure."
msgstr "شناسه اصلی روال دانینگ."
msgctxt "model:account.configuration.default_dunning_procedure,name:"
msgid "Account Configuration Default Dunning Procedure"
msgstr "پیکره بندی حساب روال دانینگ پیش فرض"
msgctxt "model:account.dunning,name:"
msgid "Account Dunning"
msgstr "حساب دانینگ"
msgctxt "model:account.dunning.create.start,name:"
msgid "Create Account Dunning"
msgstr "ایجاد حساب دانینگ"
msgctxt "model:account.dunning.level,name:"
msgid "Account Dunning Level"
msgstr "سطح حساب دانینگ"
msgctxt "model:account.dunning.procedure,name:"
msgid "Account Dunning Procedure"
msgstr "حساب روال دانینگ"
msgctxt "model:account.dunning.process.start,name:"
msgid "Create Account Dunning"
msgstr "ایجاد حساب دانینگ"
msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_form"
msgid "Dunnings"
msgstr "دانینگ ها"
msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_party"
msgid "Dunnings"
msgstr "دانینگ ها"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_procedure_form"
msgid "Procedures"
msgstr "روال"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_reschedule_dunning_wizard"
msgid "Reschedule Dunning"
msgstr "ایجاد دانینگ ها"
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_dunning_create"
msgid "Create Dunnings"
msgstr "ایجاد دانینگ ها"
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_dunning_process"
msgid "Process Dunning"
msgstr "پردازش دانینگ"
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr "همه"
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr "پیش‌نویس"
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_final"
msgid "Final"
msgstr "نهایی"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_waiting"
msgid "Waiting"
msgstr "درحال انتظار"
msgctxt "model:ir.message,text:msg_dunning_line_unique"
msgid "Line can be used only once on dunning."
msgstr "سطر را می توان تنها یک بار در دانینگ استفاده کرد."
msgctxt "model:ir.model.button,string:dunning_reschedule_button"
msgid "Reschedule"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_dunning_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_configuration"
msgid "Dunnings"
msgstr "دانینگ ها"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_create"
msgid "Create Dunnings"
msgstr "ایجاد دانینگ ها"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_form"
msgid "Dunnings"
msgstr "دانینگ ها"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_procedure_form"
msgid "Procedures"
msgstr "روال"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunnings"
msgid "Dunnings"
msgstr "دانینگ ها"
msgctxt "model:party.party.dunning_procedure,name:"
msgid "Party Dunning Procedure"
msgstr "روال دانینگ نهاد/سازمان"
msgctxt "model:res.group,name:group_dunning"
msgid "Dunning"
msgstr "دانینگ"
msgctxt "selection:account.dunning,state:"
msgid "Draft"
msgstr "پیش‌نویس"
msgctxt "selection:account.dunning,state:"
msgid "Final"
msgstr "نهایی"
msgctxt "selection:account.dunning,state:"
msgid "Waiting"
msgstr "درحال انتظار"
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Dunning"
msgstr "دانینگ"
msgctxt "view:account.dunning.create.start:"
msgid "Create Dunning for date"
msgstr "ایجاد دانینگ برای تاریخ"
msgctxt "view:account.dunning.process.start:"
msgid "Process Dunning?"
msgstr "پردازش دانینگ؟"
msgctxt "view:party.party:"
msgid "Dunning"
msgstr "دانینگ"
msgctxt "wizard_button:account.dunning.create,start,create_:"
msgid "Create"
msgstr "ایجاد"
msgctxt "wizard_button:account.dunning.create,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr "انصراف"
msgctxt "wizard_button:account.dunning.process,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr "انصراف"
msgctxt "wizard_button:account.dunning.process,start,process:"
msgid "Process"
msgstr "پردازش"

View File

@@ -0,0 +1,313 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.configuration,default_dunning_procedure:"
msgid "Default Dunning Procedure"
msgstr ""
msgctxt ""
"field:account.configuration.default_dunning_procedure,default_dunning_procedure:"
msgid "Default Dunning Procedure"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning,active:"
msgid "Active"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning,age:"
msgid "Age"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning,amount:"
msgid "Amount"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning,amount_second_currency:"
msgid "Amount Second Currency"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning,blocked:"
msgid "Blocked"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning,currency:"
msgid "Currency"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning,date:"
msgid "Date"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning,level:"
msgid "Level"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning,line:"
msgid "Line"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning,maturity_date:"
msgid "Maturity Date"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning,party:"
msgid "Party"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning,procedure:"
msgid "Procedure"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning,second_currency:"
msgid "Second Currency"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning,state:"
msgid "State"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning.create.start,date:"
msgid "Date"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning.level,overdue:"
msgid "Overdue"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning.level,procedure:"
msgid "Procedure"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning.procedure,levels:"
msgid "Levels"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning.procedure,name:"
msgid "Name"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:account.move.line,dunnings:"
msgid "Dunnings"
msgstr "Dunnings"
#, fuzzy
msgctxt "field:party.party,dunning_procedure:"
msgid "Dunning Procedure"
msgstr "Dunning Procedures"
#, fuzzy
msgctxt "field:party.party,dunning_procedures:"
msgid "Dunning Procedures"
msgstr "Dunning Procedures"
#, fuzzy
msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,dunning_procedure:"
msgid "Dunning Procedure"
msgstr "Dunning Procedures"
msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,party:"
msgid "Party"
msgstr ""
msgctxt "help:account.configuration,default_dunning_procedure:"
msgid "The default dunning procedure for new customers."
msgstr ""
msgctxt ""
"help:account.configuration.default_dunning_procedure,default_dunning_procedure:"
msgid "The default dunning procedure for new customers."
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning,age:"
msgid "How long the dunning has been at the level."
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning,blocked:"
msgid "Check to block further levels of the procedure."
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning,company:"
msgid "Make the dunning belong to the company."
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning,date:"
msgid "When the dunning reached the level."
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning,line:"
msgid "The receivable line to dun for."
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning.create.start,date:"
msgid "Create dunning up to this date."
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning.level,overdue:"
msgid "When the level should be applied."
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning.procedure,name:"
msgid "The main identifier of the Dunning Procedure."
msgstr ""
msgctxt "model:account.configuration.default_dunning_procedure,name:"
msgid "Account Configuration Default Dunning Procedure"
msgstr ""
msgctxt "model:account.dunning,name:"
msgid "Account Dunning"
msgstr ""
msgctxt "model:account.dunning.create.start,name:"
msgid "Create Account Dunning"
msgstr ""
msgctxt "model:account.dunning.level,name:"
msgid "Account Dunning Level"
msgstr ""
msgctxt "model:account.dunning.procedure,name:"
msgid "Account Dunning Procedure"
msgstr ""
msgctxt "model:account.dunning.process.start,name:"
msgid "Create Account Dunning"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_form"
msgid "Dunnings"
msgstr "Dunnings"
msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_party"
msgid "Dunnings"
msgstr "Dunnings"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_procedure_form"
msgid "Procedures"
msgstr "Dunning Procedures"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_reschedule_dunning_wizard"
msgid "Reschedule Dunning"
msgstr "Create Dunnings"
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_dunning_create"
msgid "Create Dunnings"
msgstr "Create Dunnings"
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_dunning_process"
msgid "Process Dunning"
msgstr "Process Dunning"
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr "All"
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr "Draft"
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_final"
msgid "Final"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_waiting"
msgid "Waiting"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_dunning_line_unique"
msgid "Line can be used only once on dunning."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:dunning_reschedule_button"
msgid "Reschedule"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_dunning_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_configuration"
msgid "Dunnings"
msgstr "Dunnings"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_create"
msgid "Create Dunnings"
msgstr "Create Dunnings"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_form"
msgid "Dunnings"
msgstr "Dunnings"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_procedure_form"
msgid "Procedures"
msgstr "Dunning Procedures"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunnings"
msgid "Dunnings"
msgstr "Dunnings"
msgctxt "model:party.party.dunning_procedure,name:"
msgid "Party Dunning Procedure"
msgstr ""
msgctxt "model:res.group,name:group_dunning"
msgid "Dunning"
msgstr "Dunning"
#, fuzzy
msgctxt "selection:account.dunning,state:"
msgid "Draft"
msgstr "Draft"
msgctxt "selection:account.dunning,state:"
msgid "Final"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.dunning,state:"
msgid "Waiting"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Dunning"
msgstr "Dunning"
msgctxt "view:account.dunning.create.start:"
msgid "Create Dunning for date"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "view:account.dunning.process.start:"
msgid "Process Dunning?"
msgstr "Process Dunning"
#, fuzzy
msgctxt "view:party.party:"
msgid "Dunning"
msgstr "Dunning"
msgctxt "wizard_button:account.dunning.create,start,create_:"
msgid "Create"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:account.dunning.create,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:account.dunning.process,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:account.dunning.process,start,process:"
msgid "Process"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,302 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.configuration,default_dunning_procedure:"
msgid "Default Dunning Procedure"
msgstr "Procédure de relance par défaut"
msgctxt ""
"field:account.configuration.default_dunning_procedure,default_dunning_procedure:"
msgid "Default Dunning Procedure"
msgstr "Procédure de relance par défaut"
msgctxt "field:account.dunning,active:"
msgid "Active"
msgstr "Actif"
msgctxt "field:account.dunning,age:"
msgid "Age"
msgstr "Âge"
msgctxt "field:account.dunning,amount:"
msgid "Amount"
msgstr "Montant"
msgctxt "field:account.dunning,amount_second_currency:"
msgid "Amount Second Currency"
msgstr "Montant en devise secondaire"
msgctxt "field:account.dunning,blocked:"
msgid "Blocked"
msgstr "Bloqué"
msgctxt "field:account.dunning,company:"
msgid "Company"
msgstr "Société"
msgctxt "field:account.dunning,currency:"
msgid "Currency"
msgstr "Devise"
msgctxt "field:account.dunning,date:"
msgid "Date"
msgstr "Date"
msgctxt "field:account.dunning,level:"
msgid "Level"
msgstr "Niveau"
msgctxt "field:account.dunning,line:"
msgid "Line"
msgstr "Ligne"
msgctxt "field:account.dunning,maturity_date:"
msgid "Maturity Date"
msgstr "Date d'échéance"
msgctxt "field:account.dunning,party:"
msgid "Party"
msgstr "Tiers"
msgctxt "field:account.dunning,procedure:"
msgid "Procedure"
msgstr "Procédure"
msgctxt "field:account.dunning,second_currency:"
msgid "Second Currency"
msgstr "Devise secondaire"
msgctxt "field:account.dunning,state:"
msgid "State"
msgstr "État"
msgctxt "field:account.dunning.create.start,date:"
msgid "Date"
msgstr "Date"
msgctxt "field:account.dunning.level,overdue:"
msgid "Overdue"
msgstr "En retard"
msgctxt "field:account.dunning.level,procedure:"
msgid "Procedure"
msgstr "Procédure"
msgctxt "field:account.dunning.procedure,levels:"
msgid "Levels"
msgstr "Niveaux"
msgctxt "field:account.dunning.procedure,name:"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgctxt "field:account.move.line,dunnings:"
msgid "Dunnings"
msgstr "Relances"
msgctxt "field:party.party,dunning_procedure:"
msgid "Dunning Procedure"
msgstr "Procédure de relance"
msgctxt "field:party.party,dunning_procedures:"
msgid "Dunning Procedures"
msgstr "Procédures de relance"
msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,dunning_procedure:"
msgid "Dunning Procedure"
msgstr "Procédure de relance"
msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,party:"
msgid "Party"
msgstr "Tiers"
msgctxt "help:account.configuration,default_dunning_procedure:"
msgid "The default dunning procedure for new customers."
msgstr "La procédure par défaut de relance pour les nouveaux clients."
msgctxt ""
"help:account.configuration.default_dunning_procedure,default_dunning_procedure:"
msgid "The default dunning procedure for new customers."
msgstr "La procédure par défaut de relance pour les nouveaux clients."
msgctxt "help:account.dunning,age:"
msgid "How long the dunning has been at the level."
msgstr "Depuis combien de temps la relance est au niveau."
msgctxt "help:account.dunning,blocked:"
msgid "Check to block further levels of the procedure."
msgstr "Cochez pour bloquer d'autres niveaux de procédure."
msgctxt "help:account.dunning,company:"
msgid "Make the dunning belong to the company."
msgstr "Faire appartenir la relance à la société."
msgctxt "help:account.dunning,date:"
msgid "When the dunning reached the level."
msgstr "Quand la relance a atteint le niveau."
msgctxt "help:account.dunning,line:"
msgid "The receivable line to dun for."
msgstr "La ligne à recevoir à relancer."
msgctxt "help:account.dunning.create.start,date:"
msgid "Create dunning up to this date."
msgstr "Créer les relances jusqu'à cette date."
msgctxt "help:account.dunning.level,overdue:"
msgid "When the level should be applied."
msgstr "Quand le niveau doit être appliqué."
msgctxt "help:account.dunning.procedure,name:"
msgid "The main identifier of the Dunning Procedure."
msgstr "L'identifiant principal de la procédure de relance."
msgctxt "model:account.configuration.default_dunning_procedure,name:"
msgid "Account Configuration Default Dunning Procedure"
msgstr "Configuration comptable procédure de relance par défaut"
msgctxt "model:account.dunning,name:"
msgid "Account Dunning"
msgstr "Relance comptable"
msgctxt "model:account.dunning.create.start,name:"
msgid "Create Account Dunning"
msgstr "Créer la relance comptable"
msgctxt "model:account.dunning.level,name:"
msgid "Account Dunning Level"
msgstr "Niveau de relance comptable"
msgctxt "model:account.dunning.procedure,name:"
msgid "Account Dunning Procedure"
msgstr "Procédure de relance comptable"
msgctxt "model:account.dunning.process.start,name:"
msgid "Create Account Dunning"
msgstr "Créer la relance comptable"
msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_form"
msgid "Dunnings"
msgstr "Relances"
msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_party"
msgid "Dunnings"
msgstr "Relances"
msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_procedure_form"
msgid "Procedures"
msgstr "Procédures"
msgctxt "model:ir.action,name:act_reschedule_dunning_wizard"
msgid "Reschedule Dunning"
msgstr "Re-planifier les relances"
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_dunning_create"
msgid "Create Dunnings"
msgstr "Créer les relances"
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_dunning_process"
msgid "Process Dunning"
msgstr "Traiter les relances"
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr "Toutes"
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr "Brouillons"
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_final"
msgid "Final"
msgstr "Final"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_waiting"
msgid "Waiting"
msgstr "En attente"
msgctxt "model:ir.message,text:msg_dunning_line_unique"
msgid "Line can be used only once on dunning."
msgstr "Une ligne ne peut être utilisée qu'une seule fois sur une relance."
msgctxt "model:ir.model.button,string:dunning_reschedule_button"
msgid "Reschedule"
msgstr "Re-planifier"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_dunning_companies"
msgid "User in companies"
msgstr "Utilisateur dans les sociétés"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_configuration"
msgid "Dunnings"
msgstr "Relances"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_create"
msgid "Create Dunnings"
msgstr "Créer les relances"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_form"
msgid "Dunnings"
msgstr "Relances"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_procedure_form"
msgid "Procedures"
msgstr "Procédures"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunnings"
msgid "Dunnings"
msgstr "Relances"
msgctxt "model:party.party.dunning_procedure,name:"
msgid "Party Dunning Procedure"
msgstr "Procédure de relance tiers"
msgctxt "model:res.group,name:group_dunning"
msgid "Dunning"
msgstr "Relance"
msgctxt "selection:account.dunning,state:"
msgid "Draft"
msgstr "Brouillon"
msgctxt "selection:account.dunning,state:"
msgid "Final"
msgstr "Final"
msgctxt "selection:account.dunning,state:"
msgid "Waiting"
msgstr "En attente"
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Dunning"
msgstr "Relance"
msgctxt "view:account.dunning.create.start:"
msgid "Create Dunning for date"
msgstr "Créer les relance pour la date"
msgctxt "view:account.dunning.process.start:"
msgid "Process Dunning?"
msgstr "Traiter les relances ?"
msgctxt "view:party.party:"
msgid "Dunning"
msgstr "Relance"
msgctxt "wizard_button:account.dunning.create,start,create_:"
msgid "Create"
msgstr "Créer"
msgctxt "wizard_button:account.dunning.create,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr "Annuler"
msgctxt "wizard_button:account.dunning.process,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr "Annuler"
msgctxt "wizard_button:account.dunning.process,start,process:"
msgid "Process"
msgstr "Traiter"

View File

@@ -0,0 +1,312 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.configuration,default_dunning_procedure:"
msgid "Default Dunning Procedure"
msgstr "Alapértelmezett felszólítási folyamat"
msgctxt ""
"field:account.configuration.default_dunning_procedure,default_dunning_procedure:"
msgid "Default Dunning Procedure"
msgstr "Alapértelmezett felszólítási folyamat"
msgctxt "field:account.dunning,active:"
msgid "Active"
msgstr "Aktív"
msgctxt "field:account.dunning,age:"
msgid "Age"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning,amount:"
msgid "Amount"
msgstr "Összeg"
msgctxt "field:account.dunning,amount_second_currency:"
msgid "Amount Second Currency"
msgstr "Összeg devizában"
msgctxt "field:account.dunning,blocked:"
msgid "Blocked"
msgstr "Felfüggesztve"
msgctxt "field:account.dunning,company:"
msgid "Company"
msgstr "Cég"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.dunning,currency:"
msgid "Currency"
msgstr "Deviza pénznem"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.dunning,date:"
msgid "Date"
msgstr "Dátum"
msgctxt "field:account.dunning,level:"
msgid "Level"
msgstr "Szint"
msgctxt "field:account.dunning,line:"
msgid "Line"
msgstr "Könyvelési tétel"
msgctxt "field:account.dunning,maturity_date:"
msgid "Maturity Date"
msgstr "Esedékesség"
msgctxt "field:account.dunning,party:"
msgid "Party"
msgstr "Ügyfél"
msgctxt "field:account.dunning,procedure:"
msgid "Procedure"
msgstr "Felszólítási folyamat"
msgctxt "field:account.dunning,second_currency:"
msgid "Second Currency"
msgstr "Deviza pénznem"
msgctxt "field:account.dunning,state:"
msgid "State"
msgstr "Állapot"
msgctxt "field:account.dunning.create.start,date:"
msgid "Date"
msgstr "Dátum"
msgctxt "field:account.dunning.level,overdue:"
msgid "Overdue"
msgstr "Fizetési késedelem"
msgctxt "field:account.dunning.level,procedure:"
msgid "Procedure"
msgstr "Felszólítási folyamat"
msgctxt "field:account.dunning.procedure,levels:"
msgid "Levels"
msgstr "Szintek"
msgctxt "field:account.dunning.procedure,name:"
msgid "Name"
msgstr "Név"
msgctxt "field:account.move.line,dunnings:"
msgid "Dunnings"
msgstr "Fizetési felszólítások"
msgctxt "field:party.party,dunning_procedure:"
msgid "Dunning Procedure"
msgstr "Felszólítási folyamat"
msgctxt "field:party.party,dunning_procedures:"
msgid "Dunning Procedures"
msgstr "Felszólítási folyamatok"
msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,dunning_procedure:"
msgid "Dunning Procedure"
msgstr "Felszólítási folyamat"
msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,party:"
msgid "Party"
msgstr "Ügyfél"
msgctxt "help:account.configuration,default_dunning_procedure:"
msgid "The default dunning procedure for new customers."
msgstr ""
"Új vevők létrehozásakor ezt a felszólítási folyamatot adja meg automatikusan"
" a rendszer."
msgctxt ""
"help:account.configuration.default_dunning_procedure,default_dunning_procedure:"
msgid "The default dunning procedure for new customers."
msgstr ""
"Új vevők létrehozásakor ezt a felszólítási folyamatot adja meg automatikusan"
" a rendszer."
msgctxt "help:account.dunning,age:"
msgid "How long the dunning has been at the level."
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning,blocked:"
msgid "Check to block further levels of the procedure."
msgstr ""
"Jelölje be, hogy a fizetési felszólítás következő szintjeinek életbe lépését"
" felfüggessze."
msgctxt "help:account.dunning,company:"
msgid "Make the dunning belong to the company."
msgstr "A fizetési felszólítást küldő cég."
msgctxt "help:account.dunning,date:"
msgid "When the dunning reached the level."
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning,line:"
msgid "The receivable line to dun for."
msgstr "A hátralékban lévő követelés könyvelési tétele."
msgctxt "help:account.dunning.create.start,date:"
msgid "Create dunning up to this date."
msgstr "Az ezen a napon hátralékban lévők kapnak fizetési megszólítást."
msgctxt "help:account.dunning.level,overdue:"
msgid "When the level should be applied."
msgstr "Mennyi késedelmi idő után lépjen érvénybe ez a szint."
msgctxt "help:account.dunning.procedure,name:"
msgid "The main identifier of the Dunning Procedure."
msgstr "A felszólítási folyamat megnevezése."
msgctxt "model:account.configuration.default_dunning_procedure,name:"
msgid "Account Configuration Default Dunning Procedure"
msgstr ""
msgctxt "model:account.dunning,name:"
msgid "Account Dunning"
msgstr "Fizetési felszólítás"
msgctxt "model:account.dunning.create.start,name:"
msgid "Create Account Dunning"
msgstr ""
msgctxt "model:account.dunning.level,name:"
msgid "Account Dunning Level"
msgstr ""
msgctxt "model:account.dunning.procedure,name:"
msgid "Account Dunning Procedure"
msgstr ""
msgctxt "model:account.dunning.process.start,name:"
msgid "Create Account Dunning"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_form"
msgid "Dunnings"
msgstr "Fizetési felszólítások"
msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_party"
msgid "Dunnings"
msgstr "Fizetési felszólítások"
msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_procedure_form"
msgid "Procedures"
msgstr "Felszólítási folyamatok"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_reschedule_dunning_wizard"
msgid "Reschedule Dunning"
msgstr "Fizetési felszólítások létrehozása"
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_dunning_create"
msgid "Create Dunnings"
msgstr "Fizetési felszólítások létrehozása"
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_dunning_process"
msgid "Process Dunning"
msgstr "Fizetési felszólítás(ok) kiküldése"
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr "összes"
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr "vázlat"
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_final"
msgid "Final"
msgstr "végig ért"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_waiting"
msgid "Waiting"
msgstr "várakozik"
msgctxt "model:ir.message,text:msg_dunning_line_unique"
msgid "Line can be used only once on dunning."
msgstr ""
"Ehhez a könyvelési tételhez már létezik egy másik fizetési felszólítás."
msgctxt "model:ir.model.button,string:dunning_reschedule_button"
msgid "Reschedule"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_dunning_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_configuration"
msgid "Dunnings"
msgstr "Fizetési felszólítások"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_create"
msgid "Create Dunnings"
msgstr "Fizetési felszólítások létrehozása"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_form"
msgid "Dunnings"
msgstr "Fizetési felszólítások"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_procedure_form"
msgid "Procedures"
msgstr "Felszólítási folyamatok"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunnings"
msgid "Dunnings"
msgstr "Fizetési felszólítások"
msgctxt "model:party.party.dunning_procedure,name:"
msgid "Party Dunning Procedure"
msgstr ""
msgctxt "model:res.group,name:group_dunning"
msgid "Dunning"
msgstr "Fizetési felszólítás"
msgctxt "selection:account.dunning,state:"
msgid "Draft"
msgstr "vázlat"
msgctxt "selection:account.dunning,state:"
msgid "Final"
msgstr "végig ért"
msgctxt "selection:account.dunning,state:"
msgid "Waiting"
msgstr "várakozik"
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Dunning"
msgstr "Fizetési felszólítás"
msgctxt "view:account.dunning.create.start:"
msgid "Create Dunning for date"
msgstr "Hátralék számításának napja"
msgctxt "view:account.dunning.process.start:"
msgid "Process Dunning?"
msgstr "Kiküldje a fizetési megszólításokat?"
msgctxt "view:party.party:"
msgid "Dunning"
msgstr "Fizetési felszólítás"
msgctxt "wizard_button:account.dunning.create,start,create_:"
msgid "Create"
msgstr "Létrehozás"
msgctxt "wizard_button:account.dunning.create,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr "Mégse"
msgctxt "wizard_button:account.dunning.process,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr "Mégse"
msgctxt "wizard_button:account.dunning.process,start,process:"
msgid "Process"
msgstr "Feldolgozás"

View File

@@ -0,0 +1,306 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.configuration,default_dunning_procedure:"
msgid "Default Dunning Procedure"
msgstr ""
msgctxt ""
"field:account.configuration.default_dunning_procedure,default_dunning_procedure:"
msgid "Default Dunning Procedure"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning,active:"
msgid "Active"
msgstr "Aktif"
msgctxt "field:account.dunning,age:"
msgid "Age"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning,amount:"
msgid "Amount"
msgstr "Jumlah"
msgctxt "field:account.dunning,amount_second_currency:"
msgid "Amount Second Currency"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning,blocked:"
msgid "Blocked"
msgstr "Diblokir"
msgctxt "field:account.dunning,company:"
msgid "Company"
msgstr "Perusahaan"
msgctxt "field:account.dunning,currency:"
msgid "Currency"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:account.dunning,date:"
msgid "Date"
msgstr "Tanggal"
msgctxt "field:account.dunning,level:"
msgid "Level"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning,line:"
msgid "Line"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning,maturity_date:"
msgid "Maturity Date"
msgstr "Tanggal Jatuh tempo"
msgctxt "field:account.dunning,party:"
msgid "Party"
msgstr "Pihak"
msgctxt "field:account.dunning,procedure:"
msgid "Procedure"
msgstr "Prosedur"
msgctxt "field:account.dunning,second_currency:"
msgid "Second Currency"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning,state:"
msgid "State"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning.create.start,date:"
msgid "Date"
msgstr "Tanggal"
msgctxt "field:account.dunning.level,overdue:"
msgid "Overdue"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning.level,procedure:"
msgid "Procedure"
msgstr "Prosedur"
msgctxt "field:account.dunning.procedure,levels:"
msgid "Levels"
msgstr "Tingkat"
msgctxt "field:account.dunning.procedure,name:"
msgid "Name"
msgstr "Nama"
msgctxt "field:account.move.line,dunnings:"
msgid "Dunnings"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party,dunning_procedure:"
msgid "Dunning Procedure"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party,dunning_procedures:"
msgid "Dunning Procedures"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,dunning_procedure:"
msgid "Dunning Procedure"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,party:"
msgid "Party"
msgstr "Pihak"
msgctxt "help:account.configuration,default_dunning_procedure:"
msgid "The default dunning procedure for new customers."
msgstr ""
msgctxt ""
"help:account.configuration.default_dunning_procedure,default_dunning_procedure:"
msgid "The default dunning procedure for new customers."
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning,age:"
msgid "How long the dunning has been at the level."
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning,blocked:"
msgid "Check to block further levels of the procedure."
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning,company:"
msgid "Make the dunning belong to the company."
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning,date:"
msgid "When the dunning reached the level."
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning,line:"
msgid "The receivable line to dun for."
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning.create.start,date:"
msgid "Create dunning up to this date."
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning.level,overdue:"
msgid "When the level should be applied."
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning.procedure,name:"
msgid "The main identifier of the Dunning Procedure."
msgstr ""
msgctxt "model:account.configuration.default_dunning_procedure,name:"
msgid "Account Configuration Default Dunning Procedure"
msgstr ""
msgctxt "model:account.dunning,name:"
msgid "Account Dunning"
msgstr ""
msgctxt "model:account.dunning.create.start,name:"
msgid "Create Account Dunning"
msgstr ""
msgctxt "model:account.dunning.level,name:"
msgid "Account Dunning Level"
msgstr ""
msgctxt "model:account.dunning.procedure,name:"
msgid "Account Dunning Procedure"
msgstr ""
msgctxt "model:account.dunning.process.start,name:"
msgid "Create Account Dunning"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_form"
msgid "Dunnings"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_party"
msgid "Dunnings"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_procedure_form"
msgid "Procedures"
msgstr "Proses"
msgctxt "model:ir.action,name:act_reschedule_dunning_wizard"
msgid "Reschedule Dunning"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_dunning_create"
msgid "Create Dunnings"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_dunning_process"
msgid "Process Dunning"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr "Rancangan"
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_final"
msgid "Final"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_waiting"
msgid "Waiting"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_dunning_line_unique"
msgid "Line can be used only once on dunning."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:dunning_reschedule_button"
msgid "Reschedule"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_dunning_companies"
msgid "User in companies"
msgstr "Pengguna di dalam perusahaan"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_configuration"
msgid "Dunnings"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_create"
msgid "Create Dunnings"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_form"
msgid "Dunnings"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_procedure_form"
msgid "Procedures"
msgstr "Proses"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunnings"
msgid "Dunnings"
msgstr ""
msgctxt "model:party.party.dunning_procedure,name:"
msgid "Party Dunning Procedure"
msgstr ""
msgctxt "model:res.group,name:group_dunning"
msgid "Dunning"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.dunning,state:"
msgid "Draft"
msgstr "Rancangan"
msgctxt "selection:account.dunning,state:"
msgid "Final"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.dunning,state:"
msgid "Waiting"
msgstr ""
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Dunning"
msgstr ""
msgctxt "view:account.dunning.create.start:"
msgid "Create Dunning for date"
msgstr ""
msgctxt "view:account.dunning.process.start:"
msgid "Process Dunning?"
msgstr ""
msgctxt "view:party.party:"
msgid "Dunning"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:account.dunning.create,start,create_:"
msgid "Create"
msgstr "Buat"
msgctxt "wizard_button:account.dunning.create,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr "Batal"
msgctxt "wizard_button:account.dunning.process,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr "Batal"
msgctxt "wizard_button:account.dunning.process,start,process:"
msgid "Process"
msgstr "Proses"

View File

@@ -0,0 +1,321 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.configuration,default_dunning_procedure:"
msgid "Default Dunning Procedure"
msgstr "Procedura di sollecito predefinita"
#, fuzzy
msgctxt ""
"field:account.configuration.default_dunning_procedure,default_dunning_procedure:"
msgid "Default Dunning Procedure"
msgstr "Procedura di sollecito predefinita"
msgctxt "field:account.dunning,active:"
msgid "Active"
msgstr "Attivo"
msgctxt "field:account.dunning,age:"
msgid "Age"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning,amount:"
msgid "Amount"
msgstr "Importo"
msgctxt "field:account.dunning,amount_second_currency:"
msgid "Amount Second Currency"
msgstr "Importo in seconda valuta"
msgctxt "field:account.dunning,blocked:"
msgid "Blocked"
msgstr "Bloccato"
msgctxt "field:account.dunning,company:"
msgid "Company"
msgstr "Azienda"
msgctxt "field:account.dunning,currency:"
msgid "Currency"
msgstr "Valuta"
msgctxt "field:account.dunning,date:"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgctxt "field:account.dunning,level:"
msgid "Level"
msgstr "Livello"
msgctxt "field:account.dunning,line:"
msgid "Line"
msgstr "Riga"
msgctxt "field:account.dunning,maturity_date:"
msgid "Maturity Date"
msgstr "Data di scadenza"
msgctxt "field:account.dunning,party:"
msgid "Party"
msgstr "Controparte"
msgctxt "field:account.dunning,procedure:"
msgid "Procedure"
msgstr "Procedura"
msgctxt "field:account.dunning,second_currency:"
msgid "Second Currency"
msgstr "Seconda valuta"
msgctxt "field:account.dunning,state:"
msgid "State"
msgstr "Stato"
msgctxt "field:account.dunning.create.start,date:"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgctxt "field:account.dunning.level,overdue:"
msgid "Overdue"
msgstr "Scaduto"
msgctxt "field:account.dunning.level,procedure:"
msgid "Procedure"
msgstr "Procedura"
msgctxt "field:account.dunning.procedure,levels:"
msgid "Levels"
msgstr "Livelli"
msgctxt "field:account.dunning.procedure,name:"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgctxt "field:account.move.line,dunnings:"
msgid "Dunnings"
msgstr "Solleciti"
msgctxt "field:party.party,dunning_procedure:"
msgid "Dunning Procedure"
msgstr "Procedura di sollecito"
#, fuzzy
msgctxt "field:party.party,dunning_procedures:"
msgid "Dunning Procedures"
msgstr "Procedure di sollecito"
#, fuzzy
msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,dunning_procedure:"
msgid "Dunning Procedure"
msgstr "Procedura di sollecito"
#, fuzzy
msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,party:"
msgid "Party"
msgstr "Controparte"
msgctxt "help:account.configuration,default_dunning_procedure:"
msgid "The default dunning procedure for new customers."
msgstr ""
msgctxt ""
"help:account.configuration.default_dunning_procedure,default_dunning_procedure:"
msgid "The default dunning procedure for new customers."
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning,age:"
msgid "How long the dunning has been at the level."
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning,blocked:"
msgid "Check to block further levels of the procedure."
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning,company:"
msgid "Make the dunning belong to the company."
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning,date:"
msgid "When the dunning reached the level."
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning,line:"
msgid "The receivable line to dun for."
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning.create.start,date:"
msgid "Create dunning up to this date."
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning.level,overdue:"
msgid "When the level should be applied."
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning.procedure,name:"
msgid "The main identifier of the Dunning Procedure."
msgstr ""
msgctxt "model:account.configuration.default_dunning_procedure,name:"
msgid "Account Configuration Default Dunning Procedure"
msgstr ""
msgctxt "model:account.dunning,name:"
msgid "Account Dunning"
msgstr "Conto Sollecito"
msgctxt "model:account.dunning.create.start,name:"
msgid "Create Account Dunning"
msgstr "Creazione conto sollecito"
msgctxt "model:account.dunning.level,name:"
msgid "Account Dunning Level"
msgstr "Livello conto sollecito"
msgctxt "model:account.dunning.procedure,name:"
msgid "Account Dunning Procedure"
msgstr "Procedura conto sollecito"
msgctxt "model:account.dunning.process.start,name:"
msgid "Create Account Dunning"
msgstr "Creazione conto sollecito"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_form"
msgid "Dunnings"
msgstr "Dunnings"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_party"
msgid "Dunnings"
msgstr "Dunnings"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_procedure_form"
msgid "Procedures"
msgstr "Procedura"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_reschedule_dunning_wizard"
msgid "Reschedule Dunning"
msgstr "Create Dunnings"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_dunning_create"
msgid "Create Dunnings"
msgstr "Create Dunnings"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_dunning_process"
msgid "Process Dunning"
msgstr "Process Dunning"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr "All"
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr "Bozza"
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_final"
msgid "Final"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_waiting"
msgid "Waiting"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.message,text:msg_dunning_line_unique"
msgid "Line can be used only once on dunning."
msgstr "Una riga si può usare solo una volta in un sollecito."
msgctxt "model:ir.model.button,string:dunning_reschedule_button"
msgid "Reschedule"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_dunning_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_configuration"
msgid "Dunnings"
msgstr "Dunnings"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_create"
msgid "Create Dunnings"
msgstr "Create Dunnings"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_form"
msgid "Dunnings"
msgstr "Dunnings"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_procedure_form"
msgid "Procedures"
msgstr "Procedura"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunnings"
msgid "Dunnings"
msgstr "Dunnings"
#, fuzzy
msgctxt "model:party.party.dunning_procedure,name:"
msgid "Party Dunning Procedure"
msgstr "Procedura di sollecito predefinita"
#, fuzzy
msgctxt "model:res.group,name:group_dunning"
msgid "Dunning"
msgstr "Dunning"
msgctxt "selection:account.dunning,state:"
msgid "Draft"
msgstr "Bozza"
msgctxt "selection:account.dunning,state:"
msgid "Final"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.dunning,state:"
msgid "Waiting"
msgstr ""
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Dunning"
msgstr "Sollecito"
msgctxt "view:account.dunning.create.start:"
msgid "Create Dunning for date"
msgstr "Creazione sollecito per data"
msgctxt "view:account.dunning.process.start:"
msgid "Process Dunning?"
msgstr "Processare i solleciti?"
msgctxt "view:party.party:"
msgid "Dunning"
msgstr "Sollecito"
msgctxt "wizard_button:account.dunning.create,start,create_:"
msgid "Create"
msgstr "Creazione"
msgctxt "wizard_button:account.dunning.create,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr "Annulla"
msgctxt "wizard_button:account.dunning.process,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr "Annulla"
msgctxt "wizard_button:account.dunning.process,start,process:"
msgid "Process"
msgstr "Processa"

View File

@@ -0,0 +1,319 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.configuration,default_dunning_procedure:"
msgid "Default Dunning Procedure"
msgstr "ຂັ້ນຕອນຫຼັກການຕິດຕາມໜີ້"
msgctxt ""
"field:account.configuration.default_dunning_procedure,default_dunning_procedure:"
msgid "Default Dunning Procedure"
msgstr "ຂັ້ນຕອນຫຼັກການຕິດຕາມໜີ້"
msgctxt "field:account.dunning,active:"
msgid "Active"
msgstr "ໃຊ້ຢູ່"
msgctxt "field:account.dunning,age:"
msgid "Age"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning,amount:"
msgid "Amount"
msgstr "ມູນຄ່າ"
msgctxt "field:account.dunning,amount_second_currency:"
msgid "Amount Second Currency"
msgstr "ມູນຄ່າສະກຸນເງິນທີສອງ"
msgctxt "field:account.dunning,blocked:"
msgid "Blocked"
msgstr "ຖືກປິດກັ້ນ"
msgctxt "field:account.dunning,company:"
msgid "Company"
msgstr "ສຳນັກງານ/ຫ້ອງການ"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.dunning,currency:"
msgid "Currency"
msgstr "ເລກເສດສະກຸນເງິນ"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.dunning,date:"
msgid "Date"
msgstr "ວັນທີ"
msgctxt "field:account.dunning,level:"
msgid "Level"
msgstr "ລະດັບ"
msgctxt "field:account.dunning,line:"
msgid "Line"
msgstr "ລາຍການ"
msgctxt "field:account.dunning,maturity_date:"
msgid "Maturity Date"
msgstr "ວັນທີຄົບກຳນົດໜີ້"
msgctxt "field:account.dunning,party:"
msgid "Party"
msgstr "ພາກສ່ວນ"
msgctxt "field:account.dunning,procedure:"
msgid "Procedure"
msgstr "ຂັ້ນຕອນ"
msgctxt "field:account.dunning,second_currency:"
msgid "Second Currency"
msgstr "ສະກຸນເງິນທີສອງ"
msgctxt "field:account.dunning,state:"
msgid "State"
msgstr "ສະຖານະ"
msgctxt "field:account.dunning.create.start,date:"
msgid "Date"
msgstr "ວັນທີ"
msgctxt "field:account.dunning.level,overdue:"
msgid "Overdue"
msgstr "ເກີນກຳນົດເວລາຕ້ອງຊໍາລະ"
msgctxt "field:account.dunning.level,procedure:"
msgid "Procedure"
msgstr "ຂັ້ນຕອນ"
msgctxt "field:account.dunning.procedure,levels:"
msgid "Levels"
msgstr "ລະດັບ"
msgctxt "field:account.dunning.procedure,name:"
msgid "Name"
msgstr "ຊື່"
msgctxt "field:account.move.line,dunnings:"
msgid "Dunnings"
msgstr "ການຕິດຕາມໜີ້"
msgctxt "field:party.party,dunning_procedure:"
msgid "Dunning Procedure"
msgstr "ຂັ້ນຕອນການຕິດຕາມໜີ້"
msgctxt "field:party.party,dunning_procedures:"
msgid "Dunning Procedures"
msgstr "ຂັ້ນຕອນການຕິດຕາມໜີ້"
msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,dunning_procedure:"
msgid "Dunning Procedure"
msgstr "ຂັ້ນຕອນການຕິດຕາມໜີ້"
msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,party:"
msgid "Party"
msgstr "ພາກສ່ວນ"
msgctxt "help:account.configuration,default_dunning_procedure:"
msgid "The default dunning procedure for new customers."
msgstr ""
msgctxt ""
"help:account.configuration.default_dunning_procedure,default_dunning_procedure:"
msgid "The default dunning procedure for new customers."
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning,age:"
msgid "How long the dunning has been at the level."
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning,blocked:"
msgid "Check to block further levels of the procedure."
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning,company:"
msgid "Make the dunning belong to the company."
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning,date:"
msgid "When the dunning reached the level."
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning,line:"
msgid "The receivable line to dun for."
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning.create.start,date:"
msgid "Create dunning up to this date."
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning.level,overdue:"
msgid "When the level should be applied."
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning.procedure,name:"
msgid "The main identifier of the Dunning Procedure."
msgstr ""
msgctxt "model:account.configuration.default_dunning_procedure,name:"
msgid "Account Configuration Default Dunning Procedure"
msgstr "ຂັ້ນຕອນການກຳນົດບັນຊີຕົ້ນການຕິດຕາມໜີ້"
msgctxt "model:account.dunning,name:"
msgid "Account Dunning"
msgstr "ບັນຊີຕິດຕາມໜີ້"
msgctxt "model:account.dunning.create.start,name:"
msgid "Create Account Dunning"
msgstr "ສ້າງບັນຊີຕິດຕາມໜີ້"
msgctxt "model:account.dunning.level,name:"
msgid "Account Dunning Level"
msgstr "ລະດັບບັນຊີຕິດຕາມໜີ້"
msgctxt "model:account.dunning.procedure,name:"
msgid "Account Dunning Procedure"
msgstr "ຂັ້ນຕອນບັນຊີຕິດຕາມໜີ້"
msgctxt "model:account.dunning.process.start,name:"
msgid "Create Account Dunning"
msgstr "ສ້າງບັນຊີຕິດຕາມໜີ້"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_form"
msgid "Dunnings"
msgstr "Dunnings"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_party"
msgid "Dunnings"
msgstr "Dunnings"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_procedure_form"
msgid "Procedures"
msgstr "ຂັ້ນຕອນ"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_reschedule_dunning_wizard"
msgid "Reschedule Dunning"
msgstr "Create Dunnings"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_dunning_create"
msgid "Create Dunnings"
msgstr "Create Dunnings"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_dunning_process"
msgid "Process Dunning"
msgstr "Process Dunning"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr "All"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr "Draft"
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_final"
msgid "Final"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_waiting"
msgid "Waiting"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.message,text:msg_dunning_line_unique"
msgid "Line can be used only once on dunning."
msgstr "ລາຍການຕິດຕາມໜີ້ສາມາດໃຊ້ໄດ້ພຽງແຕ່ກັບໜຶ່ງການຕິດຕາມໜີ້ເທົ່ານັ້ນ."
msgctxt "model:ir.model.button,string:dunning_reschedule_button"
msgid "Reschedule"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_dunning_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_configuration"
msgid "Dunnings"
msgstr "Dunnings"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_create"
msgid "Create Dunnings"
msgstr "Create Dunnings"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_form"
msgid "Dunnings"
msgstr "Dunnings"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_procedure_form"
msgid "Procedures"
msgstr "ຂັ້ນຕອນ"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunnings"
msgid "Dunnings"
msgstr "Dunnings"
msgctxt "model:party.party.dunning_procedure,name:"
msgid "Party Dunning Procedure"
msgstr "ຂັ້ນຕອນການຕິດຕາມໜີ້ຂອງພາກສ່ວນ"
#, fuzzy
msgctxt "model:res.group,name:group_dunning"
msgid "Dunning"
msgstr "Dunning"
msgctxt "selection:account.dunning,state:"
msgid "Draft"
msgstr "ຮ່າງກຽມ"
msgctxt "selection:account.dunning,state:"
msgid "Final"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.dunning,state:"
msgid "Waiting"
msgstr ""
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Dunning"
msgstr "ການຕິດຕາມໜີ້"
msgctxt "view:account.dunning.create.start:"
msgid "Create Dunning for date"
msgstr "ສ້າງບັນຊີຕິດຕາມໜີ້ສຳລັບວັນທີ"
msgctxt "view:account.dunning.process.start:"
msgid "Process Dunning?"
msgstr "ປະມວນຜົນການຕິດຕາມໜີ້ບໍ່?"
msgctxt "view:party.party:"
msgid "Dunning"
msgstr "ການຕິດຕາມໜີ້"
msgctxt "wizard_button:account.dunning.create,start,create_:"
msgid "Create"
msgstr "ສ້າງ"
msgctxt "wizard_button:account.dunning.create,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr "ຍົກເລີກ"
msgctxt "wizard_button:account.dunning.process,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr "ຍົກເລີກ"
msgctxt "wizard_button:account.dunning.process,start,process:"
msgid "Process"
msgstr "ປະມວນຜົນ"

View File

@@ -0,0 +1,315 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.configuration,default_dunning_procedure:"
msgid "Default Dunning Procedure"
msgstr ""
msgctxt ""
"field:account.configuration.default_dunning_procedure,default_dunning_procedure:"
msgid "Default Dunning Procedure"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning,active:"
msgid "Active"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning,age:"
msgid "Age"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning,amount:"
msgid "Amount"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning,amount_second_currency:"
msgid "Amount Second Currency"
msgstr "Antroji sąskaitos valiuta"
msgctxt "field:account.dunning,blocked:"
msgid "Blocked"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning,company:"
msgid "Company"
msgstr "Organizacija"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.dunning,currency:"
msgid "Currency"
msgstr "Valiutos skaitmenų skaičius"
msgctxt "field:account.dunning,date:"
msgid "Date"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning,level:"
msgid "Level"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning,line:"
msgid "Line"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning,maturity_date:"
msgid "Maturity Date"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning,party:"
msgid "Party"
msgstr "Kontrahentas"
msgctxt "field:account.dunning,procedure:"
msgid "Procedure"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning,second_currency:"
msgid "Second Currency"
msgstr "Antroji valiuta"
msgctxt "field:account.dunning,state:"
msgid "State"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning.create.start,date:"
msgid "Date"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning.level,overdue:"
msgid "Overdue"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning.level,procedure:"
msgid "Procedure"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning.procedure,levels:"
msgid "Levels"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:account.dunning.procedure,name:"
msgid "Name"
msgstr "Namu"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.move.line,dunnings:"
msgid "Dunnings"
msgstr "Dunnings"
#, fuzzy
msgctxt "field:party.party,dunning_procedure:"
msgid "Dunning Procedure"
msgstr "Dunning Procedures"
#, fuzzy
msgctxt "field:party.party,dunning_procedures:"
msgid "Dunning Procedures"
msgstr "Dunning Procedures"
#, fuzzy
msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,dunning_procedure:"
msgid "Dunning Procedure"
msgstr "Dunning Procedures"
msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,party:"
msgid "Party"
msgstr "Kontrahentas"
msgctxt "help:account.configuration,default_dunning_procedure:"
msgid "The default dunning procedure for new customers."
msgstr ""
msgctxt ""
"help:account.configuration.default_dunning_procedure,default_dunning_procedure:"
msgid "The default dunning procedure for new customers."
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning,age:"
msgid "How long the dunning has been at the level."
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning,blocked:"
msgid "Check to block further levels of the procedure."
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning,company:"
msgid "Make the dunning belong to the company."
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning,date:"
msgid "When the dunning reached the level."
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning,line:"
msgid "The receivable line to dun for."
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning.create.start,date:"
msgid "Create dunning up to this date."
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning.level,overdue:"
msgid "When the level should be applied."
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning.procedure,name:"
msgid "The main identifier of the Dunning Procedure."
msgstr ""
msgctxt "model:account.configuration.default_dunning_procedure,name:"
msgid "Account Configuration Default Dunning Procedure"
msgstr ""
msgctxt "model:account.dunning,name:"
msgid "Account Dunning"
msgstr ""
msgctxt "model:account.dunning.create.start,name:"
msgid "Create Account Dunning"
msgstr ""
msgctxt "model:account.dunning.level,name:"
msgid "Account Dunning Level"
msgstr ""
msgctxt "model:account.dunning.procedure,name:"
msgid "Account Dunning Procedure"
msgstr ""
msgctxt "model:account.dunning.process.start,name:"
msgid "Create Account Dunning"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_form"
msgid "Dunnings"
msgstr "Dunnings"
msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_party"
msgid "Dunnings"
msgstr "Dunnings"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_procedure_form"
msgid "Procedures"
msgstr "Dunning Procedures"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_reschedule_dunning_wizard"
msgid "Reschedule Dunning"
msgstr "Create Dunnings"
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_dunning_create"
msgid "Create Dunnings"
msgstr "Create Dunnings"
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_dunning_process"
msgid "Process Dunning"
msgstr "Process Dunning"
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr "All"
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr "Draft"
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_final"
msgid "Final"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_waiting"
msgid "Waiting"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_dunning_line_unique"
msgid "Line can be used only once on dunning."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:dunning_reschedule_button"
msgid "Reschedule"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_dunning_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_configuration"
msgid "Dunnings"
msgstr "Dunnings"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_create"
msgid "Create Dunnings"
msgstr "Create Dunnings"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_form"
msgid "Dunnings"
msgstr "Dunnings"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_procedure_form"
msgid "Procedures"
msgstr "Dunning Procedures"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunnings"
msgid "Dunnings"
msgstr "Dunnings"
msgctxt "model:party.party.dunning_procedure,name:"
msgid "Party Dunning Procedure"
msgstr ""
msgctxt "model:res.group,name:group_dunning"
msgid "Dunning"
msgstr "Dunning"
#, fuzzy
msgctxt "selection:account.dunning,state:"
msgid "Draft"
msgstr "Draft"
msgctxt "selection:account.dunning,state:"
msgid "Final"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.dunning,state:"
msgid "Waiting"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Dunning"
msgstr "Dunning"
msgctxt "view:account.dunning.create.start:"
msgid "Create Dunning for date"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "view:account.dunning.process.start:"
msgid "Process Dunning?"
msgstr "Process Dunning"
#, fuzzy
msgctxt "view:party.party:"
msgid "Dunning"
msgstr "Dunning"
msgctxt "wizard_button:account.dunning.create,start,create_:"
msgid "Create"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:account.dunning.create,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:account.dunning.process,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:account.dunning.process,start,process:"
msgid "Process"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,302 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.configuration,default_dunning_procedure:"
msgid "Default Dunning Procedure"
msgstr "Standaard aanmaningsprocedure"
msgctxt ""
"field:account.configuration.default_dunning_procedure,default_dunning_procedure:"
msgid "Default Dunning Procedure"
msgstr "Standaard aanmaningsprocedure"
msgctxt "field:account.dunning,active:"
msgid "Active"
msgstr "Actief"
msgctxt "field:account.dunning,age:"
msgid "Age"
msgstr "Leeftijd"
msgctxt "field:account.dunning,amount:"
msgid "Amount"
msgstr "Bedrag"
msgctxt "field:account.dunning,amount_second_currency:"
msgid "Amount Second Currency"
msgstr "Bedrag secundaire valuta"
msgctxt "field:account.dunning,blocked:"
msgid "Blocked"
msgstr "Geblokkeerd"
msgctxt "field:account.dunning,company:"
msgid "Company"
msgstr "Bedrijf"
msgctxt "field:account.dunning,currency:"
msgid "Currency"
msgstr "Valuta"
msgctxt "field:account.dunning,date:"
msgid "Date"
msgstr "Datum"
msgctxt "field:account.dunning,level:"
msgid "Level"
msgstr "Niveau"
msgctxt "field:account.dunning,line:"
msgid "Line"
msgstr "Regel"
msgctxt "field:account.dunning,maturity_date:"
msgid "Maturity Date"
msgstr "Vervaldag"
msgctxt "field:account.dunning,party:"
msgid "Party"
msgstr "Relatie"
msgctxt "field:account.dunning,procedure:"
msgid "Procedure"
msgstr "Procedure"
msgctxt "field:account.dunning,second_currency:"
msgid "Second Currency"
msgstr "Secundaire valuta"
msgctxt "field:account.dunning,state:"
msgid "State"
msgstr "Status"
msgctxt "field:account.dunning.create.start,date:"
msgid "Date"
msgstr "Datum"
msgctxt "field:account.dunning.level,overdue:"
msgid "Overdue"
msgstr "Te laat"
msgctxt "field:account.dunning.level,procedure:"
msgid "Procedure"
msgstr "Procedure"
msgctxt "field:account.dunning.procedure,levels:"
msgid "Levels"
msgstr "Niveaus"
msgctxt "field:account.dunning.procedure,name:"
msgid "Name"
msgstr "Naam"
msgctxt "field:account.move.line,dunnings:"
msgid "Dunnings"
msgstr "Aanmaningen"
msgctxt "field:party.party,dunning_procedure:"
msgid "Dunning Procedure"
msgstr "Aanmaningsprocedure"
msgctxt "field:party.party,dunning_procedures:"
msgid "Dunning Procedures"
msgstr "Aanmaningsprocedures"
msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,dunning_procedure:"
msgid "Dunning Procedure"
msgstr "Aanmaningsprocedure"
msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,party:"
msgid "Party"
msgstr "Relatie"
msgctxt "help:account.configuration,default_dunning_procedure:"
msgid "The default dunning procedure for new customers."
msgstr "De standaard aanmaningsprocedure voor nieuwe klanten."
msgctxt ""
"help:account.configuration.default_dunning_procedure,default_dunning_procedure:"
msgid "The default dunning procedure for new customers."
msgstr "De standaard aanmaningsprocedure voor nieuwe klanten."
msgctxt "help:account.dunning,age:"
msgid "How long the dunning has been at the level."
msgstr "Hoe lang de aanmaning al op het huidig niveau is."
msgctxt "help:account.dunning,blocked:"
msgid "Check to block further levels of the procedure."
msgstr "Vink aan om verdere niveaus van de procedure te blokkeren."
msgctxt "help:account.dunning,company:"
msgid "Make the dunning belong to the company."
msgstr "Maak de aanmaningen voor het bedrijf."
msgctxt "help:account.dunning,date:"
msgid "When the dunning reached the level."
msgstr "Wanneer de aanmaning het niveau bereikt heeft."
msgctxt "help:account.dunning,line:"
msgid "The receivable line to dun for."
msgstr "De regel met ontvangsten waarvoor een aanmaning gemaakt moet worden."
msgctxt "help:account.dunning.create.start,date:"
msgid "Create dunning up to this date."
msgstr "Maak aanmaningen tot datum."
msgctxt "help:account.dunning.level,overdue:"
msgid "When the level should be applied."
msgstr "Wanneer het niveau moet worden toegepast."
msgctxt "help:account.dunning.procedure,name:"
msgid "The main identifier of the Dunning Procedure."
msgstr "De hoofd identificatie van de aanmaningsprocedure."
msgctxt "model:account.configuration.default_dunning_procedure,name:"
msgid "Account Configuration Default Dunning Procedure"
msgstr "Accountconfiguratie Standaard aanmaningsprocedure"
msgctxt "model:account.dunning,name:"
msgid "Account Dunning"
msgstr "Boekhouden aanmaning"
msgctxt "model:account.dunning.create.start,name:"
msgid "Create Account Dunning"
msgstr "Boekhouding aanmaning maken"
msgctxt "model:account.dunning.level,name:"
msgid "Account Dunning Level"
msgstr "Boekhouden aanmaningsniveau"
msgctxt "model:account.dunning.procedure,name:"
msgid "Account Dunning Procedure"
msgstr "Boekhouden aanmaning procedure"
msgctxt "model:account.dunning.process.start,name:"
msgid "Create Account Dunning"
msgstr "Boekhouding aanmaning maken"
msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_form"
msgid "Dunnings"
msgstr "Aanmaningen"
msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_party"
msgid "Dunnings"
msgstr "Aanmaningen"
msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_procedure_form"
msgid "Procedures"
msgstr "Procedures"
msgctxt "model:ir.action,name:act_reschedule_dunning_wizard"
msgid "Reschedule Dunning"
msgstr "Aanmaning opnieuw plannen"
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_dunning_create"
msgid "Create Dunnings"
msgstr "Aanmaningen maken"
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_dunning_process"
msgid "Process Dunning"
msgstr "Verwerk een aanmaning"
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr "Alles"
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr "Concept"
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_final"
msgid "Final"
msgstr "Laatste"
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_waiting"
msgid "Waiting"
msgstr "In afwachting"
msgctxt "model:ir.message,text:msg_dunning_line_unique"
msgid "Line can be used only once on dunning."
msgstr "Regel kan slechts eenmaal worden gebruikt voor een aanmaning."
msgctxt "model:ir.model.button,string:dunning_reschedule_button"
msgid "Reschedule"
msgstr "Herplannen"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_dunning_companies"
msgid "User in companies"
msgstr "Gebruiker in het bedrijf"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_configuration"
msgid "Dunnings"
msgstr "Aanmaningen"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_create"
msgid "Create Dunnings"
msgstr "Aanmaningen maken"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_form"
msgid "Dunnings"
msgstr "Aanmaningen"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_procedure_form"
msgid "Procedures"
msgstr "Procedures"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunnings"
msgid "Dunnings"
msgstr "Aanmaningen"
msgctxt "model:party.party.dunning_procedure,name:"
msgid "Party Dunning Procedure"
msgstr "Aanmaningsprocedure voor relaties"
msgctxt "model:res.group,name:group_dunning"
msgid "Dunning"
msgstr "Aanmaning"
msgctxt "selection:account.dunning,state:"
msgid "Draft"
msgstr "Concept"
msgctxt "selection:account.dunning,state:"
msgid "Final"
msgstr "Laatste"
msgctxt "selection:account.dunning,state:"
msgid "Waiting"
msgstr "In afwachting"
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Dunning"
msgstr "Aanmaning"
msgctxt "view:account.dunning.create.start:"
msgid "Create Dunning for date"
msgstr "Maak aanmaningen voor datum"
msgctxt "view:account.dunning.process.start:"
msgid "Process Dunning?"
msgstr "Uitvoeren aanmaning starten?"
msgctxt "view:party.party:"
msgid "Dunning"
msgstr "Aanmaning"
msgctxt "wizard_button:account.dunning.create,start,create_:"
msgid "Create"
msgstr "Maken"
msgctxt "wizard_button:account.dunning.create,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr "Annuleren"
msgctxt "wizard_button:account.dunning.process,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr "Annuleren"
msgctxt "wizard_button:account.dunning.process,start,process:"
msgid "Process"
msgstr "Verwerken"

View File

@@ -0,0 +1,322 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.configuration,default_dunning_procedure:"
msgid "Default Dunning Procedure"
msgstr ""
msgctxt ""
"field:account.configuration.default_dunning_procedure,default_dunning_procedure:"
msgid "Default Dunning Procedure"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning,active:"
msgid "Active"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning,age:"
msgid "Age"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning,amount:"
msgid "Amount"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning,amount_second_currency:"
msgid "Amount Second Currency"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning,blocked:"
msgid "Blocked"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning,company:"
msgid "Company"
msgstr "Firma"
msgctxt "field:account.dunning,currency:"
msgid "Currency"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:account.dunning,date:"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgctxt "field:account.dunning,level:"
msgid "Level"
msgstr "Poziom"
msgctxt "field:account.dunning,line:"
msgid "Line"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning,maturity_date:"
msgid "Maturity Date"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning,party:"
msgid "Party"
msgstr "Strona"
msgctxt "field:account.dunning,procedure:"
msgid "Procedure"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning,second_currency:"
msgid "Second Currency"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning,state:"
msgid "State"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning.create.start,date:"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgctxt "field:account.dunning.level,overdue:"
msgid "Overdue"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning.level,procedure:"
msgid "Procedure"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:account.dunning.procedure,levels:"
msgid "Levels"
msgstr "Poziom"
msgctxt "field:account.dunning.procedure,name:"
msgid "Name"
msgstr "Nazwa"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.move.line,dunnings:"
msgid "Dunnings"
msgstr "Dunnings"
#, fuzzy
msgctxt "field:party.party,dunning_procedure:"
msgid "Dunning Procedure"
msgstr "Dunning Procedures"
#, fuzzy
msgctxt "field:party.party,dunning_procedures:"
msgid "Dunning Procedures"
msgstr "Dunning Procedures"
#, fuzzy
msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,dunning_procedure:"
msgid "Dunning Procedure"
msgstr "Dunning Procedures"
msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,party:"
msgid "Party"
msgstr "Strona"
msgctxt "help:account.configuration,default_dunning_procedure:"
msgid "The default dunning procedure for new customers."
msgstr ""
msgctxt ""
"help:account.configuration.default_dunning_procedure,default_dunning_procedure:"
msgid "The default dunning procedure for new customers."
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning,age:"
msgid "How long the dunning has been at the level."
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning,blocked:"
msgid "Check to block further levels of the procedure."
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning,company:"
msgid "Make the dunning belong to the company."
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning,date:"
msgid "When the dunning reached the level."
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning,line:"
msgid "The receivable line to dun for."
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning.create.start,date:"
msgid "Create dunning up to this date."
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning.level,overdue:"
msgid "When the level should be applied."
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning.procedure,name:"
msgid "The main identifier of the Dunning Procedure."
msgstr ""
msgctxt "model:account.configuration.default_dunning_procedure,name:"
msgid "Account Configuration Default Dunning Procedure"
msgstr ""
msgctxt "model:account.dunning,name:"
msgid "Account Dunning"
msgstr ""
msgctxt "model:account.dunning.create.start,name:"
msgid "Create Account Dunning"
msgstr ""
msgctxt "model:account.dunning.level,name:"
msgid "Account Dunning Level"
msgstr ""
msgctxt "model:account.dunning.procedure,name:"
msgid "Account Dunning Procedure"
msgstr ""
msgctxt "model:account.dunning.process.start,name:"
msgid "Create Account Dunning"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_form"
msgid "Dunnings"
msgstr "Dunnings"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_party"
msgid "Dunnings"
msgstr "Dunnings"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_procedure_form"
msgid "Procedures"
msgstr "Dunning Procedures"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_reschedule_dunning_wizard"
msgid "Reschedule Dunning"
msgstr "Create Dunnings"
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_dunning_create"
msgid "Create Dunnings"
msgstr "Create Dunnings"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_dunning_process"
msgid "Process Dunning"
msgstr "Process Dunning"
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr "All"
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr "Draft"
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_final"
msgid "Final"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_waiting"
msgid "Waiting"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_dunning_line_unique"
msgid "Line can be used only once on dunning."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:dunning_reschedule_button"
msgid "Reschedule"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_dunning_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_configuration"
msgid "Dunnings"
msgstr "Dunnings"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_create"
msgid "Create Dunnings"
msgstr "Create Dunnings"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_form"
msgid "Dunnings"
msgstr "Dunnings"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_procedure_form"
msgid "Procedures"
msgstr "Dunning Procedures"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunnings"
msgid "Dunnings"
msgstr "Dunnings"
msgctxt "model:party.party.dunning_procedure,name:"
msgid "Party Dunning Procedure"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:res.group,name:group_dunning"
msgid "Dunning"
msgstr "Dunning"
#, fuzzy
msgctxt "selection:account.dunning,state:"
msgid "Draft"
msgstr "Draft"
msgctxt "selection:account.dunning,state:"
msgid "Final"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.dunning,state:"
msgid "Waiting"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Dunning"
msgstr "Dunning"
msgctxt "view:account.dunning.create.start:"
msgid "Create Dunning for date"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "view:account.dunning.process.start:"
msgid "Process Dunning?"
msgstr "Process Dunning"
#, fuzzy
msgctxt "view:party.party:"
msgid "Dunning"
msgstr "Dunning"
msgctxt "wizard_button:account.dunning.create,start,create_:"
msgid "Create"
msgstr "Utwórz"
msgctxt "wizard_button:account.dunning.create,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr "Anuluj"
msgctxt "wizard_button:account.dunning.process,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr "Anuluj"
msgctxt "wizard_button:account.dunning.process,start,process:"
msgid "Process"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,319 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.configuration,default_dunning_procedure:"
msgid "Default Dunning Procedure"
msgstr "Procedimento de Cobrança Padrão"
msgctxt ""
"field:account.configuration.default_dunning_procedure,default_dunning_procedure:"
msgid "Default Dunning Procedure"
msgstr "Procedimento de Cobrança Padrão"
msgctxt "field:account.dunning,active:"
msgid "Active"
msgstr "Ativo"
msgctxt "field:account.dunning,age:"
msgid "Age"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning,amount:"
msgid "Amount"
msgstr "Quantidade"
msgctxt "field:account.dunning,amount_second_currency:"
msgid "Amount Second Currency"
msgstr "Valor na Moeda Secundária"
msgctxt "field:account.dunning,blocked:"
msgid "Blocked"
msgstr "Bloqueado"
msgctxt "field:account.dunning,company:"
msgid "Company"
msgstr "Empresa"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.dunning,currency:"
msgid "Currency"
msgstr "Dígitos Decimais da Moeda"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.dunning,date:"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgctxt "field:account.dunning,level:"
msgid "Level"
msgstr "Nível"
msgctxt "field:account.dunning,line:"
msgid "Line"
msgstr "Linha"
msgctxt "field:account.dunning,maturity_date:"
msgid "Maturity Date"
msgstr "Data de Vencimento"
msgctxt "field:account.dunning,party:"
msgid "Party"
msgstr "Parceiro"
msgctxt "field:account.dunning,procedure:"
msgid "Procedure"
msgstr "Procedimento"
msgctxt "field:account.dunning,second_currency:"
msgid "Second Currency"
msgstr "Moeda Secundária"
msgctxt "field:account.dunning,state:"
msgid "State"
msgstr "Estado"
msgctxt "field:account.dunning.create.start,date:"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgctxt "field:account.dunning.level,overdue:"
msgid "Overdue"
msgstr "Atrasado"
msgctxt "field:account.dunning.level,procedure:"
msgid "Procedure"
msgstr "Procedimento"
msgctxt "field:account.dunning.procedure,levels:"
msgid "Levels"
msgstr "Níveis"
msgctxt "field:account.dunning.procedure,name:"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgctxt "field:account.move.line,dunnings:"
msgid "Dunnings"
msgstr "Cobranças"
msgctxt "field:party.party,dunning_procedure:"
msgid "Dunning Procedure"
msgstr "Procedimento de Cobrança"
msgctxt "field:party.party,dunning_procedures:"
msgid "Dunning Procedures"
msgstr "Procedimentos de Cobrança"
msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,dunning_procedure:"
msgid "Dunning Procedure"
msgstr "Procedimento de Cobrança"
msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,party:"
msgid "Party"
msgstr "Pessoa"
msgctxt "help:account.configuration,default_dunning_procedure:"
msgid "The default dunning procedure for new customers."
msgstr ""
msgctxt ""
"help:account.configuration.default_dunning_procedure,default_dunning_procedure:"
msgid "The default dunning procedure for new customers."
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning,age:"
msgid "How long the dunning has been at the level."
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning,blocked:"
msgid "Check to block further levels of the procedure."
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning,company:"
msgid "Make the dunning belong to the company."
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning,date:"
msgid "When the dunning reached the level."
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning,line:"
msgid "The receivable line to dun for."
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning.create.start,date:"
msgid "Create dunning up to this date."
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning.level,overdue:"
msgid "When the level should be applied."
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning.procedure,name:"
msgid "The main identifier of the Dunning Procedure."
msgstr ""
msgctxt "model:account.configuration.default_dunning_procedure,name:"
msgid "Account Configuration Default Dunning Procedure"
msgstr "Configuração de Conta Procedimento de Cobrança Padrão"
msgctxt "model:account.dunning,name:"
msgid "Account Dunning"
msgstr "Cobrança Contábil"
msgctxt "model:account.dunning.create.start,name:"
msgid "Create Account Dunning"
msgstr "Criar Cobrança Contábil"
msgctxt "model:account.dunning.level,name:"
msgid "Account Dunning Level"
msgstr "Nível de Cobrança Contábil"
msgctxt "model:account.dunning.procedure,name:"
msgid "Account Dunning Procedure"
msgstr "Procedimento de Conta de Cobrança"
msgctxt "model:account.dunning.process.start,name:"
msgid "Create Account Dunning"
msgstr "Criar Cobrança Contábil"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_form"
msgid "Dunnings"
msgstr "Dunnings"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_party"
msgid "Dunnings"
msgstr "Dunnings"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_procedure_form"
msgid "Procedures"
msgstr "Procedimento"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_reschedule_dunning_wizard"
msgid "Reschedule Dunning"
msgstr "Create Dunnings"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_dunning_create"
msgid "Create Dunnings"
msgstr "Create Dunnings"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_dunning_process"
msgid "Process Dunning"
msgstr "Process Dunning"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr "All"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr "Draft"
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_final"
msgid "Final"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_waiting"
msgid "Waiting"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.message,text:msg_dunning_line_unique"
msgid "Line can be used only once on dunning."
msgstr "Uma linha só pode ser usada uma vez em cobranças."
msgctxt "model:ir.model.button,string:dunning_reschedule_button"
msgid "Reschedule"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_dunning_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_configuration"
msgid "Dunnings"
msgstr "Dunnings"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_create"
msgid "Create Dunnings"
msgstr "Create Dunnings"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_form"
msgid "Dunnings"
msgstr "Dunnings"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_procedure_form"
msgid "Procedures"
msgstr "Procedimento"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunnings"
msgid "Dunnings"
msgstr "Dunnings"
msgctxt "model:party.party.dunning_procedure,name:"
msgid "Party Dunning Procedure"
msgstr "Procedimento de Cobrança da Pessoa"
#, fuzzy
msgctxt "model:res.group,name:group_dunning"
msgid "Dunning"
msgstr "Dunning"
msgctxt "selection:account.dunning,state:"
msgid "Draft"
msgstr "Rascunho"
msgctxt "selection:account.dunning,state:"
msgid "Final"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.dunning,state:"
msgid "Waiting"
msgstr ""
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Dunning"
msgstr "Cobrança"
msgctxt "view:account.dunning.create.start:"
msgid "Create Dunning for date"
msgstr "Criar Cobrança para a data"
msgctxt "view:account.dunning.process.start:"
msgid "Process Dunning?"
msgstr "Processar Cobrança?"
msgctxt "view:party.party:"
msgid "Dunning"
msgstr "Cobrança"
msgctxt "wizard_button:account.dunning.create,start,create_:"
msgid "Create"
msgstr "Criar"
msgctxt "wizard_button:account.dunning.create,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgctxt "wizard_button:account.dunning.process,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgctxt "wizard_button:account.dunning.process,start,process:"
msgid "Process"
msgstr "Processar"

View File

@@ -0,0 +1,312 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.configuration,default_dunning_procedure:"
msgid "Default Dunning Procedure"
msgstr "Procedura Implicită de Notificare"
#, fuzzy
msgctxt ""
"field:account.configuration.default_dunning_procedure,default_dunning_procedure:"
msgid "Default Dunning Procedure"
msgstr "Procedura Implicită de Notificare"
msgctxt "field:account.dunning,active:"
msgid "Active"
msgstr "Activ"
msgctxt "field:account.dunning,age:"
msgid "Age"
msgstr "Vârstă"
msgctxt "field:account.dunning,amount:"
msgid "Amount"
msgstr "Suma"
msgctxt "field:account.dunning,amount_second_currency:"
msgid "Amount Second Currency"
msgstr "Moneda Secundară a Sumei"
msgctxt "field:account.dunning,blocked:"
msgid "Blocked"
msgstr "Blocat"
msgctxt "field:account.dunning,company:"
msgid "Company"
msgstr "Companie"
msgctxt "field:account.dunning,currency:"
msgid "Currency"
msgstr "Valută"
msgctxt "field:account.dunning,date:"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgctxt "field:account.dunning,level:"
msgid "Level"
msgstr "Nivel"
msgctxt "field:account.dunning,line:"
msgid "Line"
msgstr "Rând"
msgctxt "field:account.dunning,maturity_date:"
msgid "Maturity Date"
msgstr "Data scadenței"
msgctxt "field:account.dunning,party:"
msgid "Party"
msgstr "Parte"
msgctxt "field:account.dunning,procedure:"
msgid "Procedure"
msgstr "Procedură"
msgctxt "field:account.dunning,second_currency:"
msgid "Second Currency"
msgstr "Moneda Secondara"
msgctxt "field:account.dunning,state:"
msgid "State"
msgstr "Stare"
msgctxt "field:account.dunning.create.start,date:"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgctxt "field:account.dunning.level,overdue:"
msgid "Overdue"
msgstr "Depasit"
msgctxt "field:account.dunning.level,procedure:"
msgid "Procedure"
msgstr "Procedura"
msgctxt "field:account.dunning.procedure,levels:"
msgid "Levels"
msgstr "Niveluri"
msgctxt "field:account.dunning.procedure,name:"
msgid "Name"
msgstr "Nume"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.move.line,dunnings:"
msgid "Dunnings"
msgstr "Notificări"
#, fuzzy
msgctxt "field:party.party,dunning_procedure:"
msgid "Dunning Procedure"
msgstr "Procedura de Notificare"
#, fuzzy
msgctxt "field:party.party,dunning_procedures:"
msgid "Dunning Procedures"
msgstr "Proceduri de Notificare"
#, fuzzy
msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,dunning_procedure:"
msgid "Dunning Procedure"
msgstr "Procedura de Notificare"
msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,party:"
msgid "Party"
msgstr "Parte"
#, fuzzy
msgctxt "help:account.configuration,default_dunning_procedure:"
msgid "The default dunning procedure for new customers."
msgstr "Procedura implicită de notificare pentru clienți noi."
#, fuzzy
msgctxt ""
"help:account.configuration.default_dunning_procedure,default_dunning_procedure:"
msgid "The default dunning procedure for new customers."
msgstr "Procedura implicită de notificare pentru clienți noi."
msgctxt "help:account.dunning,age:"
msgid "How long the dunning has been at the level."
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning,blocked:"
msgid "Check to block further levels of the procedure."
msgstr "Bifați pentru a bloca alte niveluri ale procedurii."
msgctxt "help:account.dunning,company:"
msgid "Make the dunning belong to the company."
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "help:account.dunning,date:"
msgid "When the dunning reached the level."
msgstr "Cand notificarea a atins nivelul."
msgctxt "help:account.dunning,line:"
msgid "The receivable line to dun for."
msgstr "Rândul Client pentru care se face notificare."
msgctxt "help:account.dunning.create.start,date:"
msgid "Create dunning up to this date."
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning.level,overdue:"
msgid "When the level should be applied."
msgstr "Când nivelul ar trebui să fie aplicat."
msgctxt "help:account.dunning.procedure,name:"
msgid "The main identifier of the Dunning Procedure."
msgstr "Identificatorul principal al procedurii de notificare."
msgctxt "model:account.configuration.default_dunning_procedure,name:"
msgid "Account Configuration Default Dunning Procedure"
msgstr ""
msgctxt "model:account.dunning,name:"
msgid "Account Dunning"
msgstr ""
msgctxt "model:account.dunning.create.start,name:"
msgid "Create Account Dunning"
msgstr ""
msgctxt "model:account.dunning.level,name:"
msgid "Account Dunning Level"
msgstr ""
msgctxt "model:account.dunning.procedure,name:"
msgid "Account Dunning Procedure"
msgstr ""
msgctxt "model:account.dunning.process.start,name:"
msgid "Create Account Dunning"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_form"
msgid "Dunnings"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_party"
msgid "Dunnings"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_procedure_form"
msgid "Procedures"
msgstr "Proceduri"
msgctxt "model:ir.action,name:act_reschedule_dunning_wizard"
msgid "Reschedule Dunning"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_dunning_create"
msgid "Create Dunnings"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_dunning_process"
msgid "Process Dunning"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_final"
msgid "Final"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_waiting"
msgid "Waiting"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_dunning_line_unique"
msgid "Line can be used only once on dunning."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:dunning_reschedule_button"
msgid "Reschedule"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_dunning_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_configuration"
msgid "Dunnings"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_create"
msgid "Create Dunnings"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_form"
msgid "Dunnings"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_procedure_form"
msgid "Procedures"
msgstr "Procedură"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunnings"
msgid "Dunnings"
msgstr ""
msgctxt "model:party.party.dunning_procedure,name:"
msgid "Party Dunning Procedure"
msgstr ""
msgctxt "model:res.group,name:group_dunning"
msgid "Dunning"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.dunning,state:"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.dunning,state:"
msgid "Final"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.dunning,state:"
msgid "Waiting"
msgstr ""
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Dunning"
msgstr ""
msgctxt "view:account.dunning.create.start:"
msgid "Create Dunning for date"
msgstr ""
msgctxt "view:account.dunning.process.start:"
msgid "Process Dunning?"
msgstr ""
msgctxt "view:party.party:"
msgid "Dunning"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:account.dunning.create,start,create_:"
msgid "Create"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:account.dunning.create,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:account.dunning.process,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:account.dunning.process,start,process:"
msgid "Process"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,335 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.configuration,default_dunning_procedure:"
msgid "Default Dunning Procedure"
msgstr ""
msgctxt ""
"field:account.configuration.default_dunning_procedure,default_dunning_procedure:"
msgid "Default Dunning Procedure"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:account.dunning,active:"
msgid "Active"
msgstr "Действующий"
msgctxt "field:account.dunning,age:"
msgid "Age"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:account.dunning,amount:"
msgid "Amount"
msgstr "Сумма"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.dunning,amount_second_currency:"
msgid "Amount Second Currency"
msgstr "Сумма во второй валюте"
msgctxt "field:account.dunning,blocked:"
msgid "Blocked"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:account.dunning,company:"
msgid "Company"
msgstr "Учет.орг."
#, fuzzy
msgctxt "field:account.dunning,currency:"
msgid "Currency"
msgstr "Кол-во цифр валюты"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.dunning,date:"
msgid "Date"
msgstr "Дата"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.dunning,level:"
msgid "Level"
msgstr "Уровень"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.dunning,line:"
msgid "Line"
msgstr "Строка"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.dunning,maturity_date:"
msgid "Maturity Date"
msgstr "Дата платежа"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.dunning,party:"
msgid "Party"
msgstr "Организации"
msgctxt "field:account.dunning,procedure:"
msgid "Procedure"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:account.dunning,second_currency:"
msgid "Second Currency"
msgstr "Вторичная валюта"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.dunning,state:"
msgid "State"
msgstr "Штат"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.dunning.create.start,date:"
msgid "Date"
msgstr "Дата"
msgctxt "field:account.dunning.level,overdue:"
msgid "Overdue"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning.level,procedure:"
msgid "Procedure"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:account.dunning.procedure,levels:"
msgid "Levels"
msgstr "Уровень"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.dunning.procedure,name:"
msgid "Name"
msgstr "Правило оплаты"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.move.line,dunnings:"
msgid "Dunnings"
msgstr "Dunnings"
#, fuzzy
msgctxt "field:party.party,dunning_procedure:"
msgid "Dunning Procedure"
msgstr "Dunning Procedures"
#, fuzzy
msgctxt "field:party.party,dunning_procedures:"
msgid "Dunning Procedures"
msgstr "Dunning Procedures"
#, fuzzy
msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,dunning_procedure:"
msgid "Dunning Procedure"
msgstr "Dunning Procedures"
#, fuzzy
msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,party:"
msgid "Party"
msgstr "Организации"
msgctxt "help:account.configuration,default_dunning_procedure:"
msgid "The default dunning procedure for new customers."
msgstr ""
msgctxt ""
"help:account.configuration.default_dunning_procedure,default_dunning_procedure:"
msgid "The default dunning procedure for new customers."
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning,age:"
msgid "How long the dunning has been at the level."
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning,blocked:"
msgid "Check to block further levels of the procedure."
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning,company:"
msgid "Make the dunning belong to the company."
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning,date:"
msgid "When the dunning reached the level."
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning,line:"
msgid "The receivable line to dun for."
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning.create.start,date:"
msgid "Create dunning up to this date."
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning.level,overdue:"
msgid "When the level should be applied."
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning.procedure,name:"
msgid "The main identifier of the Dunning Procedure."
msgstr ""
msgctxt "model:account.configuration.default_dunning_procedure,name:"
msgid "Account Configuration Default Dunning Procedure"
msgstr ""
msgctxt "model:account.dunning,name:"
msgid "Account Dunning"
msgstr ""
msgctxt "model:account.dunning.create.start,name:"
msgid "Create Account Dunning"
msgstr ""
msgctxt "model:account.dunning.level,name:"
msgid "Account Dunning Level"
msgstr ""
msgctxt "model:account.dunning.procedure,name:"
msgid "Account Dunning Procedure"
msgstr ""
msgctxt "model:account.dunning.process.start,name:"
msgid "Create Account Dunning"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_form"
msgid "Dunnings"
msgstr "Dunnings"
msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_party"
msgid "Dunnings"
msgstr "Dunnings"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_procedure_form"
msgid "Procedures"
msgstr "Dunning Procedures"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_reschedule_dunning_wizard"
msgid "Reschedule Dunning"
msgstr "Create Dunnings"
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_dunning_create"
msgid "Create Dunnings"
msgstr "Create Dunnings"
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_dunning_process"
msgid "Process Dunning"
msgstr "Process Dunning"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr "Все"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr "Черновик"
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_final"
msgid "Final"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_waiting"
msgid "Waiting"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_dunning_line_unique"
msgid "Line can be used only once on dunning."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:dunning_reschedule_button"
msgid "Reschedule"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_dunning_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_configuration"
msgid "Dunnings"
msgstr "Dunnings"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_create"
msgid "Create Dunnings"
msgstr "Create Dunnings"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_form"
msgid "Dunnings"
msgstr "Dunnings"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_procedure_form"
msgid "Procedures"
msgstr "Dunning Procedures"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunnings"
msgid "Dunnings"
msgstr "Dunnings"
msgctxt "model:party.party.dunning_procedure,name:"
msgid "Party Dunning Procedure"
msgstr ""
msgctxt "model:res.group,name:group_dunning"
msgid "Dunning"
msgstr "Dunning"
#, fuzzy
msgctxt "selection:account.dunning,state:"
msgid "Draft"
msgstr "Черновик"
msgctxt "selection:account.dunning,state:"
msgid "Final"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.dunning,state:"
msgid "Waiting"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Dunning"
msgstr "Dunning"
msgctxt "view:account.dunning.create.start:"
msgid "Create Dunning for date"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "view:account.dunning.process.start:"
msgid "Process Dunning?"
msgstr "Process Dunning"
#, fuzzy
msgctxt "view:party.party:"
msgid "Dunning"
msgstr "Dunning"
#, fuzzy
msgctxt "wizard_button:account.dunning.create,start,create_:"
msgid "Create"
msgstr "Создать"
#, fuzzy
msgctxt "wizard_button:account.dunning.create,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr "Отменить"
#, fuzzy
msgctxt "wizard_button:account.dunning.process,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr "Отменить"
#, fuzzy
msgctxt "wizard_button:account.dunning.process,start,process:"
msgid "Process"
msgstr "Обработка"

View File

@@ -0,0 +1,317 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.configuration,default_dunning_procedure:"
msgid "Default Dunning Procedure"
msgstr "Privzet postopek izterjave"
msgctxt ""
"field:account.configuration.default_dunning_procedure,default_dunning_procedure:"
msgid "Default Dunning Procedure"
msgstr "Privzet postopek izterjave"
msgctxt "field:account.dunning,active:"
msgid "Active"
msgstr "Aktivno"
msgctxt "field:account.dunning,age:"
msgid "Age"
msgstr "Starost"
msgctxt "field:account.dunning,amount:"
msgid "Amount"
msgstr "Znesek"
msgctxt "field:account.dunning,amount_second_currency:"
msgid "Amount Second Currency"
msgstr "Znesek v drugi valuti"
msgctxt "field:account.dunning,blocked:"
msgid "Blocked"
msgstr "Blokiran"
msgctxt "field:account.dunning,company:"
msgid "Company"
msgstr "Družba"
msgctxt "field:account.dunning,currency:"
msgid "Currency"
msgstr "Valuta"
msgctxt "field:account.dunning,date:"
msgid "Date"
msgstr "Datum"
msgctxt "field:account.dunning,level:"
msgid "Level"
msgstr "Stopnja"
msgctxt "field:account.dunning,line:"
msgid "Line"
msgstr "Postavka"
msgctxt "field:account.dunning,maturity_date:"
msgid "Maturity Date"
msgstr "Datum dospelosti"
msgctxt "field:account.dunning,party:"
msgid "Party"
msgstr "Partner"
msgctxt "field:account.dunning,procedure:"
msgid "Procedure"
msgstr "Postopek"
msgctxt "field:account.dunning,second_currency:"
msgid "Second Currency"
msgstr "Druga valuta"
msgctxt "field:account.dunning,state:"
msgid "State"
msgstr "Stanje"
msgctxt "field:account.dunning.create.start,date:"
msgid "Date"
msgstr "Datum"
msgctxt "field:account.dunning.level,overdue:"
msgid "Overdue"
msgstr "Zapadlo"
msgctxt "field:account.dunning.level,procedure:"
msgid "Procedure"
msgstr "Postopek"
msgctxt "field:account.dunning.procedure,levels:"
msgid "Levels"
msgstr "Stopnje"
msgctxt "field:account.dunning.procedure,name:"
msgid "Name"
msgstr "Naziv"
msgctxt "field:account.move.line,dunnings:"
msgid "Dunnings"
msgstr "Izterjave"
msgctxt "field:party.party,dunning_procedure:"
msgid "Dunning Procedure"
msgstr "Postopek izterjave"
msgctxt "field:party.party,dunning_procedures:"
msgid "Dunning Procedures"
msgstr "Postopki izterjav"
msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,dunning_procedure:"
msgid "Dunning Procedure"
msgstr "Postopek izterjave"
msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,party:"
msgid "Party"
msgstr "Partner"
msgctxt "help:account.configuration,default_dunning_procedure:"
msgid "The default dunning procedure for new customers."
msgstr ""
msgctxt ""
"help:account.configuration.default_dunning_procedure,default_dunning_procedure:"
msgid "The default dunning procedure for new customers."
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning,age:"
msgid "How long the dunning has been at the level."
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning,blocked:"
msgid "Check to block further levels of the procedure."
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning,company:"
msgid "Make the dunning belong to the company."
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning,date:"
msgid "When the dunning reached the level."
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning,line:"
msgid "The receivable line to dun for."
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning.create.start,date:"
msgid "Create dunning up to this date."
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning.level,overdue:"
msgid "When the level should be applied."
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning.procedure,name:"
msgid "The main identifier of the Dunning Procedure."
msgstr ""
msgctxt "model:account.configuration.default_dunning_procedure,name:"
msgid "Account Configuration Default Dunning Procedure"
msgstr "Konfiguracija privzetega postopka izterjave"
msgctxt "model:account.dunning,name:"
msgid "Account Dunning"
msgstr "Izterjava"
msgctxt "model:account.dunning.create.start,name:"
msgid "Create Account Dunning"
msgstr "Izdelava izterjave"
msgctxt "model:account.dunning.level,name:"
msgid "Account Dunning Level"
msgstr "Stopnja izterjave"
msgctxt "model:account.dunning.procedure,name:"
msgid "Account Dunning Procedure"
msgstr "Postopek izterjave"
msgctxt "model:account.dunning.process.start,name:"
msgid "Create Account Dunning"
msgstr "Obdelava izterjave"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_form"
msgid "Dunnings"
msgstr "Dunnings"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_party"
msgid "Dunnings"
msgstr "Dunnings"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_procedure_form"
msgid "Procedures"
msgstr "Postopek"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_reschedule_dunning_wizard"
msgid "Reschedule Dunning"
msgstr "Create Dunnings"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_dunning_create"
msgid "Create Dunnings"
msgstr "Create Dunnings"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_dunning_process"
msgid "Process Dunning"
msgstr "Process Dunning"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr "All"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr "Draft"
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_final"
msgid "Final"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_waiting"
msgid "Waiting"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.message,text:msg_dunning_line_unique"
msgid "Line can be used only once on dunning."
msgstr "Postavka se lahko na izterjavi uporabi samo enkrat."
msgctxt "model:ir.model.button,string:dunning_reschedule_button"
msgid "Reschedule"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_dunning_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_configuration"
msgid "Dunnings"
msgstr "Dunnings"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_create"
msgid "Create Dunnings"
msgstr "Create Dunnings"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_form"
msgid "Dunnings"
msgstr "Dunnings"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_procedure_form"
msgid "Procedures"
msgstr "Postopek"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunnings"
msgid "Dunnings"
msgstr "Dunnings"
msgctxt "model:party.party.dunning_procedure,name:"
msgid "Party Dunning Procedure"
msgstr "Partnerjev postopek izterjave"
#, fuzzy
msgctxt "model:res.group,name:group_dunning"
msgid "Dunning"
msgstr "Dunning"
msgctxt "selection:account.dunning,state:"
msgid "Draft"
msgstr "V pripravi"
msgctxt "selection:account.dunning,state:"
msgid "Final"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.dunning,state:"
msgid "Waiting"
msgstr ""
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Dunning"
msgstr "Izterjava"
msgctxt "view:account.dunning.create.start:"
msgid "Create Dunning for date"
msgstr "Izterjava za datum"
msgctxt "view:account.dunning.process.start:"
msgid "Process Dunning?"
msgstr "Obdelava izterjave?"
msgctxt "view:party.party:"
msgid "Dunning"
msgstr "Izterjava"
msgctxt "wizard_button:account.dunning.create,start,create_:"
msgid "Create"
msgstr "Izdelaj"
msgctxt "wizard_button:account.dunning.create,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr "Prekliči"
msgctxt "wizard_button:account.dunning.process,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr "Prekliči"
msgctxt "wizard_button:account.dunning.process,start,process:"
msgid "Process"
msgstr "Obdelava"

View File

@@ -0,0 +1,319 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.configuration,default_dunning_procedure:"
msgid "Default Dunning Procedure"
msgstr "Varsayılan İhtarname Usulü"
msgctxt ""
"field:account.configuration.default_dunning_procedure,default_dunning_procedure:"
msgid "Default Dunning Procedure"
msgstr "Varsayılan İhtarname Usulü"
msgctxt "field:account.dunning,active:"
msgid "Active"
msgstr "Etkin"
msgctxt "field:account.dunning,age:"
msgid "Age"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning,amount:"
msgid "Amount"
msgstr "Miktar"
msgctxt "field:account.dunning,amount_second_currency:"
msgid "Amount Second Currency"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning,blocked:"
msgid "Blocked"
msgstr "Bloke Edilmiş"
msgctxt "field:account.dunning,company:"
msgid "Company"
msgstr "Şirket"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.dunning,currency:"
msgid "Currency"
msgstr "Para Birimi Basamakları"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.dunning,date:"
msgid "Date"
msgstr "Tarih"
msgctxt "field:account.dunning,level:"
msgid "Level"
msgstr "Seviye"
msgctxt "field:account.dunning,line:"
msgid "Line"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning,maturity_date:"
msgid "Maturity Date"
msgstr "Vade Dolum Tarihi"
msgctxt "field:account.dunning,party:"
msgid "Party"
msgstr "Parti"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.dunning,procedure:"
msgid "Procedure"
msgstr "Usul"
msgctxt "field:account.dunning,second_currency:"
msgid "Second Currency"
msgstr "İkinci Para Birimi"
msgctxt "field:account.dunning,state:"
msgid "State"
msgstr "Durum"
msgctxt "field:account.dunning.create.start,date:"
msgid "Date"
msgstr "Tarih"
msgctxt "field:account.dunning.level,overdue:"
msgid "Overdue"
msgstr "Vadesi Geçmiş"
msgctxt "field:account.dunning.level,procedure:"
msgid "Procedure"
msgstr "Usul"
msgctxt "field:account.dunning.procedure,levels:"
msgid "Levels"
msgstr "Seviyeler"
msgctxt "field:account.dunning.procedure,name:"
msgid "Name"
msgstr "Ad"
msgctxt "field:account.move.line,dunnings:"
msgid "Dunnings"
msgstr "İhtarnameler"
msgctxt "field:party.party,dunning_procedure:"
msgid "Dunning Procedure"
msgstr "İhtarname Usulü"
msgctxt "field:party.party,dunning_procedures:"
msgid "Dunning Procedures"
msgstr "İhtarname Usulleri"
msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,dunning_procedure:"
msgid "Dunning Procedure"
msgstr "İhtarnama Usulü"
msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,party:"
msgid "Party"
msgstr "Parti"
msgctxt "help:account.configuration,default_dunning_procedure:"
msgid "The default dunning procedure for new customers."
msgstr ""
msgctxt ""
"help:account.configuration.default_dunning_procedure,default_dunning_procedure:"
msgid "The default dunning procedure for new customers."
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning,age:"
msgid "How long the dunning has been at the level."
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning,blocked:"
msgid "Check to block further levels of the procedure."
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning,company:"
msgid "Make the dunning belong to the company."
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning,date:"
msgid "When the dunning reached the level."
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning,line:"
msgid "The receivable line to dun for."
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning.create.start,date:"
msgid "Create dunning up to this date."
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning.level,overdue:"
msgid "When the level should be applied."
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning.procedure,name:"
msgid "The main identifier of the Dunning Procedure."
msgstr ""
msgctxt "model:account.configuration.default_dunning_procedure,name:"
msgid "Account Configuration Default Dunning Procedure"
msgstr ""
msgctxt "model:account.dunning,name:"
msgid "Account Dunning"
msgstr ""
msgctxt "model:account.dunning.create.start,name:"
msgid "Create Account Dunning"
msgstr ""
msgctxt "model:account.dunning.level,name:"
msgid "Account Dunning Level"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:account.dunning.procedure,name:"
msgid "Account Dunning Procedure"
msgstr "Varsayılan İhtarname Usulü"
msgctxt "model:account.dunning.process.start,name:"
msgid "Create Account Dunning"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_form"
msgid "Dunnings"
msgstr "İhtarnameler"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_party"
msgid "Dunnings"
msgstr "İhtarnameler"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_procedure_form"
msgid "Procedures"
msgstr "Usul"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_reschedule_dunning_wizard"
msgid "Reschedule Dunning"
msgstr "İhtarnameleri Oluştur"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_dunning_create"
msgid "Create Dunnings"
msgstr "İhtarnameleri Oluştur"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_dunning_process"
msgid "Process Dunning"
msgstr "İhtarname İşle?"
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr "All"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr "Draft"
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_final"
msgid "Final"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_waiting"
msgid "Waiting"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_dunning_line_unique"
msgid "Line can be used only once on dunning."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:dunning_reschedule_button"
msgid "Reschedule"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_dunning_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_configuration"
msgid "Dunnings"
msgstr "Dunnings"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_create"
msgid "Create Dunnings"
msgstr "Create Dunnings"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_form"
msgid "Dunnings"
msgstr "Dunnings"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_procedure_form"
msgid "Procedures"
msgstr "Usul"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunnings"
msgid "Dunnings"
msgstr "Dunnings"
msgctxt "model:party.party.dunning_procedure,name:"
msgid "Party Dunning Procedure"
msgstr "Parti İhtarname Usulü"
#, fuzzy
msgctxt "model:res.group,name:group_dunning"
msgid "Dunning"
msgstr "Dunning"
msgctxt "selection:account.dunning,state:"
msgid "Draft"
msgstr "Taslak"
msgctxt "selection:account.dunning,state:"
msgid "Final"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.dunning,state:"
msgid "Waiting"
msgstr ""
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Dunning"
msgstr "İhtarname"
msgctxt "view:account.dunning.create.start:"
msgid "Create Dunning for date"
msgstr "Tarih için İhtarname Oluştur"
msgctxt "view:account.dunning.process.start:"
msgid "Process Dunning?"
msgstr "İhtarname İşle?"
msgctxt "view:party.party:"
msgid "Dunning"
msgstr "İhtarname"
msgctxt "wizard_button:account.dunning.create,start,create_:"
msgid "Create"
msgstr "Oluştur"
msgctxt "wizard_button:account.dunning.create,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr "Vazgeç"
msgctxt "wizard_button:account.dunning.process,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr "Vazgeç"
msgctxt "wizard_button:account.dunning.process,start,process:"
msgid "Process"
msgstr "İşle"

View File

@@ -0,0 +1,302 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.configuration,default_dunning_procedure:"
msgid "Default Dunning Procedure"
msgstr ""
msgctxt ""
"field:account.configuration.default_dunning_procedure,default_dunning_procedure:"
msgid "Default Dunning Procedure"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning,active:"
msgid "Active"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning,age:"
msgid "Age"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning,amount:"
msgid "Amount"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning,amount_second_currency:"
msgid "Amount Second Currency"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning,blocked:"
msgid "Blocked"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning,currency:"
msgid "Currency"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning,date:"
msgid "Date"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning,level:"
msgid "Level"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning,line:"
msgid "Line"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning,maturity_date:"
msgid "Maturity Date"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning,party:"
msgid "Party"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning,procedure:"
msgid "Procedure"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning,second_currency:"
msgid "Second Currency"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning,state:"
msgid "State"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning.create.start,date:"
msgid "Date"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning.level,overdue:"
msgid "Overdue"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning.level,procedure:"
msgid "Procedure"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning.procedure,levels:"
msgid "Levels"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning.procedure,name:"
msgid "Name"
msgstr ""
msgctxt "field:account.move.line,dunnings:"
msgid "Dunnings"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party,dunning_procedure:"
msgid "Dunning Procedure"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party,dunning_procedures:"
msgid "Dunning Procedures"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,dunning_procedure:"
msgid "Dunning Procedure"
msgstr ""
msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,party:"
msgid "Party"
msgstr ""
msgctxt "help:account.configuration,default_dunning_procedure:"
msgid "The default dunning procedure for new customers."
msgstr ""
msgctxt ""
"help:account.configuration.default_dunning_procedure,default_dunning_procedure:"
msgid "The default dunning procedure for new customers."
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning,age:"
msgid "How long the dunning has been at the level."
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning,blocked:"
msgid "Check to block further levels of the procedure."
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning,company:"
msgid "Make the dunning belong to the company."
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning,date:"
msgid "When the dunning reached the level."
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning,line:"
msgid "The receivable line to dun for."
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning.create.start,date:"
msgid "Create dunning up to this date."
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning.level,overdue:"
msgid "When the level should be applied."
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning.procedure,name:"
msgid "The main identifier of the Dunning Procedure."
msgstr ""
msgctxt "model:account.configuration.default_dunning_procedure,name:"
msgid "Account Configuration Default Dunning Procedure"
msgstr ""
msgctxt "model:account.dunning,name:"
msgid "Account Dunning"
msgstr ""
msgctxt "model:account.dunning.create.start,name:"
msgid "Create Account Dunning"
msgstr ""
msgctxt "model:account.dunning.level,name:"
msgid "Account Dunning Level"
msgstr ""
msgctxt "model:account.dunning.procedure,name:"
msgid "Account Dunning Procedure"
msgstr ""
msgctxt "model:account.dunning.process.start,name:"
msgid "Create Account Dunning"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_form"
msgid "Dunnings"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_party"
msgid "Dunnings"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_procedure_form"
msgid "Procedures"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_reschedule_dunning_wizard"
msgid "Reschedule Dunning"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_dunning_create"
msgid "Create Dunnings"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_dunning_process"
msgid "Process Dunning"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_final"
msgid "Final"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_waiting"
msgid "Waiting"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_dunning_line_unique"
msgid "Line can be used only once on dunning."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:dunning_reschedule_button"
msgid "Reschedule"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_dunning_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_configuration"
msgid "Dunnings"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_create"
msgid "Create Dunnings"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_form"
msgid "Dunnings"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_procedure_form"
msgid "Procedures"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunnings"
msgid "Dunnings"
msgstr ""
msgctxt "model:party.party.dunning_procedure,name:"
msgid "Party Dunning Procedure"
msgstr ""
msgctxt "model:res.group,name:group_dunning"
msgid "Dunning"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.dunning,state:"
msgid "Draft"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.dunning,state:"
msgid "Final"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.dunning,state:"
msgid "Waiting"
msgstr ""
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Dunning"
msgstr ""
msgctxt "view:account.dunning.create.start:"
msgid "Create Dunning for date"
msgstr ""
msgctxt "view:account.dunning.process.start:"
msgid "Process Dunning?"
msgstr ""
msgctxt "view:party.party:"
msgid "Dunning"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:account.dunning.create,start,create_:"
msgid "Create"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:account.dunning.create,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:account.dunning.process,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr ""
msgctxt "wizard_button:account.dunning.process,start,process:"
msgid "Process"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,323 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:account.configuration,default_dunning_procedure:"
msgid "Default Dunning Procedure"
msgstr ""
msgctxt ""
"field:account.configuration.default_dunning_procedure,default_dunning_procedure:"
msgid "Default Dunning Procedure"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:account.dunning,active:"
msgid "Active"
msgstr "启用"
msgctxt "field:account.dunning,age:"
msgid "Age"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning,amount:"
msgid "Amount"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning,amount_second_currency:"
msgid "Amount Second Currency"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning,blocked:"
msgid "Blocked"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning,currency:"
msgid "Currency"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:account.dunning,date:"
msgid "Date"
msgstr "日期格式"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.dunning,level:"
msgid "Level"
msgstr "层级"
msgctxt "field:account.dunning,line:"
msgid "Line"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning,maturity_date:"
msgid "Maturity Date"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning,party:"
msgid "Party"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning,procedure:"
msgid "Procedure"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning,second_currency:"
msgid "Second Currency"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:account.dunning,state:"
msgid "State"
msgstr "状态"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.dunning.create.start,date:"
msgid "Date"
msgstr "日期格式"
msgctxt "field:account.dunning.level,overdue:"
msgid "Overdue"
msgstr ""
msgctxt "field:account.dunning.level,procedure:"
msgid "Procedure"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:account.dunning.procedure,levels:"
msgid "Levels"
msgstr "层级"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.dunning.procedure,name:"
msgid "Name"
msgstr "纳木"
#, fuzzy
msgctxt "field:account.move.line,dunnings:"
msgid "Dunnings"
msgstr "Dunnings"
#, fuzzy
msgctxt "field:party.party,dunning_procedure:"
msgid "Dunning Procedure"
msgstr "Dunning Procedures"
#, fuzzy
msgctxt "field:party.party,dunning_procedures:"
msgid "Dunning Procedures"
msgstr "Dunning Procedures"
#, fuzzy
msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,dunning_procedure:"
msgid "Dunning Procedure"
msgstr "Dunning Procedures"
msgctxt "field:party.party.dunning_procedure,party:"
msgid "Party"
msgstr ""
msgctxt "help:account.configuration,default_dunning_procedure:"
msgid "The default dunning procedure for new customers."
msgstr ""
msgctxt ""
"help:account.configuration.default_dunning_procedure,default_dunning_procedure:"
msgid "The default dunning procedure for new customers."
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning,age:"
msgid "How long the dunning has been at the level."
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning,blocked:"
msgid "Check to block further levels of the procedure."
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning,company:"
msgid "Make the dunning belong to the company."
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning,date:"
msgid "When the dunning reached the level."
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning,line:"
msgid "The receivable line to dun for."
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning.create.start,date:"
msgid "Create dunning up to this date."
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning.level,overdue:"
msgid "When the level should be applied."
msgstr ""
msgctxt "help:account.dunning.procedure,name:"
msgid "The main identifier of the Dunning Procedure."
msgstr ""
msgctxt "model:account.configuration.default_dunning_procedure,name:"
msgid "Account Configuration Default Dunning Procedure"
msgstr ""
msgctxt "model:account.dunning,name:"
msgid "Account Dunning"
msgstr ""
msgctxt "model:account.dunning.create.start,name:"
msgid "Create Account Dunning"
msgstr ""
msgctxt "model:account.dunning.level,name:"
msgid "Account Dunning Level"
msgstr ""
msgctxt "model:account.dunning.procedure,name:"
msgid "Account Dunning Procedure"
msgstr ""
msgctxt "model:account.dunning.process.start,name:"
msgid "Create Account Dunning"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_form"
msgid "Dunnings"
msgstr "Dunnings"
msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_party"
msgid "Dunnings"
msgstr "Dunnings"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_dunning_procedure_form"
msgid "Procedures"
msgstr "Dunning Procedures"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_reschedule_dunning_wizard"
msgid "Reschedule Dunning"
msgstr "Create Dunnings"
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_dunning_create"
msgid "Create Dunnings"
msgstr "Create Dunnings"
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_dunning_process"
msgid "Process Dunning"
msgstr "Process Dunning"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_all"
msgid "All"
msgstr "全部"
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_draft"
msgid "Draft"
msgstr "Draft"
msgctxt "model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_final"
msgid "Final"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.action.act_window.domain,name:act_dunning_form_domain_waiting"
msgid "Waiting"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_dunning_line_unique"
msgid "Line can be used only once on dunning."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.model.button,string:dunning_reschedule_button"
msgid "Reschedule"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_dunning_companies"
msgid "User in companies"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_configuration"
msgid "Dunnings"
msgstr "Dunnings"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_create"
msgid "Create Dunnings"
msgstr "Create Dunnings"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_form"
msgid "Dunnings"
msgstr "Dunnings"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunning_procedure_form"
msgid "Procedures"
msgstr "Dunning Procedures"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dunnings"
msgid "Dunnings"
msgstr "Dunnings"
msgctxt "model:party.party.dunning_procedure,name:"
msgid "Party Dunning Procedure"
msgstr ""
msgctxt "model:res.group,name:group_dunning"
msgid "Dunning"
msgstr "Dunning"
#, fuzzy
msgctxt "selection:account.dunning,state:"
msgid "Draft"
msgstr "Draft"
msgctxt "selection:account.dunning,state:"
msgid "Final"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.dunning,state:"
msgid "Waiting"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "view:account.configuration:"
msgid "Dunning"
msgstr "Dunning"
msgctxt "view:account.dunning.create.start:"
msgid "Create Dunning for date"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "view:account.dunning.process.start:"
msgid "Process Dunning?"
msgstr "Process Dunning"
#, fuzzy
msgctxt "view:party.party:"
msgid "Dunning"
msgstr "Dunning"
msgctxt "wizard_button:account.dunning.create,start,create_:"
msgid "Create"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "wizard_button:account.dunning.create,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr "取消"
#, fuzzy
msgctxt "wizard_button:account.dunning.process,start,end:"
msgid "Cancel"
msgstr "取消"
msgctxt "wizard_button:account.dunning.process,start,process:"
msgid "Process"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,10 @@
<?xml version="1.0"?>
<!-- This file is part of Tryton. The COPYRIGHT file at the top level of
this repository contains the full copyright notices and license terms. -->
<tryton>
<data grouped="1">
<record model="ir.message" id="msg_dunning_line_unique">
<field name="text">Line can be used only once on dunning.</field>
</record>
</data>
</tryton>

View File

@@ -0,0 +1,31 @@
# This file is part of Tryton. The COPYRIGHT file at the top level of
# this repository contains the full copyright notices and license terms.
from trytond.model import ModelSQL, ValueMixin, fields
from trytond.pool import Pool, PoolMeta
dunning_procedure = fields.Many2One(
'account.dunning.procedure', "Dunning Procedure", ondelete='RESTRICT')
class Party(metaclass=PoolMeta):
__name__ = 'party.party'
dunning_procedure = fields.MultiValue(dunning_procedure)
dunning_procedures = fields.One2Many(
'party.party.dunning_procedure', 'party', "Dunning Procedures")
@classmethod
def default_dunning_procedure(cls, **pattern):
pool = Pool()
Configuration = pool.get('account.configuration')
config = Configuration(1)
dunning_procedure = config.get_multivalue(
'default_dunning_procedure', **pattern)
return dunning_procedure.id if dunning_procedure else None
class PartyDunningProcedure(ModelSQL, ValueMixin):
"Party Dunning Procedure"
__name__ = 'party.party.dunning_procedure'
party = fields.Many2One(
'party.party', "Party", ondelete='CASCADE')
dunning_procedure = dunning_procedure

View File

@@ -0,0 +1,12 @@
<?xml version="1.0"?>
<!-- This file is part of Tryton. The COPYRIGHT file at the top level of
this repository contains the full copyright notices and license terms. -->
<tryton>
<data>
<record model="ir.ui.view" id="party_view_form">
<field name="model">party.party</field>
<field name="inherit" ref="party.party_view_form"/>
<field name="name">party_form</field>
</record>
</data>
</tryton>

View File

@@ -0,0 +1,2 @@
# This file is part of Tryton. The COPYRIGHT file at the top level of
# this repository contains the full copyright notices and license terms.

View File

@@ -0,0 +1,261 @@
========================
Account Dunning Scenario
========================
Imports::
>>> import datetime
>>> from decimal import Decimal
>>> from dateutil.relativedelta import relativedelta
>>> from proteus import Model, Wizard
>>> from trytond.modules.account.tests.tools import (
... create_chart, create_fiscalyear, get_accounts)
>>> from trytond.modules.company.tests.tools import create_company, get_company
>>> from trytond.tests.tools import (
... activate_modules, assertEqual, assertTrue, set_user)
>>> today = datetime.date.today()
Activate modules::
>>> config = activate_modules('account_dunning')
Create company::
>>> _ = create_company()
>>> company = get_company()
Create account admin user::
>>> User = Model.get('res.user')
>>> Group = Model.get('res.group')
>>> account_admin_user = User()
>>> account_admin_user.name = 'Account Admin'
>>> account_admin_user.login = 'account_admin'
>>> account_admin_group, = Group.find([
... ('name', '=', 'Account Administration'),
... ])
>>> account_admin_user.groups.append(account_admin_group)
>>> account_admin_user.save()
Create account user::
>>> account_user = User()
>>> account_user.name = 'Account'
>>> account_user.login = 'account'
>>> account_group, = Group.find([
... ('name', '=', 'Account'),
... ])
>>> account_user.groups.append(account_group)
>>> account_user.save()
Create dunning user::
>>> dunning_user = User()
>>> dunning_user.name = 'Dunning'
>>> dunning_user.login = 'dunning'
>>> dunning_group, = Group.find([('name', '=', 'Dunning')])
>>> dunning_user.groups.append(dunning_group)
>>> dunning_user.save()
Create fiscal year::
>>> fiscalyear = create_fiscalyear(company)
>>> fiscalyear.click('create_period')
>>> period = fiscalyear.periods[0]
Create chart of accounts::
>>> _ = create_chart(company)
>>> accounts = get_accounts(company)
>>> receivable = accounts['receivable']
>>> revenue = accounts['revenue']
>>> cash = accounts['cash']
Create dunning procedure::
>>> set_user(account_admin_user)
>>> Procedure = Model.get('account.dunning.procedure')
>>> procedure = Procedure(name='Procedure')
>>> level = procedure.levels.new()
>>> level.sequence = 1
>>> level.overdue = datetime.timedelta(5)
>>> level = procedure.levels.new()
>>> level.sequence = 2
>>> level.overdue = datetime.timedelta(20)
>>> level = procedure.levels.new()
>>> level.sequence = 3
>>> level.overdue = datetime.timedelta(40)
>>> procedure.save()
Create parties::
>>> Party = Model.get('party.party')
>>> customer = Party(name='Customer')
>>> customer.dunning_procedure = procedure
>>> customer.save()
Create some moves::
>>> set_user(account_user)
>>> Journal = Model.get('account.journal')
>>> Move = Model.get('account.move')
>>> journal_revenue, = Journal.find([
... ('code', '=', 'REV'),
... ])
>>> journal_cash, = Journal.find([
... ('code', '=', 'CASH'),
... ])
>>> move = Move()
>>> move.period = period
>>> move.journal = journal_revenue
>>> move.date = period.start_date
>>> line = move.lines.new()
>>> line.account = revenue
>>> line.credit = Decimal(100)
>>> line = move.lines.new()
>>> line.account = receivable
>>> line.debit = Decimal(100)
>>> line.party = customer
>>> line.maturity_date = period.start_date
>>> move.save()
>>> reconcile1, = [l for l in move.lines if l.account == receivable]
>>> move = Move()
>>> move.period = period
>>> move.journal = journal_cash
>>> move.date = period.start_date
>>> line = move.lines.new()
>>> line.account = cash
>>> line.debit = Decimal(100)
>>> line = move.lines.new()
>>> line.account = receivable
>>> line.credit = Decimal(100)
>>> line.party = customer
>>> move.save()
>>> reconcile2, = [l for l in move.lines if l.account == receivable]
>>> reconcile_lines = Wizard('account.move.reconcile_lines',
... [reconcile1, reconcile2])
>>> move = Move()
>>> move.period = period
>>> move.journal = journal_revenue
>>> move.date = period.start_date
>>> line = move.lines.new()
>>> line.account = revenue
>>> line.credit = Decimal(100)
>>> line = move.lines.new()
>>> line.account = receivable
>>> line.debit = Decimal(100)
>>> line.party = customer
>>> line.maturity_date = period.start_date
>>> move.save()
>>> dunning_line, = [l for l in move.lines if l.account == receivable]
Create dunnings on 4 days::
>>> set_user(dunning_user)
>>> Dunning = Model.get('account.dunning')
>>> create_dunning = Wizard('account.dunning.create')
>>> create_dunning.form.date = period.start_date + relativedelta(days=4)
>>> create_dunning.execute('create_')
>>> Dunning.find([])
[]
Create dunnings on 5 days::
>>> create_dunning = Wizard('account.dunning.create')
>>> create_dunning.form.date = period.start_date + relativedelta(days=5)
>>> create_dunning.execute('create_')
>>> dunning, = Dunning.find([])
>>> assertEqual(dunning.procedure, procedure)
>>> assertEqual(dunning.level, procedure.levels[0])
>>> dunning.state
'draft'
>>> assertEqual(dunning.line, dunning_line)
Create dunnings on 30 days with draft dunning::
>>> create_dunning = Wizard('account.dunning.create')
>>> create_dunning.form.date = period.start_date + relativedelta(days=30)
>>> create_dunning.execute('create_')
>>> dunning, = Dunning.find([])
>>> assertEqual(dunning.procedure, procedure)
>>> assertEqual(dunning.level, procedure.levels[0])
>>> dunning.state
'draft'
>>> dunning.date
>>> assertEqual(dunning.line, dunning_line)
Process dunning::
>>> process_dunning = Wizard('account.dunning.process',
... [dunning])
>>> process_dunning.execute('process')
>>> dunning.reload()
>>> dunning.state
'waiting'
>>> bool(dunning.date)
True
Create dunnings on 30 days with blocked dunning::
>>> dunning.blocked = True
>>> dunning.save()
>>> create_dunning = Wizard('account.dunning.create')
>>> create_dunning.form.date = period.start_date + relativedelta(days=30)
>>> create_dunning.execute('create_')
>>> dunning, = Dunning.find([])
>>> assertEqual(dunning.procedure, procedure)
>>> assertEqual(dunning.level, procedure.levels[0])
>>> dunning.state
'waiting'
>>> assertEqual(dunning.line, dunning_line)
>>> assertTrue(dunning.blocked)
>>> dunning.blocked = False
>>> dunning.save()
Create dunnings on 30 days::
>>> create_dunning = Wizard('account.dunning.create')
>>> create_dunning.form.date = period.start_date + relativedelta(days=30)
>>> create_dunning.execute('create_')
>>> dunning, = Dunning.find([])
>>> assertEqual(dunning.procedure, procedure)
>>> assertEqual(dunning.level, procedure.levels[1])
>>> dunning.state
'draft'
>>> dunning.date
>>> assertEqual(dunning.line, dunning_line)
Pay dunning::
>>> set_user(account_user)
>>> MoveLine = Model.get('account.move.line')
>>> move = Move()
>>> move.period = period
>>> move.journal = journal_cash
>>> move.date = period.start_date
>>> line = move.lines.new()
>>> line.account = cash
>>> line.debit = Decimal(100)
>>> line = move.lines.new()
>>> line.account = receivable
>>> line.credit = Decimal(100)
>>> line.party = customer
>>> move.save()
>>> reconcile2, = [l for l in move.lines if l.account == receivable]
>>> reconcile_lines = Wizard('account.move.reconcile_lines',
... [MoveLine(dunning.line.id), reconcile2])
>>> set_user(dunning_user)
>>> Dunning.find([])
[]
Create dunnings on 50 days::
>>> set_user(dunning_user)
>>> create_dunning = Wizard('account.dunning.create')
>>> create_dunning.form.date = period.start_date + relativedelta(days=50)
>>> create_dunning.execute('create_')
>>> Dunning.find([])
[]

View File

@@ -0,0 +1,105 @@
==============================
Account Dunning Final Scenario
==============================
Imports::
>>> import datetime as dt
>>> from decimal import Decimal
>>> from proteus import Model, Wizard
>>> from trytond.modules.account.tests.tools import (
... create_chart, create_fiscalyear, get_accounts)
>>> from trytond.modules.company.tests.tools import create_company, get_company
>>> from trytond.tests.tools import activate_modules
Activate modules::
>>> config = activate_modules('account_dunning')
Create company::
>>> _ = create_company()
>>> company = get_company()
Create fiscal year::
>>> fiscalyear = create_fiscalyear(company)
>>> fiscalyear.click('create_period')
>>> period = fiscalyear.periods[0]
Create chart of accounts::
>>> _ = create_chart(company)
>>> accounts = get_accounts(company)
>>> receivable = accounts['receivable']
>>> revenue = accounts['revenue']
>>> cash = accounts['cash']
Create dunning procedure::
>>> Procedure = Model.get('account.dunning.procedure')
>>> procedure = Procedure(name='Procedure')
>>> level = procedure.levels.new()
>>> level.sequence = 1
>>> level.overdue = dt.timedelta(0)
>>> procedure.save()
Create parties::
>>> Party = Model.get('party.party')
>>> customer = Party(name='Customer')
>>> customer.dunning_procedure = procedure
>>> customer.save()
Create some moves::
>>> Journal = Model.get('account.journal')
>>> Move = Model.get('account.move')
>>> journal_revenue, = Journal.find([
... ('code', '=', 'REV'),
... ])
>>> journal_cash, = Journal.find([
... ('code', '=', 'CASH'),
... ])
>>> move = Move()
>>> move.period = period
>>> move.journal = journal_revenue
>>> move.date = period.start_date
>>> line = move.lines.new()
>>> line.account = revenue
>>> line.credit = Decimal(100)
>>> line = move.lines.new()
>>> line.account = receivable
>>> line.debit = Decimal(100)
>>> line.party = customer
>>> line.maturity_date = period.start_date
>>> move.save()
Create dunning::
>>> Dunning = Model.get('account.dunning')
>>> create_dunning = Wizard('account.dunning.create')
>>> create_dunning.form.date = period.start_date + dt.timedelta(days=1)
>>> create_dunning.execute('create_')
>>> dunning, = Dunning.find([])
>>> dunning.state
'draft'
Process dunning::
>>> process_dunning = Wizard('account.dunning.process',
... [dunning])
>>> process_dunning.execute('process')
>>> dunning.reload()
>>> dunning.state
'waiting'
Refresh dunning::
>>> create_dunning = Wizard('account.dunning.create')
>>> create_dunning.form.date = period.start_date + dt.timedelta(days=2)
>>> create_dunning.execute('create_')
>>> dunning, = Dunning.find([])
>>> dunning.state
'final'

View File

@@ -0,0 +1,13 @@
# This file is part of Tryton. The COPYRIGHT file at the top level of
# this repository contains the full copyright notices and license terms.
from trytond.modules.company.tests import CompanyTestMixin
from trytond.tests.test_tryton import ModuleTestCase
class AccountDunningTestCase(CompanyTestMixin, ModuleTestCase):
'Test AccountDunning module'
module = 'account_dunning'
del ModuleTestCase

View File

@@ -0,0 +1,8 @@
# This file is part of Tryton. The COPYRIGHT file at the top level of
# this repository contains the full copyright notices and license terms.
from trytond.tests.test_tryton import load_doc_tests
def load_tests(*args, **kwargs):
return load_doc_tests(__name__, __file__, *args, **kwargs)

View File

@@ -0,0 +1,13 @@
[tryton]
version=7.2.1
depends:
account
company
ir
party
res
xml:
dunning.xml
party.xml
account.xml
message.xml

View File

@@ -0,0 +1,11 @@
<?xml version="1.0"?>
<!-- This file is part of Tryton. The COPYRIGHT file at the top level of
this repository contains the full copyright notices and license terms. -->
<data>
<xpath expr="/form" position="inside">
<separator id="dunning" string="Dunning" colspan="4"/>
<label name="default_dunning_procedure"/>
<field name="default_dunning_procedure"/>
<newline/>
</xpath>
</data>

View File

@@ -0,0 +1,10 @@
<?xml version="1.0"?>
<!-- This file is part of Tryton. The COPYRIGHT file at the top level of
this repository contains the full copyright notices and license terms. -->
<form col="2">
<image name="tryton-question" xexpand="0" xfill="0"/>
<group col="2" xexpand="1" id="create_date">
<label string="Create Dunning for date" id="create"/>
<field name="date"/>
</group>
</form>

View File

@@ -0,0 +1,29 @@
<?xml version="1.0"?>
<!-- this file is part of tryton. the copyright file at the top level of
this repository contains the full copyright notices and license terms. -->
<form>
<label name="line"/>
<field name="line"/>
<label name="company"/>
<field name="company"/>
<label name="procedure"/>
<field name="procedure"/>
<label name="level"/>
<field name="level"/>
<label name="date"/>
<field name="date"/>
<label name="age"/>
<field name="age"/>
<label name="amount"/>
<group id="amounts" col="-1">
<field name="amount"/>
<field name="amount_second_currency"/>
</group>
<button name="reschedule" colspan="2"/>
<label name="blocked"/>
<field name="blocked"/>
<label name="state"/>
<field name="state"/>
</form>

View File

@@ -0,0 +1,12 @@
<?xml version="1.0"?>
<!-- This file is part of Tryton. The COPYRIGHT file at the top level of
this repository contains the full copyright notices and license terms. -->
<form cursor="overdue">
<label name="procedure"/>
<field name="procedure"/>
<label name="sequence"/>
<field name="sequence"/>
<label name="overdue"/>
<field name="overdue"/>
</form>

View File

@@ -0,0 +1,7 @@
<?xml version="1.0"?>
<!-- this file is part of tryton. the copyright file at the top level of
this repository contains the full copyright notices and license terms. -->
<tree>
<field name="procedure" expand="1"/>
<field name="overdue" expand="1"/>
</tree>

View File

@@ -0,0 +1,7 @@
<?xml version="1.0"?>
<!-- this file is part of tryton. the copyright file at the top level of
this repository contains the full copyright notices and license terms. -->
<tree sequence="sequence">
<field name="procedure" expand="1"/>
<field name="overdue" expand="1"/>
</tree>

View File

@@ -0,0 +1,15 @@
<?xml version="1.0"?>
<!-- This file is part of Tryton. The COPYRIGHT file at the top level of
this repository contains the full copyright notices and license terms. -->
<tree>
<field name="line" expand="1" optional="1"/>
<field name="party" expand="2"/>
<field name="amount"/>
<field name="amount_second_currency" optional="1"/>
<field name="maturity_date"/>
<field name="level" expand="1"/>
<field name="age"/>
<field name="date" tree_invisible="1"/>
<field name="blocked"/>
<field name="state"/>
</tree>

View File

@@ -0,0 +1,9 @@
<?xml version="1.0"?>
<!-- This file is part of Tryton. The COPYRIGHT file at the top level of
this repository contains the full copyright notices and license terms. -->
<form>
<label name="name"/>
<field name="name"/>
<field name="levels" colspan="4"
view_ids="account_dunning.dunning_level_view_list_sequence"/>
</form>

View File

@@ -0,0 +1,6 @@
<?xml version="1.0"?>
<!-- This file is part of Tryton. The COPYRIGHT file at the top level of
this repository contains the full copyright notices and license terms. -->
<tree>
<field name="name" expand="1"/>
</tree>

View File

@@ -0,0 +1,8 @@
<?xml version="1.0"?>
<!-- This file is part of Tryton. The COPYRIGHT file at the top level of
this repository contains the full copyright notices and license terms. -->
<form col="2">
<image name="tryton-question" xexpand="0" xfill="0"/>
<label string="Process Dunning?" id="create"
yalign="0.0" xalign="0.0" xexpand="1"/>
</form>

View File

@@ -0,0 +1,13 @@
<?xml version="1.0"?>
<!-- This file is part of Tryton. The COPYRIGHT file at the top level of
this repository contains the full copyright notices and license terms. -->
<data>
<xpath
expr="/form/notebook/page[@id='accounting']/separator[@id='account']"
position="before">
<separator string="Dunning" colspan="4" id="dunning"/>
<label name="dunning_procedure"/>
<field name="dunning_procedure"/>
<newline/>
</xpath>
</data>