Initial import from Docker volume

This commit is contained in:
root
2025-12-26 13:11:43 +00:00
commit 4998dc066a
13336 changed files with 1767801 additions and 0 deletions

View File

@@ -0,0 +1,149 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:carrier,ups_label_height:"
msgid "Label Height"
msgstr ""
msgctxt "field:carrier,ups_label_image_format:"
msgid "Label Image Format"
msgstr ""
msgctxt "field:carrier,ups_notifications:"
msgid "Notifications"
msgstr ""
msgctxt "field:carrier,ups_service_type:"
msgid "Service Type"
msgstr ""
msgctxt "field:carrier.credential.ups,account_number:"
msgid "Account Number"
msgstr ""
msgctxt "field:carrier.credential.ups,client_id:"
msgid "Client ID"
msgstr ""
msgctxt "field:carrier.credential.ups,client_secret:"
msgid "Client Secret"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:carrier.credential.ups,company:"
msgid "Company"
msgstr "Фирма"
#, fuzzy
msgctxt "field:carrier.credential.ups,server:"
msgid "Server"
msgstr "Сървър"
msgctxt "field:carrier.credential.ups,use_metric:"
msgid "Use Metric"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.package.type,ups_code:"
msgid "UPS Code"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:carrier.credential.ups,name:"
msgid "UPS Credential"
msgstr "UPS Credentials"
msgctxt "model:ir.action,name:act_create_shipping_ups_wizard"
msgid "Create UPS Shipping for Packages"
msgstr "Create UPS Shipping for Packages"
msgctxt "model:ir.action,name:act_ups_credential_form"
msgid "UPS Credentials"
msgstr "UPS Credentials"
msgctxt "model:ir.message,text:msg_phone_required"
msgid ""
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must add phone number for address "
"\"%(address)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shipment_has_reference_number"
msgid ""
"You cannot create shipping for shipment \"%(shipment)s\" because it has "
"already a reference number."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shipping_description_required"
msgid ""
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must fill its shipping "
"description."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_ups_webservice_error"
msgid ""
"UPS webservice call failed with the following error message:\n"
"%(message)s"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_warehouse_address_required"
msgid ""
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must set an address on warehouse "
"\"%(warehouse)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_ups_credential_form"
msgid "UPS Credentials"
msgstr "UPS Credentials"
msgctxt "selection:carrier,shipping_service:"
msgid "UPS"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "Alternate Delivery Location"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "Quantum View Delivery"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "Quantum View Exception"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "Quantum View In-transit"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "Quantum View Shop"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "Return or Label Creation"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "UPS Access Point Shipper"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "selection:carrier.credential.ups,server:"
msgid "Production"
msgstr "Управление на производство"
msgctxt "selection:carrier.credential.ups,server:"
msgid "Testing"
msgstr ""
msgctxt "view:carrier.credential.ups:"
msgid "Credential Information"
msgstr ""
msgctxt "view:carrier:"
msgid "UPS"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.package.type:"
msgid "UPS"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,155 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:carrier,ups_label_height:"
msgid "Label Height"
msgstr "Alçada de l'etiqueta"
msgctxt "field:carrier,ups_label_image_format:"
msgid "Label Image Format"
msgstr "Format de la imatge de l'etiqueta"
msgctxt "field:carrier,ups_notifications:"
msgid "Notifications"
msgstr "Notificacions"
msgctxt "field:carrier,ups_service_type:"
msgid "Service Type"
msgstr "Tipus de servei"
msgctxt "field:carrier.credential.ups,account_number:"
msgid "Account Number"
msgstr "Número de compte"
msgctxt "field:carrier.credential.ups,client_id:"
msgid "Client ID"
msgstr "ID Client"
msgctxt "field:carrier.credential.ups,client_secret:"
msgid "Client Secret"
msgstr "Secret client"
msgctxt "field:carrier.credential.ups,company:"
msgid "Company"
msgstr "Empresa"
msgctxt "field:carrier.credential.ups,server:"
msgid "Server"
msgstr "Servidor"
msgctxt "field:carrier.credential.ups,use_metric:"
msgid "Use Metric"
msgstr "Usa mètric"
msgctxt "field:stock.package.type,ups_code:"
msgid "UPS Code"
msgstr "Codi UPS"
msgctxt "model:carrier.credential.ups,name:"
msgid "UPS Credential"
msgstr "Credencial UPS"
msgctxt "model:ir.action,name:act_create_shipping_ups_wizard"
msgid "Create UPS Shipping for Packages"
msgstr "Crea enviament UPS per paquets"
msgctxt "model:ir.action,name:act_ups_credential_form"
msgid "UPS Credentials"
msgstr "Credencials UPS"
msgctxt "model:ir.message,text:msg_phone_required"
msgid ""
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must add phone number for address "
"\"%(address)s\"."
msgstr ""
"Per a validar l'albarà \"%(shipment)s\" s'ha d'afegir un número de telèfon a"
" l'adreça \"%(address)s\"."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shipment_has_reference_number"
msgid ""
"You cannot create shipping for shipment \"%(shipment)s\" because it has "
"already a reference number."
msgstr ""
"No podeu crear el enviament per l'albarà \"%(shipment)s\" perquè ja té un "
"número de referència."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shipping_description_required"
msgid ""
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must fill its shipping "
"description."
msgstr ""
"Per validar l'albarà \"%(shipment)s\" heu d'emplenar la seva descripció "
"d'enviament."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_ups_webservice_error"
msgid ""
"UPS webservice call failed with the following error message:\n"
"%(message)s"
msgstr ""
"La crida al servei web UPS ha fallat amb el següent missatge d'error:\n"
"%(message)s"
msgctxt "model:ir.message,text:msg_warehouse_address_required"
msgid ""
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must set an address on warehouse "
"\"%(warehouse)s\"."
msgstr ""
"Per validar l'albarà \"%(shipment)s\" heu d'establir una adreça al magatzem "
"\"%(warehouse)s\"."
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_ups_credential_form"
msgid "UPS Credentials"
msgstr "Credencials UPS"
msgctxt "selection:carrier,shipping_service:"
msgid "UPS"
msgstr "UPS"
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "Alternate Delivery Location"
msgstr "Direcció d'enviament alternativa"
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "Quantum View Delivery"
msgstr "Lliurament"
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "Quantum View Exception"
msgstr "Excepció"
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "Quantum View In-transit"
msgstr "En trànsit"
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "Quantum View Shop"
msgstr "Tenda"
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "Return or Label Creation"
msgstr "Creació de devolució o etiqueta"
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "UPS Access Point Shipper"
msgstr "UPS Punt d'accés de transportista"
msgctxt "selection:carrier.credential.ups,server:"
msgid "Production"
msgstr "Producció"
msgctxt "selection:carrier.credential.ups,server:"
msgid "Testing"
msgstr "Proves"
msgctxt "view:carrier.credential.ups:"
msgid "Credential Information"
msgstr "Informació de les credencials"
msgctxt "view:carrier:"
msgid "UPS"
msgstr "UPS"
msgctxt "view:stock.package.type:"
msgid "UPS"
msgstr "UPS"

View File

@@ -0,0 +1,146 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:carrier,ups_label_height:"
msgid "Label Height"
msgstr ""
msgctxt "field:carrier,ups_label_image_format:"
msgid "Label Image Format"
msgstr ""
msgctxt "field:carrier,ups_notifications:"
msgid "Notifications"
msgstr ""
msgctxt "field:carrier,ups_service_type:"
msgid "Service Type"
msgstr ""
msgctxt "field:carrier.credential.ups,account_number:"
msgid "Account Number"
msgstr ""
msgctxt "field:carrier.credential.ups,client_id:"
msgid "Client ID"
msgstr ""
msgctxt "field:carrier.credential.ups,client_secret:"
msgid "Client Secret"
msgstr ""
msgctxt "field:carrier.credential.ups,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:carrier.credential.ups,server:"
msgid "Server"
msgstr ""
msgctxt "field:carrier.credential.ups,use_metric:"
msgid "Use Metric"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.package.type,ups_code:"
msgid "UPS Code"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:carrier.credential.ups,name:"
msgid "UPS Credential"
msgstr "UPS Credentials"
msgctxt "model:ir.action,name:act_create_shipping_ups_wizard"
msgid "Create UPS Shipping for Packages"
msgstr "Create UPS Shipping for Packages"
msgctxt "model:ir.action,name:act_ups_credential_form"
msgid "UPS Credentials"
msgstr "UPS Credentials"
msgctxt "model:ir.message,text:msg_phone_required"
msgid ""
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must add phone number for address "
"\"%(address)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shipment_has_reference_number"
msgid ""
"You cannot create shipping for shipment \"%(shipment)s\" because it has "
"already a reference number."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shipping_description_required"
msgid ""
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must fill its shipping "
"description."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_ups_webservice_error"
msgid ""
"UPS webservice call failed with the following error message:\n"
"%(message)s"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_warehouse_address_required"
msgid ""
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must set an address on warehouse "
"\"%(warehouse)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_ups_credential_form"
msgid "UPS Credentials"
msgstr "UPS Credentials"
msgctxt "selection:carrier,shipping_service:"
msgid "UPS"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "Alternate Delivery Location"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "Quantum View Delivery"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "Quantum View Exception"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "Quantum View In-transit"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "Quantum View Shop"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "Return or Label Creation"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "UPS Access Point Shipper"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier.credential.ups,server:"
msgid "Production"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier.credential.ups,server:"
msgid "Testing"
msgstr ""
msgctxt "view:carrier.credential.ups:"
msgid "Credential Information"
msgstr ""
msgctxt "view:carrier:"
msgid "UPS"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.package.type:"
msgid "UPS"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,155 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:carrier,ups_label_height:"
msgid "Label Height"
msgstr "Höhe Etikett"
msgctxt "field:carrier,ups_label_image_format:"
msgid "Label Image Format"
msgstr "Bildformat Etikett"
msgctxt "field:carrier,ups_notifications:"
msgid "Notifications"
msgstr "Benachrichtigungen"
msgctxt "field:carrier,ups_service_type:"
msgid "Service Type"
msgstr "Dienstleistungstyp"
msgctxt "field:carrier.credential.ups,account_number:"
msgid "Account Number"
msgstr "Kontonummer"
msgctxt "field:carrier.credential.ups,client_id:"
msgid "Client ID"
msgstr "Client-ID"
msgctxt "field:carrier.credential.ups,client_secret:"
msgid "Client Secret"
msgstr "Client Secret"
msgctxt "field:carrier.credential.ups,company:"
msgid "Company"
msgstr "Unternehmen"
msgctxt "field:carrier.credential.ups,server:"
msgid "Server"
msgstr "Server"
msgctxt "field:carrier.credential.ups,use_metric:"
msgid "Use Metric"
msgstr "Metrische Einheiten verwenden"
msgctxt "field:stock.package.type,ups_code:"
msgid "UPS Code"
msgstr "UPS Code"
msgctxt "model:carrier.credential.ups,name:"
msgid "UPS Credential"
msgstr "UPS Anmeldedaten"
msgctxt "model:ir.action,name:act_create_shipping_ups_wizard"
msgid "Create UPS Shipping for Packages"
msgstr "UPS Versand für Pakete erstellen"
msgctxt "model:ir.action,name:act_ups_credential_form"
msgid "UPS Credentials"
msgstr "UPS Anmeldedaten"
msgctxt "model:ir.message,text:msg_phone_required"
msgid ""
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must add phone number for address "
"\"%(address)s\"."
msgstr ""
"Um die Lieferung \"%(shipment)s\" validieren zu können muss eine "
"Telefonnummer für die Adresse \"%(address)s\" erfasst werden."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shipment_has_reference_number"
msgid ""
"You cannot create shipping for shipment \"%(shipment)s\" because it has "
"already a reference number."
msgstr ""
"Für die Lieferung \"%(shipment)s\" kann keine Sendung erstellt werden, da "
"sie bereits eine Referenznummer hat."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shipping_description_required"
msgid ""
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must fill its shipping "
"description."
msgstr ""
"Um die Lieferung \"%(shipment)s\" validieren zu können, muss deren "
"Versandbeschreibung ausgefüllt werden."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_ups_webservice_error"
msgid ""
"UPS webservice call failed with the following error message:\n"
"%(message)s"
msgstr ""
"Der Aufruf des UPS-Webservice schlug fehl mit der folgenden Fehlermeldung:\n"
"%(message)s"
msgctxt "model:ir.message,text:msg_warehouse_address_required"
msgid ""
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must set an address on warehouse "
"\"%(warehouse)s\"."
msgstr ""
"Damit die Lieferung \"%(shipment)s\" validiert werden kann, muss eine "
"Adresse für den Logistikstandort \"%(warehouse)s\" erfasst werden."
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_ups_credential_form"
msgid "UPS Credentials"
msgstr "UPS Anmeldedaten"
msgctxt "selection:carrier,shipping_service:"
msgid "UPS"
msgstr "UPS"
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "Alternate Delivery Location"
msgstr "Alternativer Zustellungsort"
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "Quantum View Delivery"
msgstr "Quantum View Lieferung"
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "Quantum View Exception"
msgstr "Quantum View Ausnahme"
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "Quantum View In-transit"
msgstr "Quantum View Unterwegs"
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "Quantum View Shop"
msgstr "Quantum View Shop"
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "Return or Label Creation"
msgstr "Versandettikett erstellt"
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "UPS Access Point Shipper"
msgstr "An UPS übergeben"
msgctxt "selection:carrier.credential.ups,server:"
msgid "Production"
msgstr "Produktivumgebung"
msgctxt "selection:carrier.credential.ups,server:"
msgid "Testing"
msgstr "Testumgebung"
msgctxt "view:carrier.credential.ups:"
msgid "Credential Information"
msgstr "Anmeldedaten"
msgctxt "view:carrier:"
msgid "UPS"
msgstr "UPS"
msgctxt "view:stock.package.type:"
msgid "UPS"
msgstr "UPS"

View File

@@ -0,0 +1,155 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:carrier,ups_label_height:"
msgid "Label Height"
msgstr "Altura de la etiqueta"
msgctxt "field:carrier,ups_label_image_format:"
msgid "Label Image Format"
msgstr "Formato de la imagen de la etiqueta"
msgctxt "field:carrier,ups_notifications:"
msgid "Notifications"
msgstr "Notificaciones"
msgctxt "field:carrier,ups_service_type:"
msgid "Service Type"
msgstr "Tipo de servicio"
msgctxt "field:carrier.credential.ups,account_number:"
msgid "Account Number"
msgstr "Número de cuenta"
msgctxt "field:carrier.credential.ups,client_id:"
msgid "Client ID"
msgstr "ID Cliente"
msgctxt "field:carrier.credential.ups,client_secret:"
msgid "Client Secret"
msgstr "Secreto cliente"
msgctxt "field:carrier.credential.ups,company:"
msgid "Company"
msgstr "Empresa"
msgctxt "field:carrier.credential.ups,server:"
msgid "Server"
msgstr "Servidor"
msgctxt "field:carrier.credential.ups,use_metric:"
msgid "Use Metric"
msgstr "Usar sistema métrico"
msgctxt "field:stock.package.type,ups_code:"
msgid "UPS Code"
msgstr "Código UPS"
msgctxt "model:carrier.credential.ups,name:"
msgid "UPS Credential"
msgstr "Credencial UPS"
msgctxt "model:ir.action,name:act_create_shipping_ups_wizard"
msgid "Create UPS Shipping for Packages"
msgstr "Crear envíos UPS para paquetes"
msgctxt "model:ir.action,name:act_ups_credential_form"
msgid "UPS Credentials"
msgstr "Credenciales UPS"
msgctxt "model:ir.message,text:msg_phone_required"
msgid ""
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must add phone number for address "
"\"%(address)s\"."
msgstr ""
"Para validar el albarán \"%(shipment)s\" debes añadir un numero de teléfono "
"a la dirección \"%(address)s\"."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shipment_has_reference_number"
msgid ""
"You cannot create shipping for shipment \"%(shipment)s\" because it has "
"already a reference number."
msgstr ""
"No puede crear el envío para el albarán \"%(shipment)s\" porque ya tiene un "
"número de referencia."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shipping_description_required"
msgid ""
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must fill its shipping "
"description."
msgstr ""
"Para validar el albaran \"%(shipment)s\" debe llenar la descripción de "
"envío."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_ups_webservice_error"
msgid ""
"UPS webservice call failed with the following error message:\n"
"%(message)s"
msgstr ""
"La llamada al servicio web UPS ha fallado con el siguiente mensaje de error:\n"
"%(message)s"
msgctxt "model:ir.message,text:msg_warehouse_address_required"
msgid ""
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must set an address on warehouse "
"\"%(warehouse)s\"."
msgstr ""
"Para validar el albarán \"%(shipment)s\" debe establecer una dirección en el"
" almacén \"%(warehouse)s\"."
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_ups_credential_form"
msgid "UPS Credentials"
msgstr "Credenciales UPS"
msgctxt "selection:carrier,shipping_service:"
msgid "UPS"
msgstr "UPS"
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "Alternate Delivery Location"
msgstr "Dirección de envío alternativa"
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "Quantum View Delivery"
msgstr "Entrega"
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "Quantum View Exception"
msgstr "Excepción"
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "Quantum View In-transit"
msgstr "En tránsito"
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "Quantum View Shop"
msgstr "Tienda"
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "Return or Label Creation"
msgstr "Creación de devolución o etiqueta"
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "UPS Access Point Shipper"
msgstr "UPS Punto de acceso de transportista"
msgctxt "selection:carrier.credential.ups,server:"
msgid "Production"
msgstr "Producción"
msgctxt "selection:carrier.credential.ups,server:"
msgid "Testing"
msgstr "Pruebas"
msgctxt "view:carrier.credential.ups:"
msgid "Credential Information"
msgstr "Información de las credenciales"
msgctxt "view:carrier:"
msgid "UPS"
msgstr "UPS"
msgctxt "view:stock.package.type:"
msgid "UPS"
msgstr "UPS"

View File

@@ -0,0 +1,145 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:carrier,ups_label_height:"
msgid "Label Height"
msgstr ""
msgctxt "field:carrier,ups_label_image_format:"
msgid "Label Image Format"
msgstr ""
msgctxt "field:carrier,ups_notifications:"
msgid "Notifications"
msgstr ""
msgctxt "field:carrier,ups_service_type:"
msgid "Service Type"
msgstr ""
msgctxt "field:carrier.credential.ups,account_number:"
msgid "Account Number"
msgstr ""
msgctxt "field:carrier.credential.ups,client_id:"
msgid "Client ID"
msgstr ""
msgctxt "field:carrier.credential.ups,client_secret:"
msgid "Client Secret"
msgstr ""
msgctxt "field:carrier.credential.ups,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:carrier.credential.ups,server:"
msgid "Server"
msgstr ""
msgctxt "field:carrier.credential.ups,use_metric:"
msgid "Use Metric"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.package.type,ups_code:"
msgid "UPS Code"
msgstr ""
msgctxt "model:carrier.credential.ups,name:"
msgid "UPS Credential"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_create_shipping_ups_wizard"
msgid "Create UPS Shipping for Packages"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_ups_credential_form"
msgid "UPS Credentials"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_phone_required"
msgid ""
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must add phone number for address "
"\"%(address)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shipment_has_reference_number"
msgid ""
"You cannot create shipping for shipment \"%(shipment)s\" because it has "
"already a reference number."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shipping_description_required"
msgid ""
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must fill its shipping "
"description."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_ups_webservice_error"
msgid ""
"UPS webservice call failed with the following error message:\n"
"%(message)s"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_warehouse_address_required"
msgid ""
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must set an address on warehouse "
"\"%(warehouse)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_ups_credential_form"
msgid "UPS Credentials"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier,shipping_service:"
msgid "UPS"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "Alternate Delivery Location"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "Quantum View Delivery"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "Quantum View Exception"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "Quantum View In-transit"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "Quantum View Shop"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "Return or Label Creation"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "UPS Access Point Shipper"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier.credential.ups,server:"
msgid "Production"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier.credential.ups,server:"
msgid "Testing"
msgstr ""
msgctxt "view:carrier.credential.ups:"
msgid "Credential Information"
msgstr ""
msgctxt "view:carrier:"
msgid "UPS"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.package.type:"
msgid "UPS"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,145 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:carrier,ups_label_height:"
msgid "Label Height"
msgstr "Etiketi kõrgus"
msgctxt "field:carrier,ups_label_image_format:"
msgid "Label Image Format"
msgstr "Etiketi pildi formaat"
msgctxt "field:carrier,ups_notifications:"
msgid "Notifications"
msgstr ""
msgctxt "field:carrier,ups_service_type:"
msgid "Service Type"
msgstr "Teenuse tüüp"
msgctxt "field:carrier.credential.ups,account_number:"
msgid "Account Number"
msgstr "Konto number"
msgctxt "field:carrier.credential.ups,client_id:"
msgid "Client ID"
msgstr ""
msgctxt "field:carrier.credential.ups,client_secret:"
msgid "Client Secret"
msgstr ""
msgctxt "field:carrier.credential.ups,company:"
msgid "Company"
msgstr "Ettevõte"
msgctxt "field:carrier.credential.ups,server:"
msgid "Server"
msgstr "Server"
msgctxt "field:carrier.credential.ups,use_metric:"
msgid "Use Metric"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.package.type,ups_code:"
msgid "UPS Code"
msgstr "UPS kood"
msgctxt "model:carrier.credential.ups,name:"
msgid "UPS Credential"
msgstr "UPS viide"
msgctxt "model:ir.action,name:act_create_shipping_ups_wizard"
msgid "Create UPS Shipping for Packages"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_ups_credential_form"
msgid "UPS Credentials"
msgstr "UPS viide"
msgctxt "model:ir.message,text:msg_phone_required"
msgid ""
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must add phone number for address "
"\"%(address)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shipment_has_reference_number"
msgid ""
"You cannot create shipping for shipment \"%(shipment)s\" because it has "
"already a reference number."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shipping_description_required"
msgid ""
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must fill its shipping "
"description."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_ups_webservice_error"
msgid ""
"UPS webservice call failed with the following error message:\n"
"%(message)s"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_warehouse_address_required"
msgid ""
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must set an address on warehouse "
"\"%(warehouse)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_ups_credential_form"
msgid "UPS Credentials"
msgstr "UPSviide"
msgctxt "selection:carrier,shipping_service:"
msgid "UPS"
msgstr "UPS"
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "Alternate Delivery Location"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "Quantum View Delivery"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "Quantum View Exception"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "Quantum View In-transit"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "Quantum View Shop"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "Return or Label Creation"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "UPS Access Point Shipper"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier.credential.ups,server:"
msgid "Production"
msgstr "Tootmine"
msgctxt "selection:carrier.credential.ups,server:"
msgid "Testing"
msgstr "Testimine"
msgctxt "view:carrier.credential.ups:"
msgid "Credential Information"
msgstr ""
msgctxt "view:carrier:"
msgid "UPS"
msgstr "UPS"
msgctxt "view:stock.package.type:"
msgid "UPS"
msgstr "UPS"

View File

@@ -0,0 +1,157 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:carrier,ups_label_height:"
msgid "Label Height"
msgstr "ارتفاع برچسب"
msgctxt "field:carrier,ups_label_image_format:"
msgid "Label Image Format"
msgstr "فرمت تصویر برچسب"
msgctxt "field:carrier,ups_notifications:"
msgid "Notifications"
msgstr ""
msgctxt "field:carrier,ups_service_type:"
msgid "Service Type"
msgstr "نوع خدمات"
msgctxt "field:carrier.credential.ups,account_number:"
msgid "Account Number"
msgstr "شماره حساب"
msgctxt "field:carrier.credential.ups,client_id:"
msgid "Client ID"
msgstr ""
msgctxt "field:carrier.credential.ups,client_secret:"
msgid "Client Secret"
msgstr ""
msgctxt "field:carrier.credential.ups,company:"
msgid "Company"
msgstr "شرکت"
msgctxt "field:carrier.credential.ups,server:"
msgid "Server"
msgstr "سرور"
msgctxt "field:carrier.credential.ups,use_metric:"
msgid "Use Metric"
msgstr "استفاده از متریک"
msgctxt "field:stock.package.type,ups_code:"
msgid "UPS Code"
msgstr "کد سرویس UPS"
msgctxt "model:carrier.credential.ups,name:"
msgid "UPS Credential"
msgstr "گواهی نامه UPS"
msgctxt "model:ir.action,name:act_create_shipping_ups_wizard"
msgid "Create UPS Shipping for Packages"
msgstr "ایجاد حمل ونقل UPS برای بسته ها"
msgctxt "model:ir.action,name:act_ups_credential_form"
msgid "UPS Credentials"
msgstr "گواهی نامه UPS"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.message,text:msg_phone_required"
msgid ""
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must add phone number for address "
"\"%(address)s\"."
msgstr ""
"برای تأیید حمل و نقل :\"%(shipment)s\" شما باید شماره تلفن را به نهاد/سازمان"
" :\"%(party)s\" اضافه کنید."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shipment_has_reference_number"
msgid ""
"You cannot create shipping for shipment \"%(shipment)s\" because it has "
"already a reference number."
msgstr ""
"شما نمی توانید حمل را برای حمل و نقل :\"%(shipment)s\" ایجاد کنید، چراکه "
"دارای یک شماره مرجع است."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shipping_description_required"
msgid ""
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must fill its shipping "
"description."
msgstr ""
"برای تایید حمل و نقل :\"%(shipment)s\" شما باید توضیحات حمل و نقل خود را پر "
"کنید."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_ups_webservice_error"
msgid ""
"UPS webservice call failed with the following error message:\n"
"%(message)s"
msgstr ""
"تماس با وب سرویس UPS با پیغام خطای زیر انجام نشد :\n"
"\"%s\""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_warehouse_address_required"
msgid ""
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must set an address on warehouse "
"\"%(warehouse)s\"."
msgstr ""
"برای تأیید حمل و نقل :\"%(shipment)s\" شما باید آدرس را در "
"انبار:\"%(warehouse)s\" قرار دهید."
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_ups_credential_form"
msgid "UPS Credentials"
msgstr "گواهی نامه های UPS"
msgctxt "selection:carrier,shipping_service:"
msgid "UPS"
msgstr "UPS"
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "Alternate Delivery Location"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "Quantum View Delivery"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "Quantum View Exception"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "Quantum View In-transit"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "Quantum View Shop"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "Return or Label Creation"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "UPS Access Point Shipper"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier.credential.ups,server:"
msgid "Production"
msgstr "تهیه کننده"
msgctxt "selection:carrier.credential.ups,server:"
msgid "Testing"
msgstr "آزمایش"
#, fuzzy
msgctxt "view:carrier.credential.ups:"
msgid "Credential Information"
msgstr "اطلاعات گواهی نامه"
msgctxt "view:carrier:"
msgid "UPS"
msgstr "UPS"
msgctxt "view:stock.package.type:"
msgid "UPS"
msgstr "UPS"

View File

@@ -0,0 +1,146 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:carrier,ups_label_height:"
msgid "Label Height"
msgstr ""
msgctxt "field:carrier,ups_label_image_format:"
msgid "Label Image Format"
msgstr ""
msgctxt "field:carrier,ups_notifications:"
msgid "Notifications"
msgstr ""
msgctxt "field:carrier,ups_service_type:"
msgid "Service Type"
msgstr ""
msgctxt "field:carrier.credential.ups,account_number:"
msgid "Account Number"
msgstr ""
msgctxt "field:carrier.credential.ups,client_id:"
msgid "Client ID"
msgstr ""
msgctxt "field:carrier.credential.ups,client_secret:"
msgid "Client Secret"
msgstr ""
msgctxt "field:carrier.credential.ups,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:carrier.credential.ups,server:"
msgid "Server"
msgstr ""
msgctxt "field:carrier.credential.ups,use_metric:"
msgid "Use Metric"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.package.type,ups_code:"
msgid "UPS Code"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:carrier.credential.ups,name:"
msgid "UPS Credential"
msgstr "UPS Credentials"
msgctxt "model:ir.action,name:act_create_shipping_ups_wizard"
msgid "Create UPS Shipping for Packages"
msgstr "Create UPS Shipping for Packages"
msgctxt "model:ir.action,name:act_ups_credential_form"
msgid "UPS Credentials"
msgstr "UPS Credentials"
msgctxt "model:ir.message,text:msg_phone_required"
msgid ""
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must add phone number for address "
"\"%(address)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shipment_has_reference_number"
msgid ""
"You cannot create shipping for shipment \"%(shipment)s\" because it has "
"already a reference number."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shipping_description_required"
msgid ""
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must fill its shipping "
"description."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_ups_webservice_error"
msgid ""
"UPS webservice call failed with the following error message:\n"
"%(message)s"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_warehouse_address_required"
msgid ""
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must set an address on warehouse "
"\"%(warehouse)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_ups_credential_form"
msgid "UPS Credentials"
msgstr "UPS Credentials"
msgctxt "selection:carrier,shipping_service:"
msgid "UPS"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "Alternate Delivery Location"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "Quantum View Delivery"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "Quantum View Exception"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "Quantum View In-transit"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "Quantum View Shop"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "Return or Label Creation"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "UPS Access Point Shipper"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier.credential.ups,server:"
msgid "Production"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier.credential.ups,server:"
msgid "Testing"
msgstr ""
msgctxt "view:carrier.credential.ups:"
msgid "Credential Information"
msgstr ""
msgctxt "view:carrier:"
msgid "UPS"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.package.type:"
msgid "UPS"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,155 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:carrier,ups_label_height:"
msgid "Label Height"
msgstr "Hauteur d'étiquette"
msgctxt "field:carrier,ups_label_image_format:"
msgid "Label Image Format"
msgstr "Format de l'image d'étiquette"
msgctxt "field:carrier,ups_notifications:"
msgid "Notifications"
msgstr "Notifications"
msgctxt "field:carrier,ups_service_type:"
msgid "Service Type"
msgstr "Type de service"
msgctxt "field:carrier.credential.ups,account_number:"
msgid "Account Number"
msgstr "Numéro de compte"
msgctxt "field:carrier.credential.ups,client_id:"
msgid "Client ID"
msgstr "ID client"
msgctxt "field:carrier.credential.ups,client_secret:"
msgid "Client Secret"
msgstr "Secret client"
msgctxt "field:carrier.credential.ups,company:"
msgid "Company"
msgstr "Société"
msgctxt "field:carrier.credential.ups,server:"
msgid "Server"
msgstr "Serveur"
msgctxt "field:carrier.credential.ups,use_metric:"
msgid "Use Metric"
msgstr "Utiliser le système métrique"
msgctxt "field:stock.package.type,ups_code:"
msgid "UPS Code"
msgstr "Code UPS"
msgctxt "model:carrier.credential.ups,name:"
msgid "UPS Credential"
msgstr "Identifiant UPS"
msgctxt "model:ir.action,name:act_create_shipping_ups_wizard"
msgid "Create UPS Shipping for Packages"
msgstr "Créer la livraison UPS pour les emballages"
msgctxt "model:ir.action,name:act_ups_credential_form"
msgid "UPS Credentials"
msgstr "Identifiant UPS"
msgctxt "model:ir.message,text:msg_phone_required"
msgid ""
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must add phone number for address "
"\"%(address)s\"."
msgstr ""
"Pour valider l'expédition « %(shipment)s », vous devez ajouter un numéro de "
"téléphone pour l'adresse « %(address)s »."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shipment_has_reference_number"
msgid ""
"You cannot create shipping for shipment \"%(shipment)s\" because it has "
"already a reference number."
msgstr ""
"Vous ne pouvez pas créer de livraison pour l'expédition « %(shipment)s » car"
" elle a déjà un numéro de référence."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shipping_description_required"
msgid ""
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must fill its shipping "
"description."
msgstr ""
"Pour valider l'expédition « %(shipment)s », vous devez remplir sa "
"description de livraison."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_ups_webservice_error"
msgid ""
"UPS webservice call failed with the following error message:\n"
"%(message)s"
msgstr ""
"L'appel au web service UPS a échoué avec le message d'erreur :\n"
"%(message)s"
msgctxt "model:ir.message,text:msg_warehouse_address_required"
msgid ""
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must set an address on warehouse "
"\"%(warehouse)s\"."
msgstr ""
"Pour validé l'expédition « %(shipment)s », vous devez définir une adresse "
"pour l'entrepôt « %(warehouse)s »."
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_ups_credential_form"
msgid "UPS Credentials"
msgstr "Identifiants UPS"
msgctxt "selection:carrier,shipping_service:"
msgid "UPS"
msgstr "UPS"
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "Alternate Delivery Location"
msgstr "Lieu de livraison alternatif"
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "Quantum View Delivery"
msgstr "Livraison Quantum View"
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "Quantum View Exception"
msgstr "Exception Quantum View"
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "Quantum View In-transit"
msgstr "En transit Quantum View"
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "Quantum View Shop"
msgstr "Boutique Quantum View"
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "Return or Label Creation"
msgstr "Retour ou création d'étiquette"
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "UPS Access Point Shipper"
msgstr "Point d'accès UPS expéditeur"
msgctxt "selection:carrier.credential.ups,server:"
msgid "Production"
msgstr "Production"
msgctxt "selection:carrier.credential.ups,server:"
msgid "Testing"
msgstr "Essai"
msgctxt "view:carrier.credential.ups:"
msgid "Credential Information"
msgstr "Informations d'identification"
msgctxt "view:carrier:"
msgid "UPS"
msgstr "UPS"
msgctxt "view:stock.package.type:"
msgid "UPS"
msgstr "UPS"

View File

@@ -0,0 +1,148 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:carrier,ups_label_height:"
msgid "Label Height"
msgstr ""
msgctxt "field:carrier,ups_label_image_format:"
msgid "Label Image Format"
msgstr ""
msgctxt "field:carrier,ups_notifications:"
msgid "Notifications"
msgstr ""
msgctxt "field:carrier,ups_service_type:"
msgid "Service Type"
msgstr ""
msgctxt "field:carrier.credential.ups,account_number:"
msgid "Account Number"
msgstr ""
msgctxt "field:carrier.credential.ups,client_id:"
msgid "Client ID"
msgstr ""
msgctxt "field:carrier.credential.ups,client_secret:"
msgid "Client Secret"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:carrier.credential.ups,company:"
msgid "Company"
msgstr "Társaság"
msgctxt "field:carrier.credential.ups,server:"
msgid "Server"
msgstr ""
msgctxt "field:carrier.credential.ups,use_metric:"
msgid "Use Metric"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.package.type,ups_code:"
msgid "UPS Code"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:carrier.credential.ups,name:"
msgid "UPS Credential"
msgstr "UPS Credentials"
msgctxt "model:ir.action,name:act_create_shipping_ups_wizard"
msgid "Create UPS Shipping for Packages"
msgstr "Create UPS Shipping for Packages"
msgctxt "model:ir.action,name:act_ups_credential_form"
msgid "UPS Credentials"
msgstr "UPS Credentials"
msgctxt "model:ir.message,text:msg_phone_required"
msgid ""
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must add phone number for address "
"\"%(address)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shipment_has_reference_number"
msgid ""
"You cannot create shipping for shipment \"%(shipment)s\" because it has "
"already a reference number."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shipping_description_required"
msgid ""
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must fill its shipping "
"description."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_ups_webservice_error"
msgid ""
"UPS webservice call failed with the following error message:\n"
"%(message)s"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_warehouse_address_required"
msgid ""
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must set an address on warehouse "
"\"%(warehouse)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_ups_credential_form"
msgid "UPS Credentials"
msgstr "UPS Credentials"
msgctxt "selection:carrier,shipping_service:"
msgid "UPS"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "Alternate Delivery Location"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "Quantum View Delivery"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "Quantum View Exception"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "Quantum View In-transit"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "Quantum View Shop"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "Return or Label Creation"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "UPS Access Point Shipper"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "selection:carrier.credential.ups,server:"
msgid "Production"
msgstr "Termelés"
msgctxt "selection:carrier.credential.ups,server:"
msgid "Testing"
msgstr ""
msgctxt "view:carrier.credential.ups:"
msgid "Credential Information"
msgstr ""
msgctxt "view:carrier:"
msgid "UPS"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.package.type:"
msgid "UPS"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,145 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:carrier,ups_label_height:"
msgid "Label Height"
msgstr ""
msgctxt "field:carrier,ups_label_image_format:"
msgid "Label Image Format"
msgstr ""
msgctxt "field:carrier,ups_notifications:"
msgid "Notifications"
msgstr ""
msgctxt "field:carrier,ups_service_type:"
msgid "Service Type"
msgstr ""
msgctxt "field:carrier.credential.ups,account_number:"
msgid "Account Number"
msgstr ""
msgctxt "field:carrier.credential.ups,client_id:"
msgid "Client ID"
msgstr ""
msgctxt "field:carrier.credential.ups,client_secret:"
msgid "Client Secret"
msgstr ""
msgctxt "field:carrier.credential.ups,company:"
msgid "Company"
msgstr "Perusahaan"
msgctxt "field:carrier.credential.ups,server:"
msgid "Server"
msgstr "Server"
msgctxt "field:carrier.credential.ups,use_metric:"
msgid "Use Metric"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.package.type,ups_code:"
msgid "UPS Code"
msgstr ""
msgctxt "model:carrier.credential.ups,name:"
msgid "UPS Credential"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_create_shipping_ups_wizard"
msgid "Create UPS Shipping for Packages"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_ups_credential_form"
msgid "UPS Credentials"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_phone_required"
msgid ""
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must add phone number for address "
"\"%(address)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shipment_has_reference_number"
msgid ""
"You cannot create shipping for shipment \"%(shipment)s\" because it has "
"already a reference number."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shipping_description_required"
msgid ""
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must fill its shipping "
"description."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_ups_webservice_error"
msgid ""
"UPS webservice call failed with the following error message:\n"
"%(message)s"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_warehouse_address_required"
msgid ""
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must set an address on warehouse "
"\"%(warehouse)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_ups_credential_form"
msgid "UPS Credentials"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier,shipping_service:"
msgid "UPS"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "Alternate Delivery Location"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "Quantum View Delivery"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "Quantum View Exception"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "Quantum View In-transit"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "Quantum View Shop"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "Return or Label Creation"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "UPS Access Point Shipper"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier.credential.ups,server:"
msgid "Production"
msgstr "Produksi"
msgctxt "selection:carrier.credential.ups,server:"
msgid "Testing"
msgstr "Testing"
msgctxt "view:carrier.credential.ups:"
msgid "Credential Information"
msgstr ""
msgctxt "view:carrier:"
msgid "UPS"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.package.type:"
msgid "UPS"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,147 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:carrier,ups_label_height:"
msgid "Label Height"
msgstr ""
msgctxt "field:carrier,ups_label_image_format:"
msgid "Label Image Format"
msgstr ""
msgctxt "field:carrier,ups_notifications:"
msgid "Notifications"
msgstr ""
msgctxt "field:carrier,ups_service_type:"
msgid "Service Type"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:carrier.credential.ups,account_number:"
msgid "Account Number"
msgstr "Numero del conto"
msgctxt "field:carrier.credential.ups,client_id:"
msgid "Client ID"
msgstr ""
msgctxt "field:carrier.credential.ups,client_secret:"
msgid "Client Secret"
msgstr ""
msgctxt "field:carrier.credential.ups,company:"
msgid "Company"
msgstr "Azienda"
msgctxt "field:carrier.credential.ups,server:"
msgid "Server"
msgstr ""
msgctxt "field:carrier.credential.ups,use_metric:"
msgid "Use Metric"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.package.type,ups_code:"
msgid "UPS Code"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:carrier.credential.ups,name:"
msgid "UPS Credential"
msgstr "UPS Credentials"
msgctxt "model:ir.action,name:act_create_shipping_ups_wizard"
msgid "Create UPS Shipping for Packages"
msgstr "Create UPS Shipping for Packages"
msgctxt "model:ir.action,name:act_ups_credential_form"
msgid "UPS Credentials"
msgstr "UPS Credentials"
msgctxt "model:ir.message,text:msg_phone_required"
msgid ""
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must add phone number for address "
"\"%(address)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shipment_has_reference_number"
msgid ""
"You cannot create shipping for shipment \"%(shipment)s\" because it has "
"already a reference number."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shipping_description_required"
msgid ""
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must fill its shipping "
"description."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_ups_webservice_error"
msgid ""
"UPS webservice call failed with the following error message:\n"
"%(message)s"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_warehouse_address_required"
msgid ""
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must set an address on warehouse "
"\"%(warehouse)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_ups_credential_form"
msgid "UPS Credentials"
msgstr "UPS Credentials"
msgctxt "selection:carrier,shipping_service:"
msgid "UPS"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "Alternate Delivery Location"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "Quantum View Delivery"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "Quantum View Exception"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "Quantum View In-transit"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "Quantum View Shop"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "Return or Label Creation"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "UPS Access Point Shipper"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier.credential.ups,server:"
msgid "Production"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier.credential.ups,server:"
msgid "Testing"
msgstr ""
msgctxt "view:carrier.credential.ups:"
msgid "Credential Information"
msgstr ""
msgctxt "view:carrier:"
msgid "UPS"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.package.type:"
msgid "UPS"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,148 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:carrier,ups_label_height:"
msgid "Label Height"
msgstr ""
msgctxt "field:carrier,ups_label_image_format:"
msgid "Label Image Format"
msgstr ""
msgctxt "field:carrier,ups_notifications:"
msgid "Notifications"
msgstr ""
msgctxt "field:carrier,ups_service_type:"
msgid "Service Type"
msgstr ""
msgctxt "field:carrier.credential.ups,account_number:"
msgid "Account Number"
msgstr ""
msgctxt "field:carrier.credential.ups,client_id:"
msgid "Client ID"
msgstr ""
msgctxt "field:carrier.credential.ups,client_secret:"
msgid "Client Secret"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:carrier.credential.ups,company:"
msgid "Company"
msgstr "ຫ້ອງການ/ສຳນັກງານ"
msgctxt "field:carrier.credential.ups,server:"
msgid "Server"
msgstr ""
msgctxt "field:carrier.credential.ups,use_metric:"
msgid "Use Metric"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.package.type,ups_code:"
msgid "UPS Code"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:carrier.credential.ups,name:"
msgid "UPS Credential"
msgstr "UPS Credentials"
msgctxt "model:ir.action,name:act_create_shipping_ups_wizard"
msgid "Create UPS Shipping for Packages"
msgstr "Create UPS Shipping for Packages"
msgctxt "model:ir.action,name:act_ups_credential_form"
msgid "UPS Credentials"
msgstr "UPS Credentials"
msgctxt "model:ir.message,text:msg_phone_required"
msgid ""
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must add phone number for address "
"\"%(address)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shipment_has_reference_number"
msgid ""
"You cannot create shipping for shipment \"%(shipment)s\" because it has "
"already a reference number."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shipping_description_required"
msgid ""
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must fill its shipping "
"description."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_ups_webservice_error"
msgid ""
"UPS webservice call failed with the following error message:\n"
"%(message)s"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_warehouse_address_required"
msgid ""
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must set an address on warehouse "
"\"%(warehouse)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_ups_credential_form"
msgid "UPS Credentials"
msgstr "UPS Credentials"
msgctxt "selection:carrier,shipping_service:"
msgid "UPS"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "Alternate Delivery Location"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "Quantum View Delivery"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "Quantum View Exception"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "Quantum View In-transit"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "Quantum View Shop"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "Return or Label Creation"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "UPS Access Point Shipper"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "selection:carrier.credential.ups,server:"
msgid "Production"
msgstr "ຜະລິດຕະພັນ"
msgctxt "selection:carrier.credential.ups,server:"
msgid "Testing"
msgstr ""
msgctxt "view:carrier.credential.ups:"
msgid "Credential Information"
msgstr ""
msgctxt "view:carrier:"
msgid "UPS"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.package.type:"
msgid "UPS"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,146 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:carrier,ups_label_height:"
msgid "Label Height"
msgstr ""
msgctxt "field:carrier,ups_label_image_format:"
msgid "Label Image Format"
msgstr ""
msgctxt "field:carrier,ups_notifications:"
msgid "Notifications"
msgstr ""
msgctxt "field:carrier,ups_service_type:"
msgid "Service Type"
msgstr ""
msgctxt "field:carrier.credential.ups,account_number:"
msgid "Account Number"
msgstr ""
msgctxt "field:carrier.credential.ups,client_id:"
msgid "Client ID"
msgstr ""
msgctxt "field:carrier.credential.ups,client_secret:"
msgid "Client Secret"
msgstr ""
msgctxt "field:carrier.credential.ups,company:"
msgid "Company"
msgstr "Organizacija"
msgctxt "field:carrier.credential.ups,server:"
msgid "Server"
msgstr ""
msgctxt "field:carrier.credential.ups,use_metric:"
msgid "Use Metric"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.package.type,ups_code:"
msgid "UPS Code"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:carrier.credential.ups,name:"
msgid "UPS Credential"
msgstr "UPS Credentials"
msgctxt "model:ir.action,name:act_create_shipping_ups_wizard"
msgid "Create UPS Shipping for Packages"
msgstr "Create UPS Shipping for Packages"
msgctxt "model:ir.action,name:act_ups_credential_form"
msgid "UPS Credentials"
msgstr "UPS Credentials"
msgctxt "model:ir.message,text:msg_phone_required"
msgid ""
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must add phone number for address "
"\"%(address)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shipment_has_reference_number"
msgid ""
"You cannot create shipping for shipment \"%(shipment)s\" because it has "
"already a reference number."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shipping_description_required"
msgid ""
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must fill its shipping "
"description."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_ups_webservice_error"
msgid ""
"UPS webservice call failed with the following error message:\n"
"%(message)s"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_warehouse_address_required"
msgid ""
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must set an address on warehouse "
"\"%(warehouse)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_ups_credential_form"
msgid "UPS Credentials"
msgstr "UPS Credentials"
msgctxt "selection:carrier,shipping_service:"
msgid "UPS"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "Alternate Delivery Location"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "Quantum View Delivery"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "Quantum View Exception"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "Quantum View In-transit"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "Quantum View Shop"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "Return or Label Creation"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "UPS Access Point Shipper"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier.credential.ups,server:"
msgid "Production"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier.credential.ups,server:"
msgid "Testing"
msgstr ""
msgctxt "view:carrier.credential.ups:"
msgid "Credential Information"
msgstr ""
msgctxt "view:carrier:"
msgid "UPS"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.package.type:"
msgid "UPS"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,155 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:carrier,ups_label_height:"
msgid "Label Height"
msgstr "Label hoogte"
msgctxt "field:carrier,ups_label_image_format:"
msgid "Label Image Format"
msgstr "Label afbeeldingsformaat"
msgctxt "field:carrier,ups_notifications:"
msgid "Notifications"
msgstr "Notificaties"
msgctxt "field:carrier,ups_service_type:"
msgid "Service Type"
msgstr "Soort Dienst"
msgctxt "field:carrier.credential.ups,account_number:"
msgid "Account Number"
msgstr "Rekeningnummer"
msgctxt "field:carrier.credential.ups,client_id:"
msgid "Client ID"
msgstr "Klant ID"
msgctxt "field:carrier.credential.ups,client_secret:"
msgid "Client Secret"
msgstr "Klant Secret"
msgctxt "field:carrier.credential.ups,company:"
msgid "Company"
msgstr "Bedrijf"
msgctxt "field:carrier.credential.ups,server:"
msgid "Server"
msgstr "Server"
msgctxt "field:carrier.credential.ups,use_metric:"
msgid "Use Metric"
msgstr "Gebruik metrische eenheden"
msgctxt "field:stock.package.type,ups_code:"
msgid "UPS Code"
msgstr "UPS-code"
msgctxt "model:carrier.credential.ups,name:"
msgid "UPS Credential"
msgstr "UPS-gegevens"
msgctxt "model:ir.action,name:act_create_shipping_ups_wizard"
msgid "Create UPS Shipping for Packages"
msgstr "Maak een UPS-verzending voor de pakketten"
msgctxt "model:ir.action,name:act_ups_credential_form"
msgid "UPS Credentials"
msgstr "UPS aanmeldgegevens"
msgctxt "model:ir.message,text:msg_phone_required"
msgid ""
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must add phone number for address "
"\"%(address)s\"."
msgstr ""
"Om zending \"%(shipment)s\" te valideren, moet u een telefoonnummer "
"toevoegen aan adres \"%(address)s\"."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shipment_has_reference_number"
msgid ""
"You cannot create shipping for shipment \"%(shipment)s\" because it has "
"already a reference number."
msgstr ""
"U kunt geen verzending voor zending \"%(shipment)s\" maken omdat deze al een"
" referentienummer heeft."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shipping_description_required"
msgid ""
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must fill its shipping "
"description."
msgstr ""
"Om verzending \"%(shipment)s\" te valideren, moet u de verzendomschrijving "
"invullen."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_ups_webservice_error"
msgid ""
"UPS webservice call failed with the following error message:\n"
"%(message)s"
msgstr ""
"UPS webservice-oproep is mislukt met het volgende foutbericht:\n"
"%(message)s"
msgctxt "model:ir.message,text:msg_warehouse_address_required"
msgid ""
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must set an address on warehouse "
"\"%(warehouse)s\"."
msgstr ""
"Om zending \"%(shipment)s\" te valideren, moet u een adres voor magazijn "
"\"%(warehouse)s\" instellen."
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_ups_credential_form"
msgid "UPS Credentials"
msgstr "UPS aanmeldgegevens"
msgctxt "selection:carrier,shipping_service:"
msgid "UPS"
msgstr "UPS"
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "Alternate Delivery Location"
msgstr "Alternatieve aflever locatie"
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "Quantum View Delivery"
msgstr "Quantum weergave aflevering"
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "Quantum View Exception"
msgstr "Quantum weergave uitzondering"
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "Quantum View In-transit"
msgstr "Quantum weergave onderweg"
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "Quantum View Shop"
msgstr "Quantum weergave winkel"
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "Return or Label Creation"
msgstr "Retourneren of label aanmaken"
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "UPS Access Point Shipper"
msgstr "UPS Access Point verzender"
msgctxt "selection:carrier.credential.ups,server:"
msgid "Production"
msgstr "Productie"
msgctxt "selection:carrier.credential.ups,server:"
msgid "Testing"
msgstr "Testen"
msgctxt "view:carrier.credential.ups:"
msgid "Credential Information"
msgstr "Aanmeld gegevens"
msgctxt "view:carrier:"
msgid "UPS"
msgstr "UPS"
msgctxt "view:stock.package.type:"
msgid "UPS"
msgstr "UPS"

View File

@@ -0,0 +1,148 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:carrier,ups_label_height:"
msgid "Label Height"
msgstr ""
msgctxt "field:carrier,ups_label_image_format:"
msgid "Label Image Format"
msgstr ""
msgctxt "field:carrier,ups_notifications:"
msgid "Notifications"
msgstr ""
msgctxt "field:carrier,ups_service_type:"
msgid "Service Type"
msgstr "Typ usługi"
msgctxt "field:carrier.credential.ups,account_number:"
msgid "Account Number"
msgstr "Numer konta"
msgctxt "field:carrier.credential.ups,client_id:"
msgid "Client ID"
msgstr ""
msgctxt "field:carrier.credential.ups,client_secret:"
msgid "Client Secret"
msgstr ""
msgctxt "field:carrier.credential.ups,company:"
msgid "Company"
msgstr "Firma"
msgctxt "field:carrier.credential.ups,server:"
msgid "Server"
msgstr "Serwer"
msgctxt "field:carrier.credential.ups,use_metric:"
msgid "Use Metric"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.package.type,ups_code:"
msgid "UPS Code"
msgstr "Kod UPS"
#, fuzzy
msgctxt "model:carrier.credential.ups,name:"
msgid "UPS Credential"
msgstr "UPS Credentials"
msgctxt "model:ir.action,name:act_create_shipping_ups_wizard"
msgid "Create UPS Shipping for Packages"
msgstr "Create UPS Shipping for Packages"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_ups_credential_form"
msgid "UPS Credentials"
msgstr "UPS Credentials"
msgctxt "model:ir.message,text:msg_phone_required"
msgid ""
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must add phone number for address "
"\"%(address)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shipment_has_reference_number"
msgid ""
"You cannot create shipping for shipment \"%(shipment)s\" because it has "
"already a reference number."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shipping_description_required"
msgid ""
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must fill its shipping "
"description."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_ups_webservice_error"
msgid ""
"UPS webservice call failed with the following error message:\n"
"%(message)s"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_warehouse_address_required"
msgid ""
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must set an address on warehouse "
"\"%(warehouse)s\"."
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_ups_credential_form"
msgid "UPS Credentials"
msgstr "UPS Credentials"
msgctxt "selection:carrier,shipping_service:"
msgid "UPS"
msgstr "UPS"
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "Alternate Delivery Location"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "Quantum View Delivery"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "Quantum View Exception"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "Quantum View In-transit"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "Quantum View Shop"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "Return or Label Creation"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "UPS Access Point Shipper"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier.credential.ups,server:"
msgid "Production"
msgstr "Produkcja"
msgctxt "selection:carrier.credential.ups,server:"
msgid "Testing"
msgstr ""
msgctxt "view:carrier.credential.ups:"
msgid "Credential Information"
msgstr ""
msgctxt "view:carrier:"
msgid "UPS"
msgstr "UPS"
msgctxt "view:stock.package.type:"
msgid "UPS"
msgstr "UPS"

View File

@@ -0,0 +1,153 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:carrier,ups_label_height:"
msgid "Label Height"
msgstr "Altura da Etiqueta"
msgctxt "field:carrier,ups_label_image_format:"
msgid "Label Image Format"
msgstr "Formato da Imagem da Etiqueta"
msgctxt "field:carrier,ups_notifications:"
msgid "Notifications"
msgstr ""
msgctxt "field:carrier,ups_service_type:"
msgid "Service Type"
msgstr "Tipo de serviço"
msgctxt "field:carrier.credential.ups,account_number:"
msgid "Account Number"
msgstr "Número da Conta"
msgctxt "field:carrier.credential.ups,client_id:"
msgid "Client ID"
msgstr ""
msgctxt "field:carrier.credential.ups,client_secret:"
msgid "Client Secret"
msgstr ""
msgctxt "field:carrier.credential.ups,company:"
msgid "Company"
msgstr "Empresa"
msgctxt "field:carrier.credential.ups,server:"
msgid "Server"
msgstr "Servidor"
msgctxt "field:carrier.credential.ups,use_metric:"
msgid "Use Metric"
msgstr "Usar Métrica"
msgctxt "field:stock.package.type,ups_code:"
msgid "UPS Code"
msgstr "Código UPS"
msgctxt "model:carrier.credential.ups,name:"
msgid "UPS Credential"
msgstr "Credencial UPS"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_create_shipping_ups_wizard"
msgid "Create UPS Shipping for Packages"
msgstr "Create UPS Shipping for Packages"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_ups_credential_form"
msgid "UPS Credentials"
msgstr "UPS Credentials"
msgctxt "model:ir.message,text:msg_phone_required"
msgid ""
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must add phone number for address "
"\"%(address)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shipment_has_reference_number"
msgid ""
"You cannot create shipping for shipment \"%(shipment)s\" because it has "
"already a reference number."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shipping_description_required"
msgid ""
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must fill its shipping "
"description."
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.message,text:msg_ups_webservice_error"
msgid ""
"UPS webservice call failed with the following error message:\n"
"%(message)s"
msgstr ""
"A chamada ao serviço web UPS falhou com a seguinte mensagem:\n"
"\n"
"%(message)s"
msgctxt "model:ir.message,text:msg_warehouse_address_required"
msgid ""
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must set an address on warehouse "
"\"%(warehouse)s\"."
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_ups_credential_form"
msgid "UPS Credentials"
msgstr "UPS Credentials"
msgctxt "selection:carrier,shipping_service:"
msgid "UPS"
msgstr "UPS"
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "Alternate Delivery Location"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "Quantum View Delivery"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "Quantum View Exception"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "Quantum View In-transit"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "Quantum View Shop"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "Return or Label Creation"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "UPS Access Point Shipper"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier.credential.ups,server:"
msgid "Production"
msgstr "Produção"
msgctxt "selection:carrier.credential.ups,server:"
msgid "Testing"
msgstr "Testando"
#, fuzzy
msgctxt "view:carrier.credential.ups:"
msgid "Credential Information"
msgstr "Informações da Credencial"
msgctxt "view:carrier:"
msgid "UPS"
msgstr "UPS"
msgctxt "view:stock.package.type:"
msgid "UPS"
msgstr "UPS"

View File

@@ -0,0 +1,150 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:carrier,ups_label_height:"
msgid "Label Height"
msgstr ""
msgctxt "field:carrier,ups_label_image_format:"
msgid "Label Image Format"
msgstr ""
msgctxt "field:carrier,ups_notifications:"
msgid "Notifications"
msgstr ""
msgctxt "field:carrier,ups_service_type:"
msgid "Service Type"
msgstr ""
msgctxt "field:carrier.credential.ups,account_number:"
msgid "Account Number"
msgstr ""
msgctxt "field:carrier.credential.ups,client_id:"
msgid "Client ID"
msgstr ""
msgctxt "field:carrier.credential.ups,client_secret:"
msgid "Client Secret"
msgstr ""
msgctxt "field:carrier.credential.ups,company:"
msgid "Company"
msgstr "Companie"
msgctxt "field:carrier.credential.ups,server:"
msgid "Server"
msgstr ""
msgctxt "field:carrier.credential.ups,use_metric:"
msgid "Use Metric"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.package.type,ups_code:"
msgid "UPS Code"
msgstr ""
msgctxt "model:carrier.credential.ups,name:"
msgid "UPS Credential"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_create_shipping_ups_wizard"
msgid "Create UPS Shipping for Packages"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_ups_credential_form"
msgid "UPS Credentials"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.message,text:msg_phone_required"
msgid ""
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must add phone number for address "
"\"%(address)s\"."
msgstr ""
"Pentru a valida expedierea \"%(shipment)s\" trebuie setata o adresa la "
"depozit \"%(warehouse)s\"."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shipment_has_reference_number"
msgid ""
"You cannot create shipping for shipment \"%(shipment)s\" because it has "
"already a reference number."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shipping_description_required"
msgid ""
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must fill its shipping "
"description."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_ups_webservice_error"
msgid ""
"UPS webservice call failed with the following error message:\n"
"%(message)s"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_warehouse_address_required"
msgid ""
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must set an address on warehouse "
"\"%(warehouse)s\"."
msgstr ""
"Pentru a valida expedierea \"%(shipment)s\" trebuie setata o adresa la "
"depozit \"%(warehouse)s\"."
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_ups_credential_form"
msgid "UPS Credentials"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier,shipping_service:"
msgid "UPS"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "Alternate Delivery Location"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "Quantum View Delivery"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "Quantum View Exception"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "Quantum View In-transit"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "Quantum View Shop"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "Return or Label Creation"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "UPS Access Point Shipper"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier.credential.ups,server:"
msgid "Production"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier.credential.ups,server:"
msgid "Testing"
msgstr ""
msgctxt "view:carrier.credential.ups:"
msgid "Credential Information"
msgstr ""
msgctxt "view:carrier:"
msgid "UPS"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.package.type:"
msgid "UPS"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,149 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:carrier,ups_label_height:"
msgid "Label Height"
msgstr ""
msgctxt "field:carrier,ups_label_image_format:"
msgid "Label Image Format"
msgstr ""
msgctxt "field:carrier,ups_notifications:"
msgid "Notifications"
msgstr ""
msgctxt "field:carrier,ups_service_type:"
msgid "Service Type"
msgstr ""
msgctxt "field:carrier.credential.ups,account_number:"
msgid "Account Number"
msgstr ""
msgctxt "field:carrier.credential.ups,client_id:"
msgid "Client ID"
msgstr ""
msgctxt "field:carrier.credential.ups,client_secret:"
msgid "Client Secret"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "field:carrier.credential.ups,company:"
msgid "Company"
msgstr "Учет.орг."
#, fuzzy
msgctxt "field:carrier.credential.ups,server:"
msgid "Server"
msgstr "Сервер"
msgctxt "field:carrier.credential.ups,use_metric:"
msgid "Use Metric"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.package.type,ups_code:"
msgid "UPS Code"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:carrier.credential.ups,name:"
msgid "UPS Credential"
msgstr "UPS Credentials"
msgctxt "model:ir.action,name:act_create_shipping_ups_wizard"
msgid "Create UPS Shipping for Packages"
msgstr "Create UPS Shipping for Packages"
msgctxt "model:ir.action,name:act_ups_credential_form"
msgid "UPS Credentials"
msgstr "UPS Credentials"
msgctxt "model:ir.message,text:msg_phone_required"
msgid ""
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must add phone number for address "
"\"%(address)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shipment_has_reference_number"
msgid ""
"You cannot create shipping for shipment \"%(shipment)s\" because it has "
"already a reference number."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shipping_description_required"
msgid ""
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must fill its shipping "
"description."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_ups_webservice_error"
msgid ""
"UPS webservice call failed with the following error message:\n"
"%(message)s"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_warehouse_address_required"
msgid ""
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must set an address on warehouse "
"\"%(warehouse)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_ups_credential_form"
msgid "UPS Credentials"
msgstr "UPS Credentials"
msgctxt "selection:carrier,shipping_service:"
msgid "UPS"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "Alternate Delivery Location"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "Quantum View Delivery"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "Quantum View Exception"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "Quantum View In-transit"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "Quantum View Shop"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "Return or Label Creation"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "UPS Access Point Shipper"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "selection:carrier.credential.ups,server:"
msgid "Production"
msgstr "Производство"
msgctxt "selection:carrier.credential.ups,server:"
msgid "Testing"
msgstr ""
msgctxt "view:carrier.credential.ups:"
msgid "Credential Information"
msgstr ""
msgctxt "view:carrier:"
msgid "UPS"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.package.type:"
msgid "UPS"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,153 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:carrier,ups_label_height:"
msgid "Label Height"
msgstr "Velikost nalepke"
msgctxt "field:carrier,ups_label_image_format:"
msgid "Label Image Format"
msgstr "Format nalepke"
msgctxt "field:carrier,ups_notifications:"
msgid "Notifications"
msgstr ""
msgctxt "field:carrier,ups_service_type:"
msgid "Service Type"
msgstr "Vrsta storitve"
msgctxt "field:carrier.credential.ups,account_number:"
msgid "Account Number"
msgstr "Številka računa"
msgctxt "field:carrier.credential.ups,client_id:"
msgid "Client ID"
msgstr ""
msgctxt "field:carrier.credential.ups,client_secret:"
msgid "Client Secret"
msgstr ""
msgctxt "field:carrier.credential.ups,company:"
msgid "Company"
msgstr "Družba"
msgctxt "field:carrier.credential.ups,server:"
msgid "Server"
msgstr "Strežnik"
msgctxt "field:carrier.credential.ups,use_metric:"
msgid "Use Metric"
msgstr "Metrični sistem"
msgctxt "field:stock.package.type,ups_code:"
msgid "UPS Code"
msgstr "UPS Šifra"
msgctxt "model:carrier.credential.ups,name:"
msgid "UPS Credential"
msgstr "UPS prijava"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_create_shipping_ups_wizard"
msgid "Create UPS Shipping for Packages"
msgstr "Create UPS Shipping for Packages"
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.action,name:act_ups_credential_form"
msgid "UPS Credentials"
msgstr "UPS Credentials"
msgctxt "model:ir.message,text:msg_phone_required"
msgid ""
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must add phone number for address "
"\"%(address)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shipment_has_reference_number"
msgid ""
"You cannot create shipping for shipment \"%(shipment)s\" because it has "
"already a reference number."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shipping_description_required"
msgid ""
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must fill its shipping "
"description."
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.message,text:msg_ups_webservice_error"
msgid ""
"UPS webservice call failed with the following error message:\n"
"%(message)s"
msgstr ""
"Sporočilo napake pri klicu UPS spletne storitve:\n"
"\n"
"%(message)s"
msgctxt "model:ir.message,text:msg_warehouse_address_required"
msgid ""
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must set an address on warehouse "
"\"%(warehouse)s\"."
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_ups_credential_form"
msgid "UPS Credentials"
msgstr "UPS Credentials"
msgctxt "selection:carrier,shipping_service:"
msgid "UPS"
msgstr "UPS"
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "Alternate Delivery Location"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "Quantum View Delivery"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "Quantum View Exception"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "Quantum View In-transit"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "Quantum View Shop"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "Return or Label Creation"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "UPS Access Point Shipper"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier.credential.ups,server:"
msgid "Production"
msgstr "Produkcijski"
msgctxt "selection:carrier.credential.ups,server:"
msgid "Testing"
msgstr "Preizkusni"
#, fuzzy
msgctxt "view:carrier.credential.ups:"
msgid "Credential Information"
msgstr "Prijava"
msgctxt "view:carrier:"
msgid "UPS"
msgstr "UPS"
msgctxt "view:stock.package.type:"
msgid "UPS"
msgstr "UPS"

View File

@@ -0,0 +1,146 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:carrier,ups_label_height:"
msgid "Label Height"
msgstr ""
msgctxt "field:carrier,ups_label_image_format:"
msgid "Label Image Format"
msgstr ""
msgctxt "field:carrier,ups_notifications:"
msgid "Notifications"
msgstr ""
msgctxt "field:carrier,ups_service_type:"
msgid "Service Type"
msgstr ""
msgctxt "field:carrier.credential.ups,account_number:"
msgid "Account Number"
msgstr ""
msgctxt "field:carrier.credential.ups,client_id:"
msgid "Client ID"
msgstr ""
msgctxt "field:carrier.credential.ups,client_secret:"
msgid "Client Secret"
msgstr ""
msgctxt "field:carrier.credential.ups,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:carrier.credential.ups,server:"
msgid "Server"
msgstr ""
msgctxt "field:carrier.credential.ups,use_metric:"
msgid "Use Metric"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.package.type,ups_code:"
msgid "UPS Code"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:carrier.credential.ups,name:"
msgid "UPS Credential"
msgstr "UPS Credentials"
msgctxt "model:ir.action,name:act_create_shipping_ups_wizard"
msgid "Create UPS Shipping for Packages"
msgstr "Create UPS Shipping for Packages"
msgctxt "model:ir.action,name:act_ups_credential_form"
msgid "UPS Credentials"
msgstr "UPS Credentials"
msgctxt "model:ir.message,text:msg_phone_required"
msgid ""
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must add phone number for address "
"\"%(address)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shipment_has_reference_number"
msgid ""
"You cannot create shipping for shipment \"%(shipment)s\" because it has "
"already a reference number."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shipping_description_required"
msgid ""
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must fill its shipping "
"description."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_ups_webservice_error"
msgid ""
"UPS webservice call failed with the following error message:\n"
"%(message)s"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_warehouse_address_required"
msgid ""
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must set an address on warehouse "
"\"%(warehouse)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_ups_credential_form"
msgid "UPS Credentials"
msgstr "UPS Credentials"
msgctxt "selection:carrier,shipping_service:"
msgid "UPS"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "Alternate Delivery Location"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "Quantum View Delivery"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "Quantum View Exception"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "Quantum View In-transit"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "Quantum View Shop"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "Return or Label Creation"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "UPS Access Point Shipper"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier.credential.ups,server:"
msgid "Production"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier.credential.ups,server:"
msgid "Testing"
msgstr ""
msgctxt "view:carrier.credential.ups:"
msgid "Credential Information"
msgstr ""
msgctxt "view:carrier:"
msgid "UPS"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.package.type:"
msgid "UPS"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,145 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:carrier,ups_label_height:"
msgid "Label Height"
msgstr ""
msgctxt "field:carrier,ups_label_image_format:"
msgid "Label Image Format"
msgstr ""
msgctxt "field:carrier,ups_notifications:"
msgid "Notifications"
msgstr ""
msgctxt "field:carrier,ups_service_type:"
msgid "Service Type"
msgstr ""
msgctxt "field:carrier.credential.ups,account_number:"
msgid "Account Number"
msgstr ""
msgctxt "field:carrier.credential.ups,client_id:"
msgid "Client ID"
msgstr ""
msgctxt "field:carrier.credential.ups,client_secret:"
msgid "Client Secret"
msgstr ""
msgctxt "field:carrier.credential.ups,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:carrier.credential.ups,server:"
msgid "Server"
msgstr ""
msgctxt "field:carrier.credential.ups,use_metric:"
msgid "Use Metric"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.package.type,ups_code:"
msgid "UPS Code"
msgstr ""
msgctxt "model:carrier.credential.ups,name:"
msgid "UPS Credential"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_create_shipping_ups_wizard"
msgid "Create UPS Shipping for Packages"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_ups_credential_form"
msgid "UPS Credentials"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_phone_required"
msgid ""
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must add phone number for address "
"\"%(address)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shipment_has_reference_number"
msgid ""
"You cannot create shipping for shipment \"%(shipment)s\" because it has "
"already a reference number."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shipping_description_required"
msgid ""
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must fill its shipping "
"description."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_ups_webservice_error"
msgid ""
"UPS webservice call failed with the following error message:\n"
"%(message)s"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_warehouse_address_required"
msgid ""
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must set an address on warehouse "
"\"%(warehouse)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_ups_credential_form"
msgid "UPS Credentials"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier,shipping_service:"
msgid "UPS"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "Alternate Delivery Location"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "Quantum View Delivery"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "Quantum View Exception"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "Quantum View In-transit"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "Quantum View Shop"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "Return or Label Creation"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "UPS Access Point Shipper"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier.credential.ups,server:"
msgid "Production"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier.credential.ups,server:"
msgid "Testing"
msgstr ""
msgctxt "view:carrier.credential.ups:"
msgid "Credential Information"
msgstr ""
msgctxt "view:carrier:"
msgid "UPS"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.package.type:"
msgid "UPS"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,146 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:carrier,ups_label_height:"
msgid "Label Height"
msgstr ""
msgctxt "field:carrier,ups_label_image_format:"
msgid "Label Image Format"
msgstr ""
msgctxt "field:carrier,ups_notifications:"
msgid "Notifications"
msgstr ""
msgctxt "field:carrier,ups_service_type:"
msgid "Service Type"
msgstr ""
msgctxt "field:carrier.credential.ups,account_number:"
msgid "Account Number"
msgstr ""
msgctxt "field:carrier.credential.ups,client_id:"
msgid "Client ID"
msgstr ""
msgctxt "field:carrier.credential.ups,client_secret:"
msgid "Client Secret"
msgstr ""
msgctxt "field:carrier.credential.ups,company:"
msgid "Company"
msgstr ""
msgctxt "field:carrier.credential.ups,server:"
msgid "Server"
msgstr ""
msgctxt "field:carrier.credential.ups,use_metric:"
msgid "Use Metric"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.package.type,ups_code:"
msgid "UPS Code"
msgstr ""
#, fuzzy
msgctxt "model:carrier.credential.ups,name:"
msgid "UPS Credential"
msgstr "UPS Credentials"
msgctxt "model:ir.action,name:act_create_shipping_ups_wizard"
msgid "Create UPS Shipping for Packages"
msgstr "Create UPS Shipping for Packages"
msgctxt "model:ir.action,name:act_ups_credential_form"
msgid "UPS Credentials"
msgstr "UPS Credentials"
msgctxt "model:ir.message,text:msg_phone_required"
msgid ""
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must add phone number for address "
"\"%(address)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shipment_has_reference_number"
msgid ""
"You cannot create shipping for shipment \"%(shipment)s\" because it has "
"already a reference number."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shipping_description_required"
msgid ""
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must fill its shipping "
"description."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_ups_webservice_error"
msgid ""
"UPS webservice call failed with the following error message:\n"
"%(message)s"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_warehouse_address_required"
msgid ""
"To validate shipment \"%(shipment)s\" you must set an address on warehouse "
"\"%(warehouse)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_ups_credential_form"
msgid "UPS Credentials"
msgstr "UPS Credentials"
msgctxt "selection:carrier,shipping_service:"
msgid "UPS"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "Alternate Delivery Location"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "Quantum View Delivery"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "Quantum View Exception"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "Quantum View In-transit"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "Quantum View Shop"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "Return or Label Creation"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier,ups_notifications:"
msgid "UPS Access Point Shipper"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier.credential.ups,server:"
msgid "Production"
msgstr ""
msgctxt "selection:carrier.credential.ups,server:"
msgid "Testing"
msgstr ""
msgctxt "view:carrier.credential.ups:"
msgid "Credential Information"
msgstr ""
msgctxt "view:carrier:"
msgid "UPS"
msgstr ""
msgctxt "view:stock.package.type:"
msgid "UPS"
msgstr ""