Initial import from Docker volume

This commit is contained in:
root
2025-12-26 13:11:43 +00:00
commit 4998dc066a
13336 changed files with 1767801 additions and 0 deletions

View File

@@ -0,0 +1,304 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:product.attribute.set,shopify_option1:"
msgid "Option 1"
msgstr ""
msgctxt "field:product.attribute.set,shopify_option2:"
msgid "Option 2"
msgstr ""
msgctxt "field:product.attribute.set,shopify_option3:"
msgid "Option 3"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,shopify_sku:"
msgid "SKU"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,shopify_uom:"
msgid "Shopify UoM"
msgstr ""
msgctxt "field:product.shopify_inventory_item,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,shopify_uom:"
msgid "Shopify UoM"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale,shopify_tax_adjustment:"
msgid "Shopify Tax Adjustment"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.shopify_identifier,sale:"
msgid "Sale"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.shopify_identifier,shipment:"
msgid "Shipment"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop,shopify_password:"
msgid "Access Token"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop,shopify_payment_journals:"
msgid "Payment Journals"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop,shopify_url:"
msgid "Shop URL"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop,shopify_version:"
msgid "Version"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop,shopify_warehouses:"
msgid "Warehouses"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop,shopify_webhook_endpoint_order:"
msgid "Webhook Order Endpoint"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop,shopify_webhook_shared_secret:"
msgid "Webhook Shared Secret"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop-stock.location,shopify_id:"
msgid "Shopify ID"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop-stock.location,shopify_stock_skip_warehouse:"
msgid "Only storage zone"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop.shopify_identifier,record:"
msgid "Record"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop.shopify_identifier,to_update:"
msgid "To Update"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop.shopify_identifier,to_update_extra:"
msgid "To Update Extra"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop.shopify_identifier,web_shop:"
msgid "Web Shop"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop.shopify_payment_journal,gateway:"
msgid "Gateway"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop.shopify_payment_journal,journal:"
msgid "Journal"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop.shopify_payment_journal,shop:"
msgid "Shop"
msgstr ""
msgctxt "help:product.product,shopify_uom:"
msgid "The Unit of Measure of the product on Shopify."
msgstr ""
msgctxt "help:product.template,shopify_uom:"
msgid "The Unit of Measure of the product on Shopify."
msgstr ""
msgctxt "help:web.shop,shopify_webhook_endpoint_order:"
msgid "The URL to be called by Shopify for Order events."
msgstr ""
msgctxt "help:web.shop-stock.location,shopify_stock_skip_warehouse:"
msgid "Check to use only the quantity of the storage zone."
msgstr ""
msgctxt "help:web.shop.shopify_payment_journal,gateway:"
msgid "The payment gateway name for which the journal must be used."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_shop_shopify_identifier_form"
msgid "Shopify Identifiers"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_stock_shipment_shopify_identifier_form"
msgid "Shipment Identifiers"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_custom_collection_fail"
msgid ""
"Failed to save custom collection \"%(category)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_fulfillment_fail"
msgid ""
"Failed to save fulfillment for sale \"%(sale)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_fulfillment_order_line_not_found"
msgid "Failed to find fulfillment order for %(quantity)s of move \"%(move)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_identifier_payment_unique"
msgid "A shopify transaction can only be imported as payment once."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_identifier_record_web_shop_unique"
msgid "The record cannot have more than one Shopify identifier per web shop."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_identifier_sale_web_shop_unique"
msgid "A Shopify order can only be imported as a sale once."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_identifier_shipment_sale_unique"
msgid "The shipment can not have more than one Shopify identifier per sale."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_inventory_item_fail"
msgid ""
"Failed to save inventory item for product \"%(product)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_location_id_unique"
msgid "Each Shopify location can only be linked to one warehouse."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_product_change_template"
msgid ""
"To change the template of product \"%(product)s\" you must unpublish it from"
" the Shopify web shops."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_product_fail"
msgid ""
"Failed to save product \"%(template)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_product_image_fail"
msgid ""
"Failed to save image \"%(image)s\" for product \"%(template)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_product_shopify_uom_digits"
msgid ""
"To update product \"%(product)s\" on Shopify, you must use an unit of "
"measure without digits."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_refund_fail"
msgid ""
"Failed to save refund for sale \"%(sale)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_sale_line_without_product"
msgid ""
"To process the sale \"%(sale)s\" you must set a product on the line "
"\"%(line)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shop_currency_different"
msgid ""
"To update products on the shop \"%(shop)s\", you must set the currency to "
"\"%(shopify_currency)s\" instead of \"%(shop_currency)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shop_locale_different"
msgid ""
"To update products on the shop \"%(shop)s\", you must set the language to "
"\"%(shopify_primary_locale)s\" instead of \"%(shop_language)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shopify_identifier"
msgid "Shopify Identifier"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shopify_identifiers"
msgid "Shopify Identifiers"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_variant_fail"
msgid ""
"Failed to save variant \"%(product)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.model.button,string:shop_shopify_identifier_set_to_update_button"
msgid "Set to Update"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_shop_shopify_identifier_form"
msgid "Shopify Identifiers"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_stock_shipment_shopify_identifier_form"
msgid "Shipment Identifiers"
msgstr ""
msgctxt "model:product.shopify_inventory_item,name:"
msgid "Shopify Inventory Item"
msgstr ""
msgctxt "model:stock.shipment.shopify_identifier,name:"
msgid "Shopify Shipment Identifier"
msgstr ""
msgctxt "model:web.shop.shopify_identifier,name:"
msgid "Shopify Identifier"
msgstr ""
msgctxt "model:web.shop.shopify_payment_journal,name:"
msgid "Shopify Payment Journal"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.payment.journal,process_method:"
msgid "Shopify"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Fetch Shopify Orders"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Update Shopify Inventory"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Update Shopify Orders"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Update Shopify Products"
msgstr ""
msgctxt "selection:stock.shipment.shopify_identifier,shipment:"
msgid "Customer Shipment"
msgstr ""
msgctxt "selection:web.shop,type:"
msgid "Shopify"
msgstr ""
msgctxt "view:product.attribute.set:"
msgid "Shopify Options"
msgstr ""
msgctxt "view:web.shop:"
msgid "Shopify"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,334 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:product.attribute.set,shopify_option1:"
msgid "Option 1"
msgstr "Opció 1"
msgctxt "field:product.attribute.set,shopify_option2:"
msgid "Option 2"
msgstr "Opció 2"
msgctxt "field:product.attribute.set,shopify_option3:"
msgid "Option 3"
msgstr "Opció 3"
msgctxt "field:product.product,shopify_sku:"
msgid "SKU"
msgstr "SKU"
msgctxt "field:product.product,shopify_uom:"
msgid "Shopify UoM"
msgstr "UdM Shopify"
msgctxt "field:product.shopify_inventory_item,product:"
msgid "Product"
msgstr "Producte"
msgctxt "field:product.template,shopify_uom:"
msgid "Shopify UoM"
msgstr "UdM Shopify"
msgctxt "field:sale.sale,shopify_tax_adjustment:"
msgid "Shopify Tax Adjustment"
msgstr "Ajust d'impostos de Shopify"
msgctxt "field:stock.shipment.shopify_identifier,sale:"
msgid "Sale"
msgstr "Venda"
msgctxt "field:stock.shipment.shopify_identifier,shipment:"
msgid "Shipment"
msgstr "Albarà"
msgctxt "field:web.shop,shopify_password:"
msgid "Access Token"
msgstr "Token d'accés"
msgctxt "field:web.shop,shopify_payment_journals:"
msgid "Payment Journals"
msgstr "Diaris de pagament"
msgctxt "field:web.shop,shopify_url:"
msgid "Shop URL"
msgstr "URL de la botiga"
msgctxt "field:web.shop,shopify_version:"
msgid "Version"
msgstr "Versió"
msgctxt "field:web.shop,shopify_warehouses:"
msgid "Warehouses"
msgstr "Magatzems"
msgctxt "field:web.shop,shopify_webhook_endpoint_order:"
msgid "Webhook Order Endpoint"
msgstr "URL Webhook comandes"
msgctxt "field:web.shop,shopify_webhook_shared_secret:"
msgid "Webhook Shared Secret"
msgstr "Secret compartit del webhook"
msgctxt "field:web.shop-stock.location,shopify_id:"
msgid "Shopify ID"
msgstr "ID de Shopify"
msgctxt "field:web.shop-stock.location,shopify_stock_skip_warehouse:"
msgid "Only storage zone"
msgstr "Només zona d'emmagatzematge"
msgctxt "field:web.shop.shopify_identifier,record:"
msgid "Record"
msgstr "Registre"
msgctxt "field:web.shop.shopify_identifier,to_update:"
msgid "To Update"
msgstr "A actualitzar"
msgctxt "field:web.shop.shopify_identifier,to_update_extra:"
msgid "To Update Extra"
msgstr "A actualitzar extra"
msgctxt "field:web.shop.shopify_identifier,web_shop:"
msgid "Web Shop"
msgstr "Botiga web"
msgctxt "field:web.shop.shopify_payment_journal,gateway:"
msgid "Gateway"
msgstr "Pasarel·la"
msgctxt "field:web.shop.shopify_payment_journal,journal:"
msgid "Journal"
msgstr "Diari"
msgctxt "field:web.shop.shopify_payment_journal,shop:"
msgid "Shop"
msgstr "Botiga"
msgctxt "help:product.product,shopify_uom:"
msgid "The Unit of Measure of the product on Shopify."
msgstr "La unitat de mesura del producte a Shopify."
msgctxt "help:product.template,shopify_uom:"
msgid "The Unit of Measure of the product on Shopify."
msgstr "La unitat de mesura del producte a Shopify."
msgctxt "help:web.shop,shopify_webhook_endpoint_order:"
msgid "The URL to be called by Shopify for Order events."
msgstr "L'URL que ha de cridar Shopify per als esdeveniments de la comanda."
msgctxt "help:web.shop-stock.location,shopify_stock_skip_warehouse:"
msgid "Check to use only the quantity of the storage zone."
msgstr "Marcar per utilitzar només la quantitat de la zona d'emmagatzematge."
msgctxt "help:web.shop.shopify_payment_journal,gateway:"
msgid "The payment gateway name for which the journal must be used."
msgstr ""
"El nom de la passarel·la de pagament per a la qual sha dutilitzar el "
"diari."
msgctxt "model:ir.action,name:act_shop_shopify_identifier_form"
msgid "Shopify Identifiers"
msgstr "Identificadors de Shopify"
msgctxt "model:ir.action,name:act_stock_shipment_shopify_identifier_form"
msgid "Shipment Identifiers"
msgstr "Identificadors d'albarà"
msgctxt "model:ir.message,text:msg_custom_collection_fail"
msgid ""
"Failed to save custom collection \"%(category)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
"No s'ha pogut desar la col·lecció personalitzada \"%(category)s\" amb l'error:\n"
"%(error)s"
msgctxt "model:ir.message,text:msg_fulfillment_fail"
msgid ""
"Failed to save fulfillment for sale \"%(sale)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
"No s'ha pogut desar el compliment de la venda \"%(sale)s\" amb error:\n"
"%(error)s"
msgctxt "model:ir.message,text:msg_fulfillment_order_line_not_found"
msgid "Failed to find fulfillment order for %(quantity)s of move \"%(move)s\"."
msgstr ""
"No s'ha pogut trobar una orde de copliment per la quantitat \"%(quantity)s\""
" del moviment \"%(move)s\"."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_identifier_payment_unique"
msgid "A shopify transaction can only be imported as payment once."
msgstr ""
"Una transacció de Shopify només es pot importar com a pagament una vegada."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_identifier_record_web_shop_unique"
msgid "The record cannot have more than one Shopify identifier per web shop."
msgstr ""
"El registre no pot tenir més dun identificador de Shopify per botiga web."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_identifier_sale_web_shop_unique"
msgid "A Shopify order can only be imported as a sale once."
msgstr "Una comanda de Shopify només es pot importar com a venda una vegada."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_identifier_shipment_sale_unique"
msgid "The shipment can not have more than one Shopify identifier per sale."
msgstr "Lalbarà no pot tenir més dun identificador de Shopify per venda."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_inventory_item_fail"
msgid ""
"Failed to save inventory item for product \"%(product)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
"No s'ha pogut desar l'article d'inventari del producte \"%(product)s\" amb error:\n"
"%(error)s"
msgctxt "model:ir.message,text:msg_location_id_unique"
msgid "Each Shopify location can only be linked to one warehouse."
msgstr "Cada ubicació de Shopify només es pot enllaçar a un magatzem."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_product_change_template"
msgid ""
"To change the template of product \"%(product)s\" you must unpublish it from"
" the Shopify web shops."
msgstr ""
"Per canviar la plantilla del producte \"%(product)s\" l'heu de despublicar "
"de les botigues web de Shopify."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_product_fail"
msgid ""
"Failed to save product \"%(template)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
"No s'ha pogut desar el producte \"%(template)s\" amb l'error:\n"
"%(error)s"
msgctxt "model:ir.message,text:msg_product_image_fail"
msgid ""
"Failed to save image \"%(image)s\" for product \"%(template)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
"No s'ha pogut desar la imatge \"%(image)s\" per al producte \"%(template)s\" amb error:\n"
"%(error)s"
msgctxt "model:ir.message,text:msg_product_shopify_uom_digits"
msgid ""
"To update product \"%(product)s\" on Shopify, you must use an unit of "
"measure without digits."
msgstr ""
"Per actualitzar el producte \"%(product)s\" a Shopify, heu d'utilitzar una "
"unitat de mesura sense dígits."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_refund_fail"
msgid ""
"Failed to save refund for sale \"%(sale)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
"No s'ha pogut desar el reemborsament per la venda \"%(sale)s\" amb error:\n"
"%(error)s"
msgctxt "model:ir.message,text:msg_sale_line_without_product"
msgid ""
"To process the sale \"%(sale)s\" you must set a product on the line "
"\"%(line)s\"."
msgstr ""
"Per processar la venda \"%(sale)s\", heu d'establir un producte a la línia "
"\"%(line)s\"."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shop_currency_different"
msgid ""
"To update products on the shop \"%(shop)s\", you must set the currency to "
"\"%(shopify_currency)s\" instead of \"%(shop_currency)s\"."
msgstr ""
"Per actualitzar els productes de la botiga \"%(shop)s\", heu d'establir la "
"moneda a \"%(shopify_currency)s\" en lloc de \"%(shop_currency)s\"."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shop_locale_different"
msgid ""
"To update products on the shop \"%(shop)s\", you must set the language to "
"\"%(shopify_primary_locale)s\" instead of \"%(shop_language)s\"."
msgstr ""
"Per actualitzar els productes de la botiga \"%(shop)s\", heu d'establir "
"l'idioma a \"%(shopify_primary_locale)s\" en lloc de \"%(shop_language)s\"."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shopify_identifier"
msgid "Shopify Identifier"
msgstr "Identificador de Shopify"
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shopify_identifiers"
msgid "Shopify Identifiers"
msgstr "Identificadors de Shopify"
msgctxt "model:ir.message,text:msg_variant_fail"
msgid ""
"Failed to save variant \"%(product)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
"No s'ha pogut desar la variant \"%(product)s\" amb l'error:\n"
"%(error)s"
msgctxt ""
"model:ir.model.button,string:shop_shopify_identifier_set_to_update_button"
msgid "Set to Update"
msgstr "Marca per actualitzar"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_shop_shopify_identifier_form"
msgid "Shopify Identifiers"
msgstr "Identificadors de Shopify"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_stock_shipment_shopify_identifier_form"
msgid "Shipment Identifiers"
msgstr "Identificadors d'albarà"
msgctxt "model:product.shopify_inventory_item,name:"
msgid "Shopify Inventory Item"
msgstr "Article dinventari de Shopify"
msgctxt "model:stock.shipment.shopify_identifier,name:"
msgid "Shopify Shipment Identifier"
msgstr "Identificador d'albarà de Shopify"
msgctxt "model:web.shop.shopify_identifier,name:"
msgid "Shopify Identifier"
msgstr "Identificador de Shopify"
msgctxt "model:web.shop.shopify_payment_journal,name:"
msgid "Shopify Payment Journal"
msgstr "Diari de pagament de Shopify"
msgctxt "selection:account.payment.journal,process_method:"
msgid "Shopify"
msgstr "Shopify"
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Fetch Shopify Orders"
msgstr "Obtenir comandes de Shopify"
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Update Shopify Inventory"
msgstr "Actualitzar l'inventari de Shopify"
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Update Shopify Orders"
msgstr "Actualitzar l'inventari de Shopify"
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Update Shopify Products"
msgstr "Actualitzar els productes de Shopify"
msgctxt "selection:stock.shipment.shopify_identifier,shipment:"
msgid "Customer Shipment"
msgstr "Albarà de client"
msgctxt "selection:web.shop,type:"
msgid "Shopify"
msgstr "Shopify"
msgctxt "view:product.attribute.set:"
msgid "Shopify Options"
msgstr "Opcions de Shopify"
msgctxt "view:web.shop:"
msgid "Shopify"
msgstr "Shopify"

View File

@@ -0,0 +1,304 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:product.attribute.set,shopify_option1:"
msgid "Option 1"
msgstr ""
msgctxt "field:product.attribute.set,shopify_option2:"
msgid "Option 2"
msgstr ""
msgctxt "field:product.attribute.set,shopify_option3:"
msgid "Option 3"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,shopify_sku:"
msgid "SKU"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,shopify_uom:"
msgid "Shopify UoM"
msgstr ""
msgctxt "field:product.shopify_inventory_item,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,shopify_uom:"
msgid "Shopify UoM"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale,shopify_tax_adjustment:"
msgid "Shopify Tax Adjustment"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.shopify_identifier,sale:"
msgid "Sale"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.shopify_identifier,shipment:"
msgid "Shipment"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop,shopify_password:"
msgid "Access Token"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop,shopify_payment_journals:"
msgid "Payment Journals"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop,shopify_url:"
msgid "Shop URL"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop,shopify_version:"
msgid "Version"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop,shopify_warehouses:"
msgid "Warehouses"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop,shopify_webhook_endpoint_order:"
msgid "Webhook Order Endpoint"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop,shopify_webhook_shared_secret:"
msgid "Webhook Shared Secret"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop-stock.location,shopify_id:"
msgid "Shopify ID"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop-stock.location,shopify_stock_skip_warehouse:"
msgid "Only storage zone"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop.shopify_identifier,record:"
msgid "Record"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop.shopify_identifier,to_update:"
msgid "To Update"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop.shopify_identifier,to_update_extra:"
msgid "To Update Extra"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop.shopify_identifier,web_shop:"
msgid "Web Shop"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop.shopify_payment_journal,gateway:"
msgid "Gateway"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop.shopify_payment_journal,journal:"
msgid "Journal"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop.shopify_payment_journal,shop:"
msgid "Shop"
msgstr ""
msgctxt "help:product.product,shopify_uom:"
msgid "The Unit of Measure of the product on Shopify."
msgstr ""
msgctxt "help:product.template,shopify_uom:"
msgid "The Unit of Measure of the product on Shopify."
msgstr ""
msgctxt "help:web.shop,shopify_webhook_endpoint_order:"
msgid "The URL to be called by Shopify for Order events."
msgstr ""
msgctxt "help:web.shop-stock.location,shopify_stock_skip_warehouse:"
msgid "Check to use only the quantity of the storage zone."
msgstr ""
msgctxt "help:web.shop.shopify_payment_journal,gateway:"
msgid "The payment gateway name for which the journal must be used."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_shop_shopify_identifier_form"
msgid "Shopify Identifiers"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_stock_shipment_shopify_identifier_form"
msgid "Shipment Identifiers"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_custom_collection_fail"
msgid ""
"Failed to save custom collection \"%(category)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_fulfillment_fail"
msgid ""
"Failed to save fulfillment for sale \"%(sale)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_fulfillment_order_line_not_found"
msgid "Failed to find fulfillment order for %(quantity)s of move \"%(move)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_identifier_payment_unique"
msgid "A shopify transaction can only be imported as payment once."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_identifier_record_web_shop_unique"
msgid "The record cannot have more than one Shopify identifier per web shop."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_identifier_sale_web_shop_unique"
msgid "A Shopify order can only be imported as a sale once."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_identifier_shipment_sale_unique"
msgid "The shipment can not have more than one Shopify identifier per sale."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_inventory_item_fail"
msgid ""
"Failed to save inventory item for product \"%(product)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_location_id_unique"
msgid "Each Shopify location can only be linked to one warehouse."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_product_change_template"
msgid ""
"To change the template of product \"%(product)s\" you must unpublish it from"
" the Shopify web shops."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_product_fail"
msgid ""
"Failed to save product \"%(template)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_product_image_fail"
msgid ""
"Failed to save image \"%(image)s\" for product \"%(template)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_product_shopify_uom_digits"
msgid ""
"To update product \"%(product)s\" on Shopify, you must use an unit of "
"measure without digits."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_refund_fail"
msgid ""
"Failed to save refund for sale \"%(sale)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_sale_line_without_product"
msgid ""
"To process the sale \"%(sale)s\" you must set a product on the line "
"\"%(line)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shop_currency_different"
msgid ""
"To update products on the shop \"%(shop)s\", you must set the currency to "
"\"%(shopify_currency)s\" instead of \"%(shop_currency)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shop_locale_different"
msgid ""
"To update products on the shop \"%(shop)s\", you must set the language to "
"\"%(shopify_primary_locale)s\" instead of \"%(shop_language)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shopify_identifier"
msgid "Shopify Identifier"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shopify_identifiers"
msgid "Shopify Identifiers"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_variant_fail"
msgid ""
"Failed to save variant \"%(product)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.model.button,string:shop_shopify_identifier_set_to_update_button"
msgid "Set to Update"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_shop_shopify_identifier_form"
msgid "Shopify Identifiers"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_stock_shipment_shopify_identifier_form"
msgid "Shipment Identifiers"
msgstr ""
msgctxt "model:product.shopify_inventory_item,name:"
msgid "Shopify Inventory Item"
msgstr ""
msgctxt "model:stock.shipment.shopify_identifier,name:"
msgid "Shopify Shipment Identifier"
msgstr ""
msgctxt "model:web.shop.shopify_identifier,name:"
msgid "Shopify Identifier"
msgstr ""
msgctxt "model:web.shop.shopify_payment_journal,name:"
msgid "Shopify Payment Journal"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.payment.journal,process_method:"
msgid "Shopify"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Fetch Shopify Orders"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Update Shopify Inventory"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Update Shopify Orders"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Update Shopify Products"
msgstr ""
msgctxt "selection:stock.shipment.shopify_identifier,shipment:"
msgid "Customer Shipment"
msgstr ""
msgctxt "selection:web.shop,type:"
msgid "Shopify"
msgstr ""
msgctxt "view:product.attribute.set:"
msgid "Shopify Options"
msgstr ""
msgctxt "view:web.shop:"
msgid "Shopify"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,341 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:product.attribute.set,shopify_option1:"
msgid "Option 1"
msgstr "Option 1"
msgctxt "field:product.attribute.set,shopify_option2:"
msgid "Option 2"
msgstr "Option 2"
msgctxt "field:product.attribute.set,shopify_option3:"
msgid "Option 3"
msgstr "Option 3"
msgctxt "field:product.product,shopify_sku:"
msgid "SKU"
msgstr "SKU"
msgctxt "field:product.product,shopify_uom:"
msgid "Shopify UoM"
msgstr "Shopify Maßeinheit"
msgctxt "field:product.shopify_inventory_item,product:"
msgid "Product"
msgstr "Artikel"
msgctxt "field:product.template,shopify_uom:"
msgid "Shopify UoM"
msgstr "Shopify Maßeinheit"
msgctxt "field:sale.sale,shopify_tax_adjustment:"
msgid "Shopify Tax Adjustment"
msgstr "Shopify Steuerkorrektur"
msgctxt "field:stock.shipment.shopify_identifier,sale:"
msgid "Sale"
msgstr "Verkauf"
msgctxt "field:stock.shipment.shopify_identifier,shipment:"
msgid "Shipment"
msgstr "Lieferung"
msgctxt "field:web.shop,shopify_password:"
msgid "Access Token"
msgstr "Zugangstoken"
msgctxt "field:web.shop,shopify_payment_journals:"
msgid "Payment Journals"
msgstr "Zahlungsjournale"
msgctxt "field:web.shop,shopify_url:"
msgid "Shop URL"
msgstr "Shop URL"
msgctxt "field:web.shop,shopify_version:"
msgid "Version"
msgstr "Version"
msgctxt "field:web.shop,shopify_warehouses:"
msgid "Warehouses"
msgstr "Logistikstandorte"
msgctxt "field:web.shop,shopify_webhook_endpoint_order:"
msgid "Webhook Order Endpoint"
msgstr "Endpoint Webhook Bestellung"
msgctxt "field:web.shop,shopify_webhook_shared_secret:"
msgid "Webhook Shared Secret"
msgstr "Shared Secret Webhook"
msgctxt "field:web.shop-stock.location,shopify_id:"
msgid "Shopify ID"
msgstr "Shopfiy ID"
msgctxt "field:web.shop-stock.location,shopify_stock_skip_warehouse:"
msgid "Only storage zone"
msgstr "Nur Lagerzone"
msgctxt "field:web.shop.shopify_identifier,record:"
msgid "Record"
msgstr "Datensatz"
msgctxt "field:web.shop.shopify_identifier,to_update:"
msgid "To Update"
msgstr "Aktualisierung erforderlich"
msgctxt "field:web.shop.shopify_identifier,to_update_extra:"
msgid "To Update Extra"
msgstr "Aktualisierung erforderlich Extra"
msgctxt "field:web.shop.shopify_identifier,web_shop:"
msgid "Web Shop"
msgstr "Webshop"
msgctxt "field:web.shop.shopify_payment_journal,gateway:"
msgid "Gateway"
msgstr "Gateway"
msgctxt "field:web.shop.shopify_payment_journal,journal:"
msgid "Journal"
msgstr "Journal"
msgctxt "field:web.shop.shopify_payment_journal,shop:"
msgid "Shop"
msgstr "Webshop"
msgctxt "help:product.product,shopify_uom:"
msgid "The Unit of Measure of the product on Shopify."
msgstr "Die Maßeinheit des Artikels bei Shopify."
msgctxt "help:product.template,shopify_uom:"
msgid "The Unit of Measure of the product on Shopify."
msgstr "Die Maßeinheit des Artikels bei Shopify."
msgctxt "help:web.shop,shopify_webhook_endpoint_order:"
msgid "The URL to be called by Shopify for Order events."
msgstr ""
"Die URL die von Shopify bei Auftragsereignissen aufgerufen werden soll."
msgctxt "help:web.shop-stock.location,shopify_stock_skip_warehouse:"
msgid "Check to use only the quantity of the storage zone."
msgstr "Aktivieren, um nur den Bestand aus der Lagerzone zu verwenden."
msgctxt "help:web.shop.shopify_payment_journal,gateway:"
msgid "The payment gateway name for which the journal must be used."
msgstr ""
"Der Name des Zahlungsanbieters für den das Journal verwendet werden muss."
msgctxt "model:ir.action,name:act_shop_shopify_identifier_form"
msgid "Shopify Identifiers"
msgstr "Shopfiy Identifikatoren"
msgctxt "model:ir.action,name:act_stock_shipment_shopify_identifier_form"
msgid "Shipment Identifiers"
msgstr "Lieferungsidentifkatoren"
msgctxt "model:ir.message,text:msg_custom_collection_fail"
msgid ""
"Failed to save custom collection \"%(category)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
"Beim Speichern der benutzerdefinierten Zusammenstellung \"%(category)s\" ist folgender Fehler aufgetreten:\n"
"%(error)s"
msgctxt "model:ir.message,text:msg_fulfillment_fail"
msgid ""
"Failed to save fulfillment for sale \"%(sale)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
"Beim Speichern der Auftragsabwicklung für den Verkauf \"%(sale)s\" ist folgender Fehler aufgetreten:\n"
"%(error)s"
msgctxt "model:ir.message,text:msg_fulfillment_order_line_not_found"
msgid "Failed to find fulfillment order for %(quantity)s of move \"%(move)s\"."
msgstr ""
"Fulfillment-Auftrag für %(quantity)s der Warenbewegung \"%(move)s\" konnte "
"nicht gefunden werden."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_identifier_payment_unique"
msgid "A shopify transaction can only be imported as payment once."
msgstr ""
"Eine Shopify Transaktion kann nur einmal als Zahlung importiert werden."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_identifier_record_web_shop_unique"
msgid "The record cannot have more than one Shopify identifier per web shop."
msgstr ""
"Es kann für den Datensatz jeweils nur ein Shopify Identifikator pro Webshop "
"vergeben werden."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_identifier_sale_web_shop_unique"
msgid "A Shopify order can only be imported as a sale once."
msgstr "Ein Shopify Auftrag kann nur einmal als Verkauf importiert werden."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_identifier_shipment_sale_unique"
msgid "The shipment can not have more than one Shopify identifier per sale."
msgstr ""
"Für die Lieferung kann jeweils nur einen Shopify Identifikator pro Webshop "
"vergeben werden."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_inventory_item_fail"
msgid ""
"Failed to save inventory item for product \"%(product)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
"Beim Speichern der Lagerinformationen für den Artikel \"%(product)s\" ist folgender Fehler aufgetreten:\n"
"%(error)s"
msgctxt "model:ir.message,text:msg_location_id_unique"
msgid "Each Shopify location can only be linked to one warehouse."
msgstr ""
"Ein Shopify Lagerort kann jeweils nur einem Logistikstandort zugeordnet "
"werden."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_product_change_template"
msgid ""
"To change the template of product \"%(product)s\" you must unpublish it from"
" the Shopify web shops."
msgstr ""
"Um die Vorlage des Artikels \"%(product)s\" bearbeiten zu können, muss "
"zuerst die Veröffentlichung im Shopfiy Webshop zurückgenommen werden."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_product_fail"
msgid ""
"Failed to save product \"%(template)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
"Beim Speichern des Artikels \"%(template)s\" ist folgender Fehler aufgetreten:\n"
"%(error)s"
msgctxt "model:ir.message,text:msg_product_image_fail"
msgid ""
"Failed to save image \"%(image)s\" for product \"%(template)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
"Beim Speichern des Bildes \"%(image)s\" für Artikel \"%(template)s\" ist folgender Fehler aufgetreten:\n"
"%(error)s"
msgctxt "model:ir.message,text:msg_product_shopify_uom_digits"
msgid ""
"To update product \"%(product)s\" on Shopify, you must use an unit of "
"measure without digits."
msgstr ""
"Damit der Artikel \"%(product)s\" auf Shopify aktualisiert werden kann, muss"
" eine Maßeinheit ohne Nachkommastellen verwendet werden."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_refund_fail"
msgid ""
"Failed to save refund for sale \"%(sale)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
"Beim Speichern der Erstattung für den Verkauf \"%(sale)s\" ist folgender Fehler aufgetreten:\n"
"%(error)s"
msgctxt "model:ir.message,text:msg_sale_line_without_product"
msgid ""
"To process the sale \"%(sale)s\" you must set a product on the line "
"\"%(line)s\"."
msgstr ""
"Damit der Verkauf \"%(sale)s\" ausgeführt werden kann, muss ein Artikel auf "
"Position \"%(line)s\" erfasst werden."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shop_currency_different"
msgid ""
"To update products on the shop \"%(shop)s\", you must set the currency to "
"\"%(shopify_currency)s\" instead of \"%(shop_currency)s\"."
msgstr ""
"Damit die Artikel im Webshop \"%(shop)s\" aktualisiert werden können, muss "
"die Währung von \"%(shop_currency)s\" auf \"%(shopify_currency)s\" geändert "
"werden."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shop_locale_different"
msgid ""
"To update products on the shop \"%(shop)s\", you must set the language to "
"\"%(shopify_primary_locale)s\" instead of \"%(shop_language)s\"."
msgstr ""
"Damit die Artikel für den Webshop \"%(shop)s\" aktualisiert werden können, "
"muss die Sprache von \"%(shop_language)s\" auf "
"\"%(shopify_primary_locale)s\" geändert werden."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shopify_identifier"
msgid "Shopify Identifier"
msgstr "Shopify Identifikator"
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shopify_identifiers"
msgid "Shopify Identifiers"
msgstr "Shopify Identifikatoren"
msgctxt "model:ir.message,text:msg_variant_fail"
msgid ""
"Failed to save variant \"%(product)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
"Beim Speichern der Variante \"%(product)s\" ist folgender Fehler aufgetreten:\n"
"%(error)s"
msgctxt ""
"model:ir.model.button,string:shop_shopify_identifier_set_to_update_button"
msgid "Set to Update"
msgstr "Zur Aktualisierung markieren"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_shop_shopify_identifier_form"
msgid "Shopify Identifiers"
msgstr "Shopify Identifikatoren"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_stock_shipment_shopify_identifier_form"
msgid "Shipment Identifiers"
msgstr "Lieferungsidentifikatoren"
msgctxt "model:product.shopify_inventory_item,name:"
msgid "Shopify Inventory Item"
msgstr "Shopify Lagerinformationen"
msgctxt "model:stock.shipment.shopify_identifier,name:"
msgid "Shopify Shipment Identifier"
msgstr "Shopify Lieferungsidentifikator"
msgctxt "model:web.shop.shopify_identifier,name:"
msgid "Shopify Identifier"
msgstr "Shopify Identifikator"
msgctxt "model:web.shop.shopify_payment_journal,name:"
msgid "Shopify Payment Journal"
msgstr "Shopify Zahlungsjournal"
msgctxt "selection:account.payment.journal,process_method:"
msgid "Shopify"
msgstr "Shopify"
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Fetch Shopify Orders"
msgstr "Shopify Aufträge abrufen"
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Update Shopify Inventory"
msgstr "Shopify Lagerinformationen aktualisieren"
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Update Shopify Orders"
msgstr "Shopify Aufträge aktualisieren"
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Update Shopify Products"
msgstr "Shopify Artikel aktualisieren"
msgctxt "selection:stock.shipment.shopify_identifier,shipment:"
msgid "Customer Shipment"
msgstr "Kundenlieferung"
msgctxt "selection:web.shop,type:"
msgid "Shopify"
msgstr "Shopify"
msgctxt "view:product.attribute.set:"
msgid "Shopify Options"
msgstr "Shopify Optionen"
msgctxt "view:web.shop:"
msgid "Shopify"
msgstr "Shopify"

View File

@@ -0,0 +1,334 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:product.attribute.set,shopify_option1:"
msgid "Option 1"
msgstr "Opción 1"
msgctxt "field:product.attribute.set,shopify_option2:"
msgid "Option 2"
msgstr "Opción 2"
msgctxt "field:product.attribute.set,shopify_option3:"
msgid "Option 3"
msgstr "Opción 3"
msgctxt "field:product.product,shopify_sku:"
msgid "SKU"
msgstr "SKU"
msgctxt "field:product.product,shopify_uom:"
msgid "Shopify UoM"
msgstr "UdM Shopify"
msgctxt "field:product.shopify_inventory_item,product:"
msgid "Product"
msgstr "Producto"
msgctxt "field:product.template,shopify_uom:"
msgid "Shopify UoM"
msgstr "UdM Shopify"
msgctxt "field:sale.sale,shopify_tax_adjustment:"
msgid "Shopify Tax Adjustment"
msgstr "Ajuste de impuestos de Shopify"
msgctxt "field:stock.shipment.shopify_identifier,sale:"
msgid "Sale"
msgstr "Venta"
msgctxt "field:stock.shipment.shopify_identifier,shipment:"
msgid "Shipment"
msgstr "Albarán"
msgctxt "field:web.shop,shopify_password:"
msgid "Access Token"
msgstr "Token de acceso"
msgctxt "field:web.shop,shopify_payment_journals:"
msgid "Payment Journals"
msgstr "Diarios de pagos"
msgctxt "field:web.shop,shopify_url:"
msgid "Shop URL"
msgstr "URL de la tienda"
msgctxt "field:web.shop,shopify_version:"
msgid "Version"
msgstr "Versión"
msgctxt "field:web.shop,shopify_warehouses:"
msgid "Warehouses"
msgstr "Almacenes"
msgctxt "field:web.shop,shopify_webhook_endpoint_order:"
msgid "Webhook Order Endpoint"
msgstr "URL Webhook Ordenes"
msgctxt "field:web.shop,shopify_webhook_shared_secret:"
msgid "Webhook Shared Secret"
msgstr "Secreto compartido del webhook"
msgctxt "field:web.shop-stock.location,shopify_id:"
msgid "Shopify ID"
msgstr "ID de Shopify"
msgctxt "field:web.shop-stock.location,shopify_stock_skip_warehouse:"
msgid "Only storage zone"
msgstr "Solo zona de almacenamiento"
msgctxt "field:web.shop.shopify_identifier,record:"
msgid "Record"
msgstr "Registro"
msgctxt "field:web.shop.shopify_identifier,to_update:"
msgid "To Update"
msgstr "A actualizar"
msgctxt "field:web.shop.shopify_identifier,to_update_extra:"
msgid "To Update Extra"
msgstr "A actualizar extra"
msgctxt "field:web.shop.shopify_identifier,web_shop:"
msgid "Web Shop"
msgstr "Tienda web"
msgctxt "field:web.shop.shopify_payment_journal,gateway:"
msgid "Gateway"
msgstr "Pasarela"
msgctxt "field:web.shop.shopify_payment_journal,journal:"
msgid "Journal"
msgstr "Diario"
msgctxt "field:web.shop.shopify_payment_journal,shop:"
msgid "Shop"
msgstr "Tienda"
msgctxt "help:product.product,shopify_uom:"
msgid "The Unit of Measure of the product on Shopify."
msgstr "La unidad de medida del producto en Shopify."
msgctxt "help:product.template,shopify_uom:"
msgid "The Unit of Measure of the product on Shopify."
msgstr "La unidad de medida del producto en Shopify."
msgctxt "help:web.shop,shopify_webhook_endpoint_order:"
msgid "The URL to be called by Shopify for Order events."
msgstr "La URL que será llamada por Shopify para eventos de pedidos."
msgctxt "help:web.shop-stock.location,shopify_stock_skip_warehouse:"
msgid "Check to use only the quantity of the storage zone."
msgstr "Marcar para usar solo la cantidad de la zona de almacenamiento."
msgctxt "help:web.shop.shopify_payment_journal,gateway:"
msgid "The payment gateway name for which the journal must be used."
msgstr ""
"El nombre de la pasarela de pago para la que se debe utilizar el diario."
msgctxt "model:ir.action,name:act_shop_shopify_identifier_form"
msgid "Shopify Identifiers"
msgstr "Identificadores de Shopify"
msgctxt "model:ir.action,name:act_stock_shipment_shopify_identifier_form"
msgid "Shipment Identifiers"
msgstr "Identificadores de albarán"
msgctxt "model:ir.message,text:msg_custom_collection_fail"
msgid ""
"Failed to save custom collection \"%(category)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
"No se ha podido guardar la colección personalizada \"%(category)s\" con el error:\n"
"%(error)s"
msgctxt "model:ir.message,text:msg_fulfillment_fail"
msgid ""
"Failed to save fulfillment for sale \"%(sale)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
"No se ha podido guardar el cumplimiento para la venta \"%(sale)s\" con el error:\n"
"%(error)s"
msgctxt "model:ir.message,text:msg_fulfillment_order_line_not_found"
msgid "Failed to find fulfillment order for %(quantity)s of move \"%(move)s\"."
msgstr ""
"No se ha podido encontrar una orden de cumplimiento para la cantidad "
"%(quantity)s del movimiento \"%(move)s\"."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_identifier_payment_unique"
msgid "A shopify transaction can only be imported as payment once."
msgstr "Una transacción de Shopify solo se puede importar como pago una vez."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_identifier_record_web_shop_unique"
msgid "The record cannot have more than one Shopify identifier per web shop."
msgstr ""
"El registro no puede tener más de un identificador de Shopify por tienda "
"web."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_identifier_sale_web_shop_unique"
msgid "A Shopify order can only be imported as a sale once."
msgstr "Un pedido de Shopify solo se puede importar como venta una vez."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_identifier_shipment_sale_unique"
msgid "The shipment can not have more than one Shopify identifier per sale."
msgstr ""
"El albarán no puede tener más de un identificador de Shopify por venta."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_inventory_item_fail"
msgid ""
"Failed to save inventory item for product \"%(product)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
"No se ha podido guardar el artículo de inventario para el producto \"%(product)s\" con el error:\n"
"%(error)s"
msgctxt "model:ir.message,text:msg_location_id_unique"
msgid "Each Shopify location can only be linked to one warehouse."
msgstr "Cada ubicación de Shopify solo se puede vincular a un almacén."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_product_change_template"
msgid ""
"To change the template of product \"%(product)s\" you must unpublish it from"
" the Shopify web shops."
msgstr ""
"Para cambiar la plantilla del producto \"%(product)s\" debes anular su "
"publicación de las tiendas web de Shopify."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_product_fail"
msgid ""
"Failed to save product \"%(template)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
"No se ha podido guardar el producto \"%(template)s\" con el error:\n"
"%(error)s"
msgctxt "model:ir.message,text:msg_product_image_fail"
msgid ""
"Failed to save image \"%(image)s\" for product \"%(template)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
"No se ha podido guardar la imagen \"%(image)s\" para el producto \"%(template)s\" con el error:\n"
"%(error)s"
msgctxt "model:ir.message,text:msg_product_shopify_uom_digits"
msgid ""
"To update product \"%(product)s\" on Shopify, you must use an unit of "
"measure without digits."
msgstr ""
"Para actualizar el producto \"%(product)s\" en Shopify, debe usar una unidad"
" de medida sin dígitos."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_refund_fail"
msgid ""
"Failed to save refund for sale \"%(sale)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
"No se ha podido guardar el reembolso de la venta \"%(sale)s\" con el error:\n"
"%(error)s"
msgctxt "model:ir.message,text:msg_sale_line_without_product"
msgid ""
"To process the sale \"%(sale)s\" you must set a product on the line "
"\"%(line)s\"."
msgstr ""
"Para procesar la venta \"%(sale)s\" debe establecer un producto en la línea "
"\"%(line)s\"."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shop_currency_different"
msgid ""
"To update products on the shop \"%(shop)s\", you must set the currency to "
"\"%(shopify_currency)s\" instead of \"%(shop_currency)s\"."
msgstr ""
"Para actualizar los productos de la tienda \"%(shop)s\", debe establecer la "
"moneda en \"%(shopify_currency)s\" en lugar de \"%(shop_currency)s\"."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shop_locale_different"
msgid ""
"To update products on the shop \"%(shop)s\", you must set the language to "
"\"%(shopify_primary_locale)s\" instead of \"%(shop_language)s\"."
msgstr ""
"Para actualizar los productos de la tienda \"%(shop)s\", debe establecer el "
"idioma en \"%(shopify_primary_locale)s\" en lugar de \"%(shop_language)s\"."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shopify_identifier"
msgid "Shopify Identifier"
msgstr "Identificador de Shopify"
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shopify_identifiers"
msgid "Shopify Identifiers"
msgstr "Identificadores de Shopify"
msgctxt "model:ir.message,text:msg_variant_fail"
msgid ""
"Failed to save variant \"%(product)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
"No se ha podido guardar la variante \"%(product)s\" con el error:\n"
"%(error)s"
msgctxt ""
"model:ir.model.button,string:shop_shopify_identifier_set_to_update_button"
msgid "Set to Update"
msgstr "Marcar para actualizar"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_shop_shopify_identifier_form"
msgid "Shopify Identifiers"
msgstr "Identificadores de Shopify"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_stock_shipment_shopify_identifier_form"
msgid "Shipment Identifiers"
msgstr "Identificadores de albarán"
msgctxt "model:product.shopify_inventory_item,name:"
msgid "Shopify Inventory Item"
msgstr "Artículo de inventario de Shopify"
msgctxt "model:stock.shipment.shopify_identifier,name:"
msgid "Shopify Shipment Identifier"
msgstr "Identificador de albarán de Shopify"
msgctxt "model:web.shop.shopify_identifier,name:"
msgid "Shopify Identifier"
msgstr "Identificador de Shopify"
msgctxt "model:web.shop.shopify_payment_journal,name:"
msgid "Shopify Payment Journal"
msgstr "Diario de pago de Shopify"
msgctxt "selection:account.payment.journal,process_method:"
msgid "Shopify"
msgstr "Shopify"
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Fetch Shopify Orders"
msgstr "Obtener pedidos de Shopify"
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Update Shopify Inventory"
msgstr "Actualizar el inventario de Shopify"
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Update Shopify Orders"
msgstr "Actualizar pedidos de Shopify"
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Update Shopify Products"
msgstr "Actualizar productos de Shopify"
msgctxt "selection:stock.shipment.shopify_identifier,shipment:"
msgid "Customer Shipment"
msgstr "Albarán de cliente"
msgctxt "selection:web.shop,type:"
msgid "Shopify"
msgstr "Shopify"
msgctxt "view:product.attribute.set:"
msgid "Shopify Options"
msgstr "Opciones de Shopify"
msgctxt "view:web.shop:"
msgid "Shopify"
msgstr "Shopify"

View File

@@ -0,0 +1,304 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:product.attribute.set,shopify_option1:"
msgid "Option 1"
msgstr ""
msgctxt "field:product.attribute.set,shopify_option2:"
msgid "Option 2"
msgstr ""
msgctxt "field:product.attribute.set,shopify_option3:"
msgid "Option 3"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,shopify_sku:"
msgid "SKU"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,shopify_uom:"
msgid "Shopify UoM"
msgstr ""
msgctxt "field:product.shopify_inventory_item,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,shopify_uom:"
msgid "Shopify UoM"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale,shopify_tax_adjustment:"
msgid "Shopify Tax Adjustment"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.shopify_identifier,sale:"
msgid "Sale"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.shopify_identifier,shipment:"
msgid "Shipment"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop,shopify_password:"
msgid "Access Token"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop,shopify_payment_journals:"
msgid "Payment Journals"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop,shopify_url:"
msgid "Shop URL"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop,shopify_version:"
msgid "Version"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop,shopify_warehouses:"
msgid "Warehouses"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop,shopify_webhook_endpoint_order:"
msgid "Webhook Order Endpoint"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop,shopify_webhook_shared_secret:"
msgid "Webhook Shared Secret"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop-stock.location,shopify_id:"
msgid "Shopify ID"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop-stock.location,shopify_stock_skip_warehouse:"
msgid "Only storage zone"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop.shopify_identifier,record:"
msgid "Record"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop.shopify_identifier,to_update:"
msgid "To Update"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop.shopify_identifier,to_update_extra:"
msgid "To Update Extra"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop.shopify_identifier,web_shop:"
msgid "Web Shop"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop.shopify_payment_journal,gateway:"
msgid "Gateway"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop.shopify_payment_journal,journal:"
msgid "Journal"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop.shopify_payment_journal,shop:"
msgid "Shop"
msgstr ""
msgctxt "help:product.product,shopify_uom:"
msgid "The Unit of Measure of the product on Shopify."
msgstr ""
msgctxt "help:product.template,shopify_uom:"
msgid "The Unit of Measure of the product on Shopify."
msgstr ""
msgctxt "help:web.shop,shopify_webhook_endpoint_order:"
msgid "The URL to be called by Shopify for Order events."
msgstr ""
msgctxt "help:web.shop-stock.location,shopify_stock_skip_warehouse:"
msgid "Check to use only the quantity of the storage zone."
msgstr ""
msgctxt "help:web.shop.shopify_payment_journal,gateway:"
msgid "The payment gateway name for which the journal must be used."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_shop_shopify_identifier_form"
msgid "Shopify Identifiers"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_stock_shipment_shopify_identifier_form"
msgid "Shipment Identifiers"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_custom_collection_fail"
msgid ""
"Failed to save custom collection \"%(category)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_fulfillment_fail"
msgid ""
"Failed to save fulfillment for sale \"%(sale)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_fulfillment_order_line_not_found"
msgid "Failed to find fulfillment order for %(quantity)s of move \"%(move)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_identifier_payment_unique"
msgid "A shopify transaction can only be imported as payment once."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_identifier_record_web_shop_unique"
msgid "The record cannot have more than one Shopify identifier per web shop."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_identifier_sale_web_shop_unique"
msgid "A Shopify order can only be imported as a sale once."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_identifier_shipment_sale_unique"
msgid "The shipment can not have more than one Shopify identifier per sale."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_inventory_item_fail"
msgid ""
"Failed to save inventory item for product \"%(product)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_location_id_unique"
msgid "Each Shopify location can only be linked to one warehouse."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_product_change_template"
msgid ""
"To change the template of product \"%(product)s\" you must unpublish it from"
" the Shopify web shops."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_product_fail"
msgid ""
"Failed to save product \"%(template)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_product_image_fail"
msgid ""
"Failed to save image \"%(image)s\" for product \"%(template)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_product_shopify_uom_digits"
msgid ""
"To update product \"%(product)s\" on Shopify, you must use an unit of "
"measure without digits."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_refund_fail"
msgid ""
"Failed to save refund for sale \"%(sale)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_sale_line_without_product"
msgid ""
"To process the sale \"%(sale)s\" you must set a product on the line "
"\"%(line)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shop_currency_different"
msgid ""
"To update products on the shop \"%(shop)s\", you must set the currency to "
"\"%(shopify_currency)s\" instead of \"%(shop_currency)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shop_locale_different"
msgid ""
"To update products on the shop \"%(shop)s\", you must set the language to "
"\"%(shopify_primary_locale)s\" instead of \"%(shop_language)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shopify_identifier"
msgid "Shopify Identifier"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shopify_identifiers"
msgid "Shopify Identifiers"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_variant_fail"
msgid ""
"Failed to save variant \"%(product)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.model.button,string:shop_shopify_identifier_set_to_update_button"
msgid "Set to Update"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_shop_shopify_identifier_form"
msgid "Shopify Identifiers"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_stock_shipment_shopify_identifier_form"
msgid "Shipment Identifiers"
msgstr ""
msgctxt "model:product.shopify_inventory_item,name:"
msgid "Shopify Inventory Item"
msgstr ""
msgctxt "model:stock.shipment.shopify_identifier,name:"
msgid "Shopify Shipment Identifier"
msgstr ""
msgctxt "model:web.shop.shopify_identifier,name:"
msgid "Shopify Identifier"
msgstr ""
msgctxt "model:web.shop.shopify_payment_journal,name:"
msgid "Shopify Payment Journal"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.payment.journal,process_method:"
msgid "Shopify"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Fetch Shopify Orders"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Update Shopify Inventory"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Update Shopify Orders"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Update Shopify Products"
msgstr ""
msgctxt "selection:stock.shipment.shopify_identifier,shipment:"
msgid "Customer Shipment"
msgstr ""
msgctxt "selection:web.shop,type:"
msgid "Shopify"
msgstr ""
msgctxt "view:product.attribute.set:"
msgid "Shopify Options"
msgstr ""
msgctxt "view:web.shop:"
msgid "Shopify"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,304 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:product.attribute.set,shopify_option1:"
msgid "Option 1"
msgstr ""
msgctxt "field:product.attribute.set,shopify_option2:"
msgid "Option 2"
msgstr ""
msgctxt "field:product.attribute.set,shopify_option3:"
msgid "Option 3"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,shopify_sku:"
msgid "SKU"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,shopify_uom:"
msgid "Shopify UoM"
msgstr ""
msgctxt "field:product.shopify_inventory_item,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,shopify_uom:"
msgid "Shopify UoM"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale,shopify_tax_adjustment:"
msgid "Shopify Tax Adjustment"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.shopify_identifier,sale:"
msgid "Sale"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.shopify_identifier,shipment:"
msgid "Shipment"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop,shopify_password:"
msgid "Access Token"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop,shopify_payment_journals:"
msgid "Payment Journals"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop,shopify_url:"
msgid "Shop URL"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop,shopify_version:"
msgid "Version"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop,shopify_warehouses:"
msgid "Warehouses"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop,shopify_webhook_endpoint_order:"
msgid "Webhook Order Endpoint"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop,shopify_webhook_shared_secret:"
msgid "Webhook Shared Secret"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop-stock.location,shopify_id:"
msgid "Shopify ID"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop-stock.location,shopify_stock_skip_warehouse:"
msgid "Only storage zone"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop.shopify_identifier,record:"
msgid "Record"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop.shopify_identifier,to_update:"
msgid "To Update"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop.shopify_identifier,to_update_extra:"
msgid "To Update Extra"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop.shopify_identifier,web_shop:"
msgid "Web Shop"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop.shopify_payment_journal,gateway:"
msgid "Gateway"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop.shopify_payment_journal,journal:"
msgid "Journal"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop.shopify_payment_journal,shop:"
msgid "Shop"
msgstr ""
msgctxt "help:product.product,shopify_uom:"
msgid "The Unit of Measure of the product on Shopify."
msgstr ""
msgctxt "help:product.template,shopify_uom:"
msgid "The Unit of Measure of the product on Shopify."
msgstr ""
msgctxt "help:web.shop,shopify_webhook_endpoint_order:"
msgid "The URL to be called by Shopify for Order events."
msgstr ""
msgctxt "help:web.shop-stock.location,shopify_stock_skip_warehouse:"
msgid "Check to use only the quantity of the storage zone."
msgstr ""
msgctxt "help:web.shop.shopify_payment_journal,gateway:"
msgid "The payment gateway name for which the journal must be used."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_shop_shopify_identifier_form"
msgid "Shopify Identifiers"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_stock_shipment_shopify_identifier_form"
msgid "Shipment Identifiers"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_custom_collection_fail"
msgid ""
"Failed to save custom collection \"%(category)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_fulfillment_fail"
msgid ""
"Failed to save fulfillment for sale \"%(sale)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_fulfillment_order_line_not_found"
msgid "Failed to find fulfillment order for %(quantity)s of move \"%(move)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_identifier_payment_unique"
msgid "A shopify transaction can only be imported as payment once."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_identifier_record_web_shop_unique"
msgid "The record cannot have more than one Shopify identifier per web shop."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_identifier_sale_web_shop_unique"
msgid "A Shopify order can only be imported as a sale once."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_identifier_shipment_sale_unique"
msgid "The shipment can not have more than one Shopify identifier per sale."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_inventory_item_fail"
msgid ""
"Failed to save inventory item for product \"%(product)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_location_id_unique"
msgid "Each Shopify location can only be linked to one warehouse."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_product_change_template"
msgid ""
"To change the template of product \"%(product)s\" you must unpublish it from"
" the Shopify web shops."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_product_fail"
msgid ""
"Failed to save product \"%(template)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_product_image_fail"
msgid ""
"Failed to save image \"%(image)s\" for product \"%(template)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_product_shopify_uom_digits"
msgid ""
"To update product \"%(product)s\" on Shopify, you must use an unit of "
"measure without digits."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_refund_fail"
msgid ""
"Failed to save refund for sale \"%(sale)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_sale_line_without_product"
msgid ""
"To process the sale \"%(sale)s\" you must set a product on the line "
"\"%(line)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shop_currency_different"
msgid ""
"To update products on the shop \"%(shop)s\", you must set the currency to "
"\"%(shopify_currency)s\" instead of \"%(shop_currency)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shop_locale_different"
msgid ""
"To update products on the shop \"%(shop)s\", you must set the language to "
"\"%(shopify_primary_locale)s\" instead of \"%(shop_language)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shopify_identifier"
msgid "Shopify Identifier"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shopify_identifiers"
msgid "Shopify Identifiers"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_variant_fail"
msgid ""
"Failed to save variant \"%(product)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.model.button,string:shop_shopify_identifier_set_to_update_button"
msgid "Set to Update"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_shop_shopify_identifier_form"
msgid "Shopify Identifiers"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_stock_shipment_shopify_identifier_form"
msgid "Shipment Identifiers"
msgstr ""
msgctxt "model:product.shopify_inventory_item,name:"
msgid "Shopify Inventory Item"
msgstr ""
msgctxt "model:stock.shipment.shopify_identifier,name:"
msgid "Shopify Shipment Identifier"
msgstr ""
msgctxt "model:web.shop.shopify_identifier,name:"
msgid "Shopify Identifier"
msgstr ""
msgctxt "model:web.shop.shopify_payment_journal,name:"
msgid "Shopify Payment Journal"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.payment.journal,process_method:"
msgid "Shopify"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Fetch Shopify Orders"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Update Shopify Inventory"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Update Shopify Orders"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Update Shopify Products"
msgstr ""
msgctxt "selection:stock.shipment.shopify_identifier,shipment:"
msgid "Customer Shipment"
msgstr ""
msgctxt "selection:web.shop,type:"
msgid "Shopify"
msgstr ""
msgctxt "view:product.attribute.set:"
msgid "Shopify Options"
msgstr ""
msgctxt "view:web.shop:"
msgid "Shopify"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,304 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:product.attribute.set,shopify_option1:"
msgid "Option 1"
msgstr ""
msgctxt "field:product.attribute.set,shopify_option2:"
msgid "Option 2"
msgstr ""
msgctxt "field:product.attribute.set,shopify_option3:"
msgid "Option 3"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,shopify_sku:"
msgid "SKU"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,shopify_uom:"
msgid "Shopify UoM"
msgstr ""
msgctxt "field:product.shopify_inventory_item,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,shopify_uom:"
msgid "Shopify UoM"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale,shopify_tax_adjustment:"
msgid "Shopify Tax Adjustment"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.shopify_identifier,sale:"
msgid "Sale"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.shopify_identifier,shipment:"
msgid "Shipment"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop,shopify_password:"
msgid "Access Token"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop,shopify_payment_journals:"
msgid "Payment Journals"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop,shopify_url:"
msgid "Shop URL"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop,shopify_version:"
msgid "Version"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop,shopify_warehouses:"
msgid "Warehouses"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop,shopify_webhook_endpoint_order:"
msgid "Webhook Order Endpoint"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop,shopify_webhook_shared_secret:"
msgid "Webhook Shared Secret"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop-stock.location,shopify_id:"
msgid "Shopify ID"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop-stock.location,shopify_stock_skip_warehouse:"
msgid "Only storage zone"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop.shopify_identifier,record:"
msgid "Record"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop.shopify_identifier,to_update:"
msgid "To Update"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop.shopify_identifier,to_update_extra:"
msgid "To Update Extra"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop.shopify_identifier,web_shop:"
msgid "Web Shop"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop.shopify_payment_journal,gateway:"
msgid "Gateway"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop.shopify_payment_journal,journal:"
msgid "Journal"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop.shopify_payment_journal,shop:"
msgid "Shop"
msgstr ""
msgctxt "help:product.product,shopify_uom:"
msgid "The Unit of Measure of the product on Shopify."
msgstr ""
msgctxt "help:product.template,shopify_uom:"
msgid "The Unit of Measure of the product on Shopify."
msgstr ""
msgctxt "help:web.shop,shopify_webhook_endpoint_order:"
msgid "The URL to be called by Shopify for Order events."
msgstr ""
msgctxt "help:web.shop-stock.location,shopify_stock_skip_warehouse:"
msgid "Check to use only the quantity of the storage zone."
msgstr ""
msgctxt "help:web.shop.shopify_payment_journal,gateway:"
msgid "The payment gateway name for which the journal must be used."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_shop_shopify_identifier_form"
msgid "Shopify Identifiers"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_stock_shipment_shopify_identifier_form"
msgid "Shipment Identifiers"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_custom_collection_fail"
msgid ""
"Failed to save custom collection \"%(category)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_fulfillment_fail"
msgid ""
"Failed to save fulfillment for sale \"%(sale)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_fulfillment_order_line_not_found"
msgid "Failed to find fulfillment order for %(quantity)s of move \"%(move)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_identifier_payment_unique"
msgid "A shopify transaction can only be imported as payment once."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_identifier_record_web_shop_unique"
msgid "The record cannot have more than one Shopify identifier per web shop."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_identifier_sale_web_shop_unique"
msgid "A Shopify order can only be imported as a sale once."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_identifier_shipment_sale_unique"
msgid "The shipment can not have more than one Shopify identifier per sale."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_inventory_item_fail"
msgid ""
"Failed to save inventory item for product \"%(product)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_location_id_unique"
msgid "Each Shopify location can only be linked to one warehouse."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_product_change_template"
msgid ""
"To change the template of product \"%(product)s\" you must unpublish it from"
" the Shopify web shops."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_product_fail"
msgid ""
"Failed to save product \"%(template)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_product_image_fail"
msgid ""
"Failed to save image \"%(image)s\" for product \"%(template)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_product_shopify_uom_digits"
msgid ""
"To update product \"%(product)s\" on Shopify, you must use an unit of "
"measure without digits."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_refund_fail"
msgid ""
"Failed to save refund for sale \"%(sale)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_sale_line_without_product"
msgid ""
"To process the sale \"%(sale)s\" you must set a product on the line "
"\"%(line)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shop_currency_different"
msgid ""
"To update products on the shop \"%(shop)s\", you must set the currency to "
"\"%(shopify_currency)s\" instead of \"%(shop_currency)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shop_locale_different"
msgid ""
"To update products on the shop \"%(shop)s\", you must set the language to "
"\"%(shopify_primary_locale)s\" instead of \"%(shop_language)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shopify_identifier"
msgid "Shopify Identifier"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shopify_identifiers"
msgid "Shopify Identifiers"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_variant_fail"
msgid ""
"Failed to save variant \"%(product)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.model.button,string:shop_shopify_identifier_set_to_update_button"
msgid "Set to Update"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_shop_shopify_identifier_form"
msgid "Shopify Identifiers"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_stock_shipment_shopify_identifier_form"
msgid "Shipment Identifiers"
msgstr ""
msgctxt "model:product.shopify_inventory_item,name:"
msgid "Shopify Inventory Item"
msgstr ""
msgctxt "model:stock.shipment.shopify_identifier,name:"
msgid "Shopify Shipment Identifier"
msgstr ""
msgctxt "model:web.shop.shopify_identifier,name:"
msgid "Shopify Identifier"
msgstr ""
msgctxt "model:web.shop.shopify_payment_journal,name:"
msgid "Shopify Payment Journal"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.payment.journal,process_method:"
msgid "Shopify"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Fetch Shopify Orders"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Update Shopify Inventory"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Update Shopify Orders"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Update Shopify Products"
msgstr ""
msgctxt "selection:stock.shipment.shopify_identifier,shipment:"
msgid "Customer Shipment"
msgstr ""
msgctxt "selection:web.shop,type:"
msgid "Shopify"
msgstr ""
msgctxt "view:product.attribute.set:"
msgid "Shopify Options"
msgstr ""
msgctxt "view:web.shop:"
msgid "Shopify"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,304 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:product.attribute.set,shopify_option1:"
msgid "Option 1"
msgstr ""
msgctxt "field:product.attribute.set,shopify_option2:"
msgid "Option 2"
msgstr ""
msgctxt "field:product.attribute.set,shopify_option3:"
msgid "Option 3"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,shopify_sku:"
msgid "SKU"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,shopify_uom:"
msgid "Shopify UoM"
msgstr ""
msgctxt "field:product.shopify_inventory_item,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,shopify_uom:"
msgid "Shopify UoM"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale,shopify_tax_adjustment:"
msgid "Shopify Tax Adjustment"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.shopify_identifier,sale:"
msgid "Sale"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.shopify_identifier,shipment:"
msgid "Shipment"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop,shopify_password:"
msgid "Access Token"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop,shopify_payment_journals:"
msgid "Payment Journals"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop,shopify_url:"
msgid "Shop URL"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop,shopify_version:"
msgid "Version"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop,shopify_warehouses:"
msgid "Warehouses"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop,shopify_webhook_endpoint_order:"
msgid "Webhook Order Endpoint"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop,shopify_webhook_shared_secret:"
msgid "Webhook Shared Secret"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop-stock.location,shopify_id:"
msgid "Shopify ID"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop-stock.location,shopify_stock_skip_warehouse:"
msgid "Only storage zone"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop.shopify_identifier,record:"
msgid "Record"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop.shopify_identifier,to_update:"
msgid "To Update"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop.shopify_identifier,to_update_extra:"
msgid "To Update Extra"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop.shopify_identifier,web_shop:"
msgid "Web Shop"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop.shopify_payment_journal,gateway:"
msgid "Gateway"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop.shopify_payment_journal,journal:"
msgid "Journal"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop.shopify_payment_journal,shop:"
msgid "Shop"
msgstr ""
msgctxt "help:product.product,shopify_uom:"
msgid "The Unit of Measure of the product on Shopify."
msgstr ""
msgctxt "help:product.template,shopify_uom:"
msgid "The Unit of Measure of the product on Shopify."
msgstr ""
msgctxt "help:web.shop,shopify_webhook_endpoint_order:"
msgid "The URL to be called by Shopify for Order events."
msgstr ""
msgctxt "help:web.shop-stock.location,shopify_stock_skip_warehouse:"
msgid "Check to use only the quantity of the storage zone."
msgstr ""
msgctxt "help:web.shop.shopify_payment_journal,gateway:"
msgid "The payment gateway name for which the journal must be used."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_shop_shopify_identifier_form"
msgid "Shopify Identifiers"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_stock_shipment_shopify_identifier_form"
msgid "Shipment Identifiers"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_custom_collection_fail"
msgid ""
"Failed to save custom collection \"%(category)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_fulfillment_fail"
msgid ""
"Failed to save fulfillment for sale \"%(sale)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_fulfillment_order_line_not_found"
msgid "Failed to find fulfillment order for %(quantity)s of move \"%(move)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_identifier_payment_unique"
msgid "A shopify transaction can only be imported as payment once."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_identifier_record_web_shop_unique"
msgid "The record cannot have more than one Shopify identifier per web shop."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_identifier_sale_web_shop_unique"
msgid "A Shopify order can only be imported as a sale once."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_identifier_shipment_sale_unique"
msgid "The shipment can not have more than one Shopify identifier per sale."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_inventory_item_fail"
msgid ""
"Failed to save inventory item for product \"%(product)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_location_id_unique"
msgid "Each Shopify location can only be linked to one warehouse."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_product_change_template"
msgid ""
"To change the template of product \"%(product)s\" you must unpublish it from"
" the Shopify web shops."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_product_fail"
msgid ""
"Failed to save product \"%(template)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_product_image_fail"
msgid ""
"Failed to save image \"%(image)s\" for product \"%(template)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_product_shopify_uom_digits"
msgid ""
"To update product \"%(product)s\" on Shopify, you must use an unit of "
"measure without digits."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_refund_fail"
msgid ""
"Failed to save refund for sale \"%(sale)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_sale_line_without_product"
msgid ""
"To process the sale \"%(sale)s\" you must set a product on the line "
"\"%(line)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shop_currency_different"
msgid ""
"To update products on the shop \"%(shop)s\", you must set the currency to "
"\"%(shopify_currency)s\" instead of \"%(shop_currency)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shop_locale_different"
msgid ""
"To update products on the shop \"%(shop)s\", you must set the language to "
"\"%(shopify_primary_locale)s\" instead of \"%(shop_language)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shopify_identifier"
msgid "Shopify Identifier"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shopify_identifiers"
msgid "Shopify Identifiers"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_variant_fail"
msgid ""
"Failed to save variant \"%(product)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.model.button,string:shop_shopify_identifier_set_to_update_button"
msgid "Set to Update"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_shop_shopify_identifier_form"
msgid "Shopify Identifiers"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_stock_shipment_shopify_identifier_form"
msgid "Shipment Identifiers"
msgstr ""
msgctxt "model:product.shopify_inventory_item,name:"
msgid "Shopify Inventory Item"
msgstr ""
msgctxt "model:stock.shipment.shopify_identifier,name:"
msgid "Shopify Shipment Identifier"
msgstr ""
msgctxt "model:web.shop.shopify_identifier,name:"
msgid "Shopify Identifier"
msgstr ""
msgctxt "model:web.shop.shopify_payment_journal,name:"
msgid "Shopify Payment Journal"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.payment.journal,process_method:"
msgid "Shopify"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Fetch Shopify Orders"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Update Shopify Inventory"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Update Shopify Orders"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Update Shopify Products"
msgstr ""
msgctxt "selection:stock.shipment.shopify_identifier,shipment:"
msgid "Customer Shipment"
msgstr ""
msgctxt "selection:web.shop,type:"
msgid "Shopify"
msgstr ""
msgctxt "view:product.attribute.set:"
msgid "Shopify Options"
msgstr ""
msgctxt "view:web.shop:"
msgid "Shopify"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,341 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:product.attribute.set,shopify_option1:"
msgid "Option 1"
msgstr "Option 1"
msgctxt "field:product.attribute.set,shopify_option2:"
msgid "Option 2"
msgstr "Option 2"
msgctxt "field:product.attribute.set,shopify_option3:"
msgid "Option 3"
msgstr "Option 3"
msgctxt "field:product.product,shopify_sku:"
msgid "SKU"
msgstr "UGS"
msgctxt "field:product.product,shopify_uom:"
msgid "Shopify UoM"
msgstr "UDM Shopify"
msgctxt "field:product.shopify_inventory_item,product:"
msgid "Product"
msgstr "Produit"
msgctxt "field:product.template,shopify_uom:"
msgid "Shopify UoM"
msgstr "UDM Shopify"
msgctxt "field:sale.sale,shopify_tax_adjustment:"
msgid "Shopify Tax Adjustment"
msgstr "Ajustement de tax Shopify"
msgctxt "field:stock.shipment.shopify_identifier,sale:"
msgid "Sale"
msgstr "Vente"
msgctxt "field:stock.shipment.shopify_identifier,shipment:"
msgid "Shipment"
msgstr "Expédition"
msgctxt "field:web.shop,shopify_password:"
msgid "Access Token"
msgstr "Jeton d'accès"
msgctxt "field:web.shop,shopify_payment_journals:"
msgid "Payment Journals"
msgstr "Journaux de paiement"
msgctxt "field:web.shop,shopify_url:"
msgid "Shop URL"
msgstr "URL de la boutique"
msgctxt "field:web.shop,shopify_version:"
msgid "Version"
msgstr "Version"
msgctxt "field:web.shop,shopify_warehouses:"
msgid "Warehouses"
msgstr "Entrepôts"
msgctxt "field:web.shop,shopify_webhook_endpoint_order:"
msgid "Webhook Order Endpoint"
msgstr "Point de terminaison du webhook de commande"
msgctxt "field:web.shop,shopify_webhook_shared_secret:"
msgid "Webhook Shared Secret"
msgstr "Secret partagé du webhook"
msgctxt "field:web.shop-stock.location,shopify_id:"
msgid "Shopify ID"
msgstr "ID Shopify"
msgctxt "field:web.shop-stock.location,shopify_stock_skip_warehouse:"
msgid "Only storage zone"
msgstr "Zone de magasin uniquement"
msgctxt "field:web.shop.shopify_identifier,record:"
msgid "Record"
msgstr "Enregistrement"
msgctxt "field:web.shop.shopify_identifier,to_update:"
msgid "To Update"
msgstr "À mettre à jour"
msgctxt "field:web.shop.shopify_identifier,to_update_extra:"
msgid "To Update Extra"
msgstr "Supplément à mettre à jour"
msgctxt "field:web.shop.shopify_identifier,web_shop:"
msgid "Web Shop"
msgstr "Boutique en ligne"
msgctxt "field:web.shop.shopify_payment_journal,gateway:"
msgid "Gateway"
msgstr "Passerelle"
msgctxt "field:web.shop.shopify_payment_journal,journal:"
msgid "Journal"
msgstr "Journal"
msgctxt "field:web.shop.shopify_payment_journal,shop:"
msgid "Shop"
msgstr "Boutique"
msgctxt "help:product.product,shopify_uom:"
msgid "The Unit of Measure of the product on Shopify."
msgstr "L'unité de mesure du produit sur Shopify."
msgctxt "help:product.template,shopify_uom:"
msgid "The Unit of Measure of the product on Shopify."
msgstr "L'unité de mesure du produit sur Shopify."
msgctxt "help:web.shop,shopify_webhook_endpoint_order:"
msgid "The URL to be called by Shopify for Order events."
msgstr "L'URL à appeler par Shopify pour les événements de commande."
msgctxt "help:web.shop-stock.location,shopify_stock_skip_warehouse:"
msgid "Check to use only the quantity of the storage zone."
msgstr "Cochez pour n'utiliser que la quantité de la zone de magasin."
msgctxt "help:web.shop.shopify_payment_journal,gateway:"
msgid "The payment gateway name for which the journal must be used."
msgstr ""
"Le nom de la passerelle de paiement pour laquelle le journal doit être "
"utilisé."
msgctxt "model:ir.action,name:act_shop_shopify_identifier_form"
msgid "Shopify Identifiers"
msgstr "Identifiants Shopify"
msgctxt "model:ir.action,name:act_stock_shipment_shopify_identifier_form"
msgid "Shipment Identifiers"
msgstr "Identifiants d'expédition"
msgctxt "model:ir.message,text:msg_custom_collection_fail"
msgid ""
"Failed to save custom collection \"%(category)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
"Échec de l'enregistrement de la collection personnalisée « %(category)s » avec l'erreur :\n"
"%(error)s"
msgctxt "model:ir.message,text:msg_fulfillment_fail"
msgid ""
"Failed to save fulfillment for sale \"%(sale)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
"Échec de l'enregistrement du traitement pour la vente « %(sale)s » avec l'erreur :\n"
"%(error)s"
msgctxt "model:ir.message,text:msg_fulfillment_order_line_not_found"
msgid "Failed to find fulfillment order for %(quantity)s of move \"%(move)s\"."
msgstr ""
"Impossible de trouver la commande d'exécution pour %(quantity)s du mouvement"
" « %(move)s »."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_identifier_payment_unique"
msgid "A shopify transaction can only be imported as payment once."
msgstr ""
"Une transaction Shopify ne peut être importée qu'une seule fois en tant que "
"paiement."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_identifier_record_web_shop_unique"
msgid "The record cannot have more than one Shopify identifier per web shop."
msgstr ""
"L'enregistrement ne peut pas avoir plus d'un identifiant Shopify par "
"boutique en ligne."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_identifier_sale_web_shop_unique"
msgid "A Shopify order can only be imported as a sale once."
msgstr ""
"Une commande Shopify ne peut être importée qu'une seule fois en tant que "
"vente."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_identifier_shipment_sale_unique"
msgid "The shipment can not have more than one Shopify identifier per sale."
msgstr ""
"L'expédition ne peut pas avoir plus d'un identifiant Shopify par vente."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_inventory_item_fail"
msgid ""
"Failed to save inventory item for product \"%(product)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
"Échec de l'enregistrement de l'article d'inventaire pour le produit « %(product)s » avec l'erreur :\n"
"%(error)s"
msgctxt "model:ir.message,text:msg_location_id_unique"
msgid "Each Shopify location can only be linked to one warehouse."
msgstr "Chaque emplacement Shopify ne peut être lié qu'à un seul entrepôt."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_product_change_template"
msgid ""
"To change the template of product \"%(product)s\" you must unpublish it from"
" the Shopify web shops."
msgstr ""
"Pour modifier le modèle du produit « %(product)s », vous devez le dé-publier"
" des boutiques en ligne Shopify."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_product_fail"
msgid ""
"Failed to save product \"%(template)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
"Échec de l'enregistrement du produit « %(template)s » avec l'erreur :\n"
"%(error)s"
msgctxt "model:ir.message,text:msg_product_image_fail"
msgid ""
"Failed to save image \"%(image)s\" for product \"%(template)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
"Échec de l'enregistrement de l'image « %(image)s » pour le produit « %(template)s » avec l'erreur :\n"
"%(error)s"
msgctxt "model:ir.message,text:msg_product_shopify_uom_digits"
msgid ""
"To update product \"%(product)s\" on Shopify, you must use an unit of "
"measure without digits."
msgstr ""
"Pour mettre à jour le produit « %(product)s » sur Shopify, vous devez "
"utiliser une unité de mesure sans décimales."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_refund_fail"
msgid ""
"Failed to save refund for sale \"%(sale)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
"Échec de l'enregistrement du remboursement pour la vente « %(sale)s » avec l'erreur :\n"
"%(error)s"
msgctxt "model:ir.message,text:msg_sale_line_without_product"
msgid ""
"To process the sale \"%(sale)s\" you must set a product on the line "
"\"%(line)s\"."
msgstr ""
"Pour traiter la vente « %(sale)s » vous devez définir un produit sur la "
"ligne « %(line)s »."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shop_currency_different"
msgid ""
"To update products on the shop \"%(shop)s\", you must set the currency to "
"\"%(shopify_currency)s\" instead of \"%(shop_currency)s\"."
msgstr ""
"Pour mettre à jour les produits de la boutique « %(shop)s », vous devez "
"mettre la devise à « %(shopify_currency)s » au lieu de "
"« %(shop_currency)s »."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shop_locale_different"
msgid ""
"To update products on the shop \"%(shop)s\", you must set the language to "
"\"%(shopify_primary_locale)s\" instead of \"%(shop_language)s\"."
msgstr ""
"Pour mettre à jour les produits de la boutique « %(shop)s », vous devez "
"mettre la langue à « %(shopify_primary_locale)s » au lieu de "
"« %(shop_language)s »."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shopify_identifier"
msgid "Shopify Identifier"
msgstr "Identifiant Shopify"
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shopify_identifiers"
msgid "Shopify Identifiers"
msgstr "Identifiants Shopify"
msgctxt "model:ir.message,text:msg_variant_fail"
msgid ""
"Failed to save variant \"%(product)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
"Échec de l'enregistrement du la variante « %(product)s » avec l'erreur :\n"
"%(error)s"
msgctxt ""
"model:ir.model.button,string:shop_shopify_identifier_set_to_update_button"
msgid "Set to Update"
msgstr "Définir à mettre à jour"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_shop_shopify_identifier_form"
msgid "Shopify Identifiers"
msgstr "Identifiants Shopify"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_stock_shipment_shopify_identifier_form"
msgid "Shipment Identifiers"
msgstr "Identifiants d'expédition"
msgctxt "model:product.shopify_inventory_item,name:"
msgid "Shopify Inventory Item"
msgstr "Article d'inventaire Shopify"
msgctxt "model:stock.shipment.shopify_identifier,name:"
msgid "Shopify Shipment Identifier"
msgstr "Identifiant d'expédition Shopify"
msgctxt "model:web.shop.shopify_identifier,name:"
msgid "Shopify Identifier"
msgstr "Identifiant Shopify"
msgctxt "model:web.shop.shopify_payment_journal,name:"
msgid "Shopify Payment Journal"
msgstr "Journal de paiement Shopify"
msgctxt "selection:account.payment.journal,process_method:"
msgid "Shopify"
msgstr "Shopify"
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Fetch Shopify Orders"
msgstr "Récupérer les commandes Shopify"
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Update Shopify Inventory"
msgstr "Mettre à jour l'inventaire Shopify"
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Update Shopify Orders"
msgstr "Mettre à jour les commandes Shopify"
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Update Shopify Products"
msgstr "Mettre à jour les produits Shopify"
msgctxt "selection:stock.shipment.shopify_identifier,shipment:"
msgid "Customer Shipment"
msgstr "Expédition cliente"
msgctxt "selection:web.shop,type:"
msgid "Shopify"
msgstr "Shopify"
msgctxt "view:product.attribute.set:"
msgid "Shopify Options"
msgstr "Options Shopify"
msgctxt "view:web.shop:"
msgid "Shopify"
msgstr "Shopify"

View File

@@ -0,0 +1,304 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:product.attribute.set,shopify_option1:"
msgid "Option 1"
msgstr ""
msgctxt "field:product.attribute.set,shopify_option2:"
msgid "Option 2"
msgstr ""
msgctxt "field:product.attribute.set,shopify_option3:"
msgid "Option 3"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,shopify_sku:"
msgid "SKU"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,shopify_uom:"
msgid "Shopify UoM"
msgstr ""
msgctxt "field:product.shopify_inventory_item,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,shopify_uom:"
msgid "Shopify UoM"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale,shopify_tax_adjustment:"
msgid "Shopify Tax Adjustment"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.shopify_identifier,sale:"
msgid "Sale"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.shopify_identifier,shipment:"
msgid "Shipment"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop,shopify_password:"
msgid "Access Token"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop,shopify_payment_journals:"
msgid "Payment Journals"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop,shopify_url:"
msgid "Shop URL"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop,shopify_version:"
msgid "Version"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop,shopify_warehouses:"
msgid "Warehouses"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop,shopify_webhook_endpoint_order:"
msgid "Webhook Order Endpoint"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop,shopify_webhook_shared_secret:"
msgid "Webhook Shared Secret"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop-stock.location,shopify_id:"
msgid "Shopify ID"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop-stock.location,shopify_stock_skip_warehouse:"
msgid "Only storage zone"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop.shopify_identifier,record:"
msgid "Record"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop.shopify_identifier,to_update:"
msgid "To Update"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop.shopify_identifier,to_update_extra:"
msgid "To Update Extra"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop.shopify_identifier,web_shop:"
msgid "Web Shop"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop.shopify_payment_journal,gateway:"
msgid "Gateway"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop.shopify_payment_journal,journal:"
msgid "Journal"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop.shopify_payment_journal,shop:"
msgid "Shop"
msgstr ""
msgctxt "help:product.product,shopify_uom:"
msgid "The Unit of Measure of the product on Shopify."
msgstr ""
msgctxt "help:product.template,shopify_uom:"
msgid "The Unit of Measure of the product on Shopify."
msgstr ""
msgctxt "help:web.shop,shopify_webhook_endpoint_order:"
msgid "The URL to be called by Shopify for Order events."
msgstr ""
msgctxt "help:web.shop-stock.location,shopify_stock_skip_warehouse:"
msgid "Check to use only the quantity of the storage zone."
msgstr ""
msgctxt "help:web.shop.shopify_payment_journal,gateway:"
msgid "The payment gateway name for which the journal must be used."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_shop_shopify_identifier_form"
msgid "Shopify Identifiers"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_stock_shipment_shopify_identifier_form"
msgid "Shipment Identifiers"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_custom_collection_fail"
msgid ""
"Failed to save custom collection \"%(category)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_fulfillment_fail"
msgid ""
"Failed to save fulfillment for sale \"%(sale)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_fulfillment_order_line_not_found"
msgid "Failed to find fulfillment order for %(quantity)s of move \"%(move)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_identifier_payment_unique"
msgid "A shopify transaction can only be imported as payment once."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_identifier_record_web_shop_unique"
msgid "The record cannot have more than one Shopify identifier per web shop."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_identifier_sale_web_shop_unique"
msgid "A Shopify order can only be imported as a sale once."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_identifier_shipment_sale_unique"
msgid "The shipment can not have more than one Shopify identifier per sale."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_inventory_item_fail"
msgid ""
"Failed to save inventory item for product \"%(product)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_location_id_unique"
msgid "Each Shopify location can only be linked to one warehouse."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_product_change_template"
msgid ""
"To change the template of product \"%(product)s\" you must unpublish it from"
" the Shopify web shops."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_product_fail"
msgid ""
"Failed to save product \"%(template)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_product_image_fail"
msgid ""
"Failed to save image \"%(image)s\" for product \"%(template)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_product_shopify_uom_digits"
msgid ""
"To update product \"%(product)s\" on Shopify, you must use an unit of "
"measure without digits."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_refund_fail"
msgid ""
"Failed to save refund for sale \"%(sale)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_sale_line_without_product"
msgid ""
"To process the sale \"%(sale)s\" you must set a product on the line "
"\"%(line)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shop_currency_different"
msgid ""
"To update products on the shop \"%(shop)s\", you must set the currency to "
"\"%(shopify_currency)s\" instead of \"%(shop_currency)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shop_locale_different"
msgid ""
"To update products on the shop \"%(shop)s\", you must set the language to "
"\"%(shopify_primary_locale)s\" instead of \"%(shop_language)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shopify_identifier"
msgid "Shopify Identifier"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shopify_identifiers"
msgid "Shopify Identifiers"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_variant_fail"
msgid ""
"Failed to save variant \"%(product)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.model.button,string:shop_shopify_identifier_set_to_update_button"
msgid "Set to Update"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_shop_shopify_identifier_form"
msgid "Shopify Identifiers"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_stock_shipment_shopify_identifier_form"
msgid "Shipment Identifiers"
msgstr ""
msgctxt "model:product.shopify_inventory_item,name:"
msgid "Shopify Inventory Item"
msgstr ""
msgctxt "model:stock.shipment.shopify_identifier,name:"
msgid "Shopify Shipment Identifier"
msgstr ""
msgctxt "model:web.shop.shopify_identifier,name:"
msgid "Shopify Identifier"
msgstr ""
msgctxt "model:web.shop.shopify_payment_journal,name:"
msgid "Shopify Payment Journal"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.payment.journal,process_method:"
msgid "Shopify"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Fetch Shopify Orders"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Update Shopify Inventory"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Update Shopify Orders"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Update Shopify Products"
msgstr ""
msgctxt "selection:stock.shipment.shopify_identifier,shipment:"
msgid "Customer Shipment"
msgstr ""
msgctxt "selection:web.shop,type:"
msgid "Shopify"
msgstr ""
msgctxt "view:product.attribute.set:"
msgid "Shopify Options"
msgstr ""
msgctxt "view:web.shop:"
msgid "Shopify"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,304 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:product.attribute.set,shopify_option1:"
msgid "Option 1"
msgstr ""
msgctxt "field:product.attribute.set,shopify_option2:"
msgid "Option 2"
msgstr ""
msgctxt "field:product.attribute.set,shopify_option3:"
msgid "Option 3"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,shopify_sku:"
msgid "SKU"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,shopify_uom:"
msgid "Shopify UoM"
msgstr ""
msgctxt "field:product.shopify_inventory_item,product:"
msgid "Product"
msgstr "Produk"
msgctxt "field:product.template,shopify_uom:"
msgid "Shopify UoM"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale,shopify_tax_adjustment:"
msgid "Shopify Tax Adjustment"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.shopify_identifier,sale:"
msgid "Sale"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.shopify_identifier,shipment:"
msgid "Shipment"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop,shopify_password:"
msgid "Access Token"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop,shopify_payment_journals:"
msgid "Payment Journals"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop,shopify_url:"
msgid "Shop URL"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop,shopify_version:"
msgid "Version"
msgstr "Versi"
msgctxt "field:web.shop,shopify_warehouses:"
msgid "Warehouses"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop,shopify_webhook_endpoint_order:"
msgid "Webhook Order Endpoint"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop,shopify_webhook_shared_secret:"
msgid "Webhook Shared Secret"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop-stock.location,shopify_id:"
msgid "Shopify ID"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop-stock.location,shopify_stock_skip_warehouse:"
msgid "Only storage zone"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop.shopify_identifier,record:"
msgid "Record"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop.shopify_identifier,to_update:"
msgid "To Update"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop.shopify_identifier,to_update_extra:"
msgid "To Update Extra"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop.shopify_identifier,web_shop:"
msgid "Web Shop"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop.shopify_payment_journal,gateway:"
msgid "Gateway"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop.shopify_payment_journal,journal:"
msgid "Journal"
msgstr "Jurnal"
msgctxt "field:web.shop.shopify_payment_journal,shop:"
msgid "Shop"
msgstr "Toko"
msgctxt "help:product.product,shopify_uom:"
msgid "The Unit of Measure of the product on Shopify."
msgstr ""
msgctxt "help:product.template,shopify_uom:"
msgid "The Unit of Measure of the product on Shopify."
msgstr ""
msgctxt "help:web.shop,shopify_webhook_endpoint_order:"
msgid "The URL to be called by Shopify for Order events."
msgstr ""
msgctxt "help:web.shop-stock.location,shopify_stock_skip_warehouse:"
msgid "Check to use only the quantity of the storage zone."
msgstr ""
msgctxt "help:web.shop.shopify_payment_journal,gateway:"
msgid "The payment gateway name for which the journal must be used."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_shop_shopify_identifier_form"
msgid "Shopify Identifiers"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_stock_shipment_shopify_identifier_form"
msgid "Shipment Identifiers"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_custom_collection_fail"
msgid ""
"Failed to save custom collection \"%(category)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_fulfillment_fail"
msgid ""
"Failed to save fulfillment for sale \"%(sale)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_fulfillment_order_line_not_found"
msgid "Failed to find fulfillment order for %(quantity)s of move \"%(move)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_identifier_payment_unique"
msgid "A shopify transaction can only be imported as payment once."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_identifier_record_web_shop_unique"
msgid "The record cannot have more than one Shopify identifier per web shop."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_identifier_sale_web_shop_unique"
msgid "A Shopify order can only be imported as a sale once."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_identifier_shipment_sale_unique"
msgid "The shipment can not have more than one Shopify identifier per sale."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_inventory_item_fail"
msgid ""
"Failed to save inventory item for product \"%(product)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_location_id_unique"
msgid "Each Shopify location can only be linked to one warehouse."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_product_change_template"
msgid ""
"To change the template of product \"%(product)s\" you must unpublish it from"
" the Shopify web shops."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_product_fail"
msgid ""
"Failed to save product \"%(template)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_product_image_fail"
msgid ""
"Failed to save image \"%(image)s\" for product \"%(template)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_product_shopify_uom_digits"
msgid ""
"To update product \"%(product)s\" on Shopify, you must use an unit of "
"measure without digits."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_refund_fail"
msgid ""
"Failed to save refund for sale \"%(sale)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_sale_line_without_product"
msgid ""
"To process the sale \"%(sale)s\" you must set a product on the line "
"\"%(line)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shop_currency_different"
msgid ""
"To update products on the shop \"%(shop)s\", you must set the currency to "
"\"%(shopify_currency)s\" instead of \"%(shop_currency)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shop_locale_different"
msgid ""
"To update products on the shop \"%(shop)s\", you must set the language to "
"\"%(shopify_primary_locale)s\" instead of \"%(shop_language)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shopify_identifier"
msgid "Shopify Identifier"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shopify_identifiers"
msgid "Shopify Identifiers"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_variant_fail"
msgid ""
"Failed to save variant \"%(product)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.model.button,string:shop_shopify_identifier_set_to_update_button"
msgid "Set to Update"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_shop_shopify_identifier_form"
msgid "Shopify Identifiers"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_stock_shipment_shopify_identifier_form"
msgid "Shipment Identifiers"
msgstr ""
msgctxt "model:product.shopify_inventory_item,name:"
msgid "Shopify Inventory Item"
msgstr ""
msgctxt "model:stock.shipment.shopify_identifier,name:"
msgid "Shopify Shipment Identifier"
msgstr ""
msgctxt "model:web.shop.shopify_identifier,name:"
msgid "Shopify Identifier"
msgstr ""
msgctxt "model:web.shop.shopify_payment_journal,name:"
msgid "Shopify Payment Journal"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.payment.journal,process_method:"
msgid "Shopify"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Fetch Shopify Orders"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Update Shopify Inventory"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Update Shopify Orders"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Update Shopify Products"
msgstr ""
msgctxt "selection:stock.shipment.shopify_identifier,shipment:"
msgid "Customer Shipment"
msgstr ""
msgctxt "selection:web.shop,type:"
msgid "Shopify"
msgstr ""
msgctxt "view:product.attribute.set:"
msgid "Shopify Options"
msgstr ""
msgctxt "view:web.shop:"
msgid "Shopify"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,304 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:product.attribute.set,shopify_option1:"
msgid "Option 1"
msgstr ""
msgctxt "field:product.attribute.set,shopify_option2:"
msgid "Option 2"
msgstr ""
msgctxt "field:product.attribute.set,shopify_option3:"
msgid "Option 3"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,shopify_sku:"
msgid "SKU"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,shopify_uom:"
msgid "Shopify UoM"
msgstr ""
msgctxt "field:product.shopify_inventory_item,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,shopify_uom:"
msgid "Shopify UoM"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale,shopify_tax_adjustment:"
msgid "Shopify Tax Adjustment"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.shopify_identifier,sale:"
msgid "Sale"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.shopify_identifier,shipment:"
msgid "Shipment"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop,shopify_password:"
msgid "Access Token"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop,shopify_payment_journals:"
msgid "Payment Journals"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop,shopify_url:"
msgid "Shop URL"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop,shopify_version:"
msgid "Version"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop,shopify_warehouses:"
msgid "Warehouses"
msgstr "Magazzini"
msgctxt "field:web.shop,shopify_webhook_endpoint_order:"
msgid "Webhook Order Endpoint"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop,shopify_webhook_shared_secret:"
msgid "Webhook Shared Secret"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop-stock.location,shopify_id:"
msgid "Shopify ID"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop-stock.location,shopify_stock_skip_warehouse:"
msgid "Only storage zone"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop.shopify_identifier,record:"
msgid "Record"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop.shopify_identifier,to_update:"
msgid "To Update"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop.shopify_identifier,to_update_extra:"
msgid "To Update Extra"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop.shopify_identifier,web_shop:"
msgid "Web Shop"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop.shopify_payment_journal,gateway:"
msgid "Gateway"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop.shopify_payment_journal,journal:"
msgid "Journal"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop.shopify_payment_journal,shop:"
msgid "Shop"
msgstr ""
msgctxt "help:product.product,shopify_uom:"
msgid "The Unit of Measure of the product on Shopify."
msgstr ""
msgctxt "help:product.template,shopify_uom:"
msgid "The Unit of Measure of the product on Shopify."
msgstr ""
msgctxt "help:web.shop,shopify_webhook_endpoint_order:"
msgid "The URL to be called by Shopify for Order events."
msgstr ""
msgctxt "help:web.shop-stock.location,shopify_stock_skip_warehouse:"
msgid "Check to use only the quantity of the storage zone."
msgstr ""
msgctxt "help:web.shop.shopify_payment_journal,gateway:"
msgid "The payment gateway name for which the journal must be used."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_shop_shopify_identifier_form"
msgid "Shopify Identifiers"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_stock_shipment_shopify_identifier_form"
msgid "Shipment Identifiers"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_custom_collection_fail"
msgid ""
"Failed to save custom collection \"%(category)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_fulfillment_fail"
msgid ""
"Failed to save fulfillment for sale \"%(sale)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_fulfillment_order_line_not_found"
msgid "Failed to find fulfillment order for %(quantity)s of move \"%(move)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_identifier_payment_unique"
msgid "A shopify transaction can only be imported as payment once."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_identifier_record_web_shop_unique"
msgid "The record cannot have more than one Shopify identifier per web shop."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_identifier_sale_web_shop_unique"
msgid "A Shopify order can only be imported as a sale once."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_identifier_shipment_sale_unique"
msgid "The shipment can not have more than one Shopify identifier per sale."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_inventory_item_fail"
msgid ""
"Failed to save inventory item for product \"%(product)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_location_id_unique"
msgid "Each Shopify location can only be linked to one warehouse."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_product_change_template"
msgid ""
"To change the template of product \"%(product)s\" you must unpublish it from"
" the Shopify web shops."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_product_fail"
msgid ""
"Failed to save product \"%(template)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_product_image_fail"
msgid ""
"Failed to save image \"%(image)s\" for product \"%(template)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_product_shopify_uom_digits"
msgid ""
"To update product \"%(product)s\" on Shopify, you must use an unit of "
"measure without digits."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_refund_fail"
msgid ""
"Failed to save refund for sale \"%(sale)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_sale_line_without_product"
msgid ""
"To process the sale \"%(sale)s\" you must set a product on the line "
"\"%(line)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shop_currency_different"
msgid ""
"To update products on the shop \"%(shop)s\", you must set the currency to "
"\"%(shopify_currency)s\" instead of \"%(shop_currency)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shop_locale_different"
msgid ""
"To update products on the shop \"%(shop)s\", you must set the language to "
"\"%(shopify_primary_locale)s\" instead of \"%(shop_language)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shopify_identifier"
msgid "Shopify Identifier"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shopify_identifiers"
msgid "Shopify Identifiers"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_variant_fail"
msgid ""
"Failed to save variant \"%(product)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.model.button,string:shop_shopify_identifier_set_to_update_button"
msgid "Set to Update"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_shop_shopify_identifier_form"
msgid "Shopify Identifiers"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_stock_shipment_shopify_identifier_form"
msgid "Shipment Identifiers"
msgstr ""
msgctxt "model:product.shopify_inventory_item,name:"
msgid "Shopify Inventory Item"
msgstr ""
msgctxt "model:stock.shipment.shopify_identifier,name:"
msgid "Shopify Shipment Identifier"
msgstr ""
msgctxt "model:web.shop.shopify_identifier,name:"
msgid "Shopify Identifier"
msgstr ""
msgctxt "model:web.shop.shopify_payment_journal,name:"
msgid "Shopify Payment Journal"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.payment.journal,process_method:"
msgid "Shopify"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Fetch Shopify Orders"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Update Shopify Inventory"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Update Shopify Orders"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Update Shopify Products"
msgstr ""
msgctxt "selection:stock.shipment.shopify_identifier,shipment:"
msgid "Customer Shipment"
msgstr ""
msgctxt "selection:web.shop,type:"
msgid "Shopify"
msgstr ""
msgctxt "view:product.attribute.set:"
msgid "Shopify Options"
msgstr ""
msgctxt "view:web.shop:"
msgid "Shopify"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,304 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:product.attribute.set,shopify_option1:"
msgid "Option 1"
msgstr ""
msgctxt "field:product.attribute.set,shopify_option2:"
msgid "Option 2"
msgstr ""
msgctxt "field:product.attribute.set,shopify_option3:"
msgid "Option 3"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,shopify_sku:"
msgid "SKU"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,shopify_uom:"
msgid "Shopify UoM"
msgstr ""
msgctxt "field:product.shopify_inventory_item,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,shopify_uom:"
msgid "Shopify UoM"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale,shopify_tax_adjustment:"
msgid "Shopify Tax Adjustment"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.shopify_identifier,sale:"
msgid "Sale"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.shopify_identifier,shipment:"
msgid "Shipment"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop,shopify_password:"
msgid "Access Token"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop,shopify_payment_journals:"
msgid "Payment Journals"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop,shopify_url:"
msgid "Shop URL"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop,shopify_version:"
msgid "Version"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop,shopify_warehouses:"
msgid "Warehouses"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop,shopify_webhook_endpoint_order:"
msgid "Webhook Order Endpoint"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop,shopify_webhook_shared_secret:"
msgid "Webhook Shared Secret"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop-stock.location,shopify_id:"
msgid "Shopify ID"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop-stock.location,shopify_stock_skip_warehouse:"
msgid "Only storage zone"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop.shopify_identifier,record:"
msgid "Record"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop.shopify_identifier,to_update:"
msgid "To Update"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop.shopify_identifier,to_update_extra:"
msgid "To Update Extra"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop.shopify_identifier,web_shop:"
msgid "Web Shop"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop.shopify_payment_journal,gateway:"
msgid "Gateway"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop.shopify_payment_journal,journal:"
msgid "Journal"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop.shopify_payment_journal,shop:"
msgid "Shop"
msgstr ""
msgctxt "help:product.product,shopify_uom:"
msgid "The Unit of Measure of the product on Shopify."
msgstr ""
msgctxt "help:product.template,shopify_uom:"
msgid "The Unit of Measure of the product on Shopify."
msgstr ""
msgctxt "help:web.shop,shopify_webhook_endpoint_order:"
msgid "The URL to be called by Shopify for Order events."
msgstr ""
msgctxt "help:web.shop-stock.location,shopify_stock_skip_warehouse:"
msgid "Check to use only the quantity of the storage zone."
msgstr ""
msgctxt "help:web.shop.shopify_payment_journal,gateway:"
msgid "The payment gateway name for which the journal must be used."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_shop_shopify_identifier_form"
msgid "Shopify Identifiers"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_stock_shipment_shopify_identifier_form"
msgid "Shipment Identifiers"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_custom_collection_fail"
msgid ""
"Failed to save custom collection \"%(category)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_fulfillment_fail"
msgid ""
"Failed to save fulfillment for sale \"%(sale)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_fulfillment_order_line_not_found"
msgid "Failed to find fulfillment order for %(quantity)s of move \"%(move)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_identifier_payment_unique"
msgid "A shopify transaction can only be imported as payment once."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_identifier_record_web_shop_unique"
msgid "The record cannot have more than one Shopify identifier per web shop."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_identifier_sale_web_shop_unique"
msgid "A Shopify order can only be imported as a sale once."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_identifier_shipment_sale_unique"
msgid "The shipment can not have more than one Shopify identifier per sale."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_inventory_item_fail"
msgid ""
"Failed to save inventory item for product \"%(product)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_location_id_unique"
msgid "Each Shopify location can only be linked to one warehouse."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_product_change_template"
msgid ""
"To change the template of product \"%(product)s\" you must unpublish it from"
" the Shopify web shops."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_product_fail"
msgid ""
"Failed to save product \"%(template)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_product_image_fail"
msgid ""
"Failed to save image \"%(image)s\" for product \"%(template)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_product_shopify_uom_digits"
msgid ""
"To update product \"%(product)s\" on Shopify, you must use an unit of "
"measure without digits."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_refund_fail"
msgid ""
"Failed to save refund for sale \"%(sale)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_sale_line_without_product"
msgid ""
"To process the sale \"%(sale)s\" you must set a product on the line "
"\"%(line)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shop_currency_different"
msgid ""
"To update products on the shop \"%(shop)s\", you must set the currency to "
"\"%(shopify_currency)s\" instead of \"%(shop_currency)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shop_locale_different"
msgid ""
"To update products on the shop \"%(shop)s\", you must set the language to "
"\"%(shopify_primary_locale)s\" instead of \"%(shop_language)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shopify_identifier"
msgid "Shopify Identifier"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shopify_identifiers"
msgid "Shopify Identifiers"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_variant_fail"
msgid ""
"Failed to save variant \"%(product)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.model.button,string:shop_shopify_identifier_set_to_update_button"
msgid "Set to Update"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_shop_shopify_identifier_form"
msgid "Shopify Identifiers"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_stock_shipment_shopify_identifier_form"
msgid "Shipment Identifiers"
msgstr ""
msgctxt "model:product.shopify_inventory_item,name:"
msgid "Shopify Inventory Item"
msgstr ""
msgctxt "model:stock.shipment.shopify_identifier,name:"
msgid "Shopify Shipment Identifier"
msgstr ""
msgctxt "model:web.shop.shopify_identifier,name:"
msgid "Shopify Identifier"
msgstr ""
msgctxt "model:web.shop.shopify_payment_journal,name:"
msgid "Shopify Payment Journal"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.payment.journal,process_method:"
msgid "Shopify"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Fetch Shopify Orders"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Update Shopify Inventory"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Update Shopify Orders"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Update Shopify Products"
msgstr ""
msgctxt "selection:stock.shipment.shopify_identifier,shipment:"
msgid "Customer Shipment"
msgstr ""
msgctxt "selection:web.shop,type:"
msgid "Shopify"
msgstr ""
msgctxt "view:product.attribute.set:"
msgid "Shopify Options"
msgstr ""
msgctxt "view:web.shop:"
msgid "Shopify"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,304 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:product.attribute.set,shopify_option1:"
msgid "Option 1"
msgstr ""
msgctxt "field:product.attribute.set,shopify_option2:"
msgid "Option 2"
msgstr ""
msgctxt "field:product.attribute.set,shopify_option3:"
msgid "Option 3"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,shopify_sku:"
msgid "SKU"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,shopify_uom:"
msgid "Shopify UoM"
msgstr ""
msgctxt "field:product.shopify_inventory_item,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,shopify_uom:"
msgid "Shopify UoM"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale,shopify_tax_adjustment:"
msgid "Shopify Tax Adjustment"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.shopify_identifier,sale:"
msgid "Sale"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.shopify_identifier,shipment:"
msgid "Shipment"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop,shopify_password:"
msgid "Access Token"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop,shopify_payment_journals:"
msgid "Payment Journals"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop,shopify_url:"
msgid "Shop URL"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop,shopify_version:"
msgid "Version"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop,shopify_warehouses:"
msgid "Warehouses"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop,shopify_webhook_endpoint_order:"
msgid "Webhook Order Endpoint"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop,shopify_webhook_shared_secret:"
msgid "Webhook Shared Secret"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop-stock.location,shopify_id:"
msgid "Shopify ID"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop-stock.location,shopify_stock_skip_warehouse:"
msgid "Only storage zone"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop.shopify_identifier,record:"
msgid "Record"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop.shopify_identifier,to_update:"
msgid "To Update"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop.shopify_identifier,to_update_extra:"
msgid "To Update Extra"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop.shopify_identifier,web_shop:"
msgid "Web Shop"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop.shopify_payment_journal,gateway:"
msgid "Gateway"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop.shopify_payment_journal,journal:"
msgid "Journal"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop.shopify_payment_journal,shop:"
msgid "Shop"
msgstr ""
msgctxt "help:product.product,shopify_uom:"
msgid "The Unit of Measure of the product on Shopify."
msgstr ""
msgctxt "help:product.template,shopify_uom:"
msgid "The Unit of Measure of the product on Shopify."
msgstr ""
msgctxt "help:web.shop,shopify_webhook_endpoint_order:"
msgid "The URL to be called by Shopify for Order events."
msgstr ""
msgctxt "help:web.shop-stock.location,shopify_stock_skip_warehouse:"
msgid "Check to use only the quantity of the storage zone."
msgstr ""
msgctxt "help:web.shop.shopify_payment_journal,gateway:"
msgid "The payment gateway name for which the journal must be used."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_shop_shopify_identifier_form"
msgid "Shopify Identifiers"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_stock_shipment_shopify_identifier_form"
msgid "Shipment Identifiers"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_custom_collection_fail"
msgid ""
"Failed to save custom collection \"%(category)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_fulfillment_fail"
msgid ""
"Failed to save fulfillment for sale \"%(sale)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_fulfillment_order_line_not_found"
msgid "Failed to find fulfillment order for %(quantity)s of move \"%(move)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_identifier_payment_unique"
msgid "A shopify transaction can only be imported as payment once."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_identifier_record_web_shop_unique"
msgid "The record cannot have more than one Shopify identifier per web shop."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_identifier_sale_web_shop_unique"
msgid "A Shopify order can only be imported as a sale once."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_identifier_shipment_sale_unique"
msgid "The shipment can not have more than one Shopify identifier per sale."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_inventory_item_fail"
msgid ""
"Failed to save inventory item for product \"%(product)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_location_id_unique"
msgid "Each Shopify location can only be linked to one warehouse."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_product_change_template"
msgid ""
"To change the template of product \"%(product)s\" you must unpublish it from"
" the Shopify web shops."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_product_fail"
msgid ""
"Failed to save product \"%(template)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_product_image_fail"
msgid ""
"Failed to save image \"%(image)s\" for product \"%(template)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_product_shopify_uom_digits"
msgid ""
"To update product \"%(product)s\" on Shopify, you must use an unit of "
"measure without digits."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_refund_fail"
msgid ""
"Failed to save refund for sale \"%(sale)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_sale_line_without_product"
msgid ""
"To process the sale \"%(sale)s\" you must set a product on the line "
"\"%(line)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shop_currency_different"
msgid ""
"To update products on the shop \"%(shop)s\", you must set the currency to "
"\"%(shopify_currency)s\" instead of \"%(shop_currency)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shop_locale_different"
msgid ""
"To update products on the shop \"%(shop)s\", you must set the language to "
"\"%(shopify_primary_locale)s\" instead of \"%(shop_language)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shopify_identifier"
msgid "Shopify Identifier"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shopify_identifiers"
msgid "Shopify Identifiers"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_variant_fail"
msgid ""
"Failed to save variant \"%(product)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.model.button,string:shop_shopify_identifier_set_to_update_button"
msgid "Set to Update"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_shop_shopify_identifier_form"
msgid "Shopify Identifiers"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_stock_shipment_shopify_identifier_form"
msgid "Shipment Identifiers"
msgstr ""
msgctxt "model:product.shopify_inventory_item,name:"
msgid "Shopify Inventory Item"
msgstr ""
msgctxt "model:stock.shipment.shopify_identifier,name:"
msgid "Shopify Shipment Identifier"
msgstr ""
msgctxt "model:web.shop.shopify_identifier,name:"
msgid "Shopify Identifier"
msgstr ""
msgctxt "model:web.shop.shopify_payment_journal,name:"
msgid "Shopify Payment Journal"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.payment.journal,process_method:"
msgid "Shopify"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Fetch Shopify Orders"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Update Shopify Inventory"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Update Shopify Orders"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Update Shopify Products"
msgstr ""
msgctxt "selection:stock.shipment.shopify_identifier,shipment:"
msgid "Customer Shipment"
msgstr ""
msgctxt "selection:web.shop,type:"
msgid "Shopify"
msgstr ""
msgctxt "view:product.attribute.set:"
msgid "Shopify Options"
msgstr ""
msgctxt "view:web.shop:"
msgid "Shopify"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,333 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:product.attribute.set,shopify_option1:"
msgid "Option 1"
msgstr "Optie 1"
msgctxt "field:product.attribute.set,shopify_option2:"
msgid "Option 2"
msgstr "Optie 2"
msgctxt "field:product.attribute.set,shopify_option3:"
msgid "Option 3"
msgstr "Optie 3"
msgctxt "field:product.product,shopify_sku:"
msgid "SKU"
msgstr "SKU"
msgctxt "field:product.product,shopify_uom:"
msgid "Shopify UoM"
msgstr "Shopify maateenheid"
msgctxt "field:product.shopify_inventory_item,product:"
msgid "Product"
msgstr "Product"
msgctxt "field:product.template,shopify_uom:"
msgid "Shopify UoM"
msgstr "Shopify maateenheid"
msgctxt "field:sale.sale,shopify_tax_adjustment:"
msgid "Shopify Tax Adjustment"
msgstr "Shopify Belastingaanpassing"
msgctxt "field:stock.shipment.shopify_identifier,sale:"
msgid "Sale"
msgstr "Verkoop"
msgctxt "field:stock.shipment.shopify_identifier,shipment:"
msgid "Shipment"
msgstr "Levering"
msgctxt "field:web.shop,shopify_password:"
msgid "Access Token"
msgstr "Toegangssleutel"
msgctxt "field:web.shop,shopify_payment_journals:"
msgid "Payment Journals"
msgstr "Betalingsdagboeken"
msgctxt "field:web.shop,shopify_url:"
msgid "Shop URL"
msgstr "Winkel-URL"
msgctxt "field:web.shop,shopify_version:"
msgid "Version"
msgstr "Versie"
msgctxt "field:web.shop,shopify_warehouses:"
msgid "Warehouses"
msgstr "Magazijnen"
msgctxt "field:web.shop,shopify_webhook_endpoint_order:"
msgid "Webhook Order Endpoint"
msgstr "Webhook order eindpunt"
msgctxt "field:web.shop,shopify_webhook_shared_secret:"
msgid "Webhook Shared Secret"
msgstr "Webhook gedeeld geheim"
msgctxt "field:web.shop-stock.location,shopify_id:"
msgid "Shopify ID"
msgstr "Shopify-ID"
msgctxt "field:web.shop-stock.location,shopify_stock_skip_warehouse:"
msgid "Only storage zone"
msgstr "Enige opslagzone"
msgctxt "field:web.shop.shopify_identifier,record:"
msgid "Record"
msgstr "Record"
msgctxt "field:web.shop.shopify_identifier,to_update:"
msgid "To Update"
msgstr "Bijwerken"
msgctxt "field:web.shop.shopify_identifier,to_update_extra:"
msgid "To Update Extra"
msgstr "Extra bijwerken"
msgctxt "field:web.shop.shopify_identifier,web_shop:"
msgid "Web Shop"
msgstr "Webwinkel"
msgctxt "field:web.shop.shopify_payment_journal,gateway:"
msgid "Gateway"
msgstr "poort"
msgctxt "field:web.shop.shopify_payment_journal,journal:"
msgid "Journal"
msgstr "Dagboek"
msgctxt "field:web.shop.shopify_payment_journal,shop:"
msgid "Shop"
msgstr "Winkel"
msgctxt "help:product.product,shopify_uom:"
msgid "The Unit of Measure of the product on Shopify."
msgstr "De maateenheid van het product in Shopify."
msgctxt "help:product.template,shopify_uom:"
msgid "The Unit of Measure of the product on Shopify."
msgstr "De maateenheid van het product in Shopify."
msgctxt "help:web.shop,shopify_webhook_endpoint_order:"
msgid "The URL to be called by Shopify for Order events."
msgstr "De url die aangeroepen wordt door Shopify voor order gebeurtenissen."
msgctxt "help:web.shop-stock.location,shopify_stock_skip_warehouse:"
msgid "Check to use only the quantity of the storage zone."
msgstr "Vink aan om alleen de hoeveelheid van de opslagzone te gebruiken."
msgctxt "help:web.shop.shopify_payment_journal,gateway:"
msgid "The payment gateway name for which the journal must be used."
msgstr ""
"De naam van de betalingsgateway waarvoor het journaal moet worden gebruikt."
msgctxt "model:ir.action,name:act_shop_shopify_identifier_form"
msgid "Shopify Identifiers"
msgstr "Shopify-ID's"
msgctxt "model:ir.action,name:act_stock_shipment_shopify_identifier_form"
msgid "Shipment Identifiers"
msgstr "Zendings-ID's"
msgctxt "model:ir.message,text:msg_custom_collection_fail"
msgid ""
"Failed to save custom collection \"%(category)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
"De volgende fout is opgetreden tijdens het opslaan van de gepersonaliseerde compilatie \"%(category)s\":\n"
"%(error)s"
msgctxt "model:ir.message,text:msg_fulfillment_fail"
msgid ""
"Failed to save fulfillment for sale \"%(sale)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
"Kan uitvoering voor verkoop \"%(sale)s\" niet opslaan met fout:\n"
"%(error)s"
msgctxt "model:ir.message,text:msg_fulfillment_order_line_not_found"
msgid "Failed to find fulfillment order for %(quantity)s of move \"%(move)s\"."
msgstr "Kan opdracht voor %(quantity)s van boeking \"%(move)s\" niet vinden."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_identifier_payment_unique"
msgid "A shopify transaction can only be imported as payment once."
msgstr ""
"Een shopify-transactie kan slechts één keer als betaling worden "
"geïmporteerd."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_identifier_record_web_shop_unique"
msgid "The record cannot have more than one Shopify identifier per web shop."
msgstr "Het record kan niet meer dan één Shopify-ID per webshop bevatten."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_identifier_sale_web_shop_unique"
msgid "A Shopify order can only be imported as a sale once."
msgstr ""
"Een Shopify-bestelling kan slechts één keer als verkoop worden geïmporteerd."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_identifier_shipment_sale_unique"
msgid "The shipment can not have more than one Shopify identifier per sale."
msgstr "De zending mag niet meer dan één Shopify-ID per verkoop hebben."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_inventory_item_fail"
msgid ""
"Failed to save inventory item for product \"%(product)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
"De volgende fout is opgetreden tijdens het opslaan van de voorraadinformatie voor het artikel \"%(product)s\"\n"
"%(error)s"
msgctxt "model:ir.message,text:msg_location_id_unique"
msgid "Each Shopify location can only be linked to one warehouse."
msgstr "Elke Shopify-locatie kan slechts aan één magazijn worden gekoppeld."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_product_change_template"
msgid ""
"To change the template of product \"%(product)s\" you must unpublish it from"
" the Shopify web shops."
msgstr ""
"Om het sjabloon van het artikel \"%(product)s\" te kunnen bewerken, moet de "
"publicatie in de Shopfiy webshop eerst worden ingetrokken."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_product_fail"
msgid ""
"Failed to save product \"%(template)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
"De volgende fout is opgetreden tijdens het opslaan van het artikel \"%(template)s\":\n"
"%(error)s"
msgctxt "model:ir.message,text:msg_product_image_fail"
msgid ""
"Failed to save image \"%(image)s\" for product \"%(template)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
"De volgende fout is opgetreden tijdens het opslaan van de afbeelding \"%(image)s\" voor artikel \"%(template)s\":\n"
"%(error)s"
msgctxt "model:ir.message,text:msg_product_shopify_uom_digits"
msgid ""
"To update product \"%(product)s\" on Shopify, you must use an unit of "
"measure without digits."
msgstr ""
"Om product \"%(product)s\" op Shopify bij te werken, moet er een maateenheid"
" gebruikt worden zonder decimalen."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_refund_fail"
msgid ""
"Failed to save refund for sale \"%(sale)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
"De volgende fout is opgetreden tijdens het opslaan van het tegoed voor de verkoop \"%(sale)s\":\n"
"%(error)s"
msgctxt "model:ir.message,text:msg_sale_line_without_product"
msgid ""
"To process the sale \"%(sale)s\" you must set a product on the line "
"\"%(line)s\"."
msgstr ""
"Om de verkoop \"%(sale)s\" te verwerken, moet u een product instellen op de "
"regel \"%(line)s\"."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shop_currency_different"
msgid ""
"To update products on the shop \"%(shop)s\", you must set the currency to "
"\"%(shopify_currency)s\" instead of \"%(shop_currency)s\"."
msgstr ""
"Om producten in de winkel \"%(shop)s\" bij te werken, moet u de valuta "
"instellen op \"%(shopify_currency)s\" in plaats van \"%(shop_currency)s\"."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shop_locale_different"
msgid ""
"To update products on the shop \"%(shop)s\", you must set the language to "
"\"%(shopify_primary_locale)s\" instead of \"%(shop_language)s\"."
msgstr ""
"Om producten in de winkel \"%(shop)s\" bij te werken, moet u de taal "
"instellen op \"%(shopify_primary_locale)s\" in plaats van "
"\"%(shop_language)s\"."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shopify_identifier"
msgid "Shopify Identifier"
msgstr "Shopify-ID"
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shopify_identifiers"
msgid "Shopify Identifiers"
msgstr "Shopify-ID's"
msgctxt "model:ir.message,text:msg_variant_fail"
msgid ""
"Failed to save variant \"%(product)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
"Kan variant \"%(product)s\" niet opslaan met fout:\n"
"%(error)s"
msgctxt ""
"model:ir.model.button,string:shop_shopify_identifier_set_to_update_button"
msgid "Set to Update"
msgstr "Instellen om te updaten"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_shop_shopify_identifier_form"
msgid "Shopify Identifiers"
msgstr "Shopify-ID's"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_stock_shipment_shopify_identifier_form"
msgid "Shipment Identifiers"
msgstr "Zendings-ID's"
msgctxt "model:product.shopify_inventory_item,name:"
msgid "Shopify Inventory Item"
msgstr "Shopify-voorraaditem"
msgctxt "model:stock.shipment.shopify_identifier,name:"
msgid "Shopify Shipment Identifier"
msgstr "Shopify Verzend-ID"
msgctxt "model:web.shop.shopify_identifier,name:"
msgid "Shopify Identifier"
msgstr "Shopify-ID"
msgctxt "model:web.shop.shopify_payment_journal,name:"
msgid "Shopify Payment Journal"
msgstr "Shopify-betalingsdagboek"
msgctxt "selection:account.payment.journal,process_method:"
msgid "Shopify"
msgstr "Shopify"
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Fetch Shopify Orders"
msgstr "Shopify-bestellingen ophalen"
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Update Shopify Inventory"
msgstr "Shopify-inventaris bijwerken"
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Update Shopify Orders"
msgstr "Shopify-bestellingen bijwerken"
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Update Shopify Products"
msgstr "Update Shopify-producten"
msgctxt "selection:stock.shipment.shopify_identifier,shipment:"
msgid "Customer Shipment"
msgstr "Klant zending"
msgctxt "selection:web.shop,type:"
msgid "Shopify"
msgstr "Shopify"
msgctxt "view:product.attribute.set:"
msgid "Shopify Options"
msgstr "Shopify-opties"
msgctxt "view:web.shop:"
msgid "Shopify"
msgstr "Shopify"

View File

@@ -0,0 +1,304 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:product.attribute.set,shopify_option1:"
msgid "Option 1"
msgstr ""
msgctxt "field:product.attribute.set,shopify_option2:"
msgid "Option 2"
msgstr ""
msgctxt "field:product.attribute.set,shopify_option3:"
msgid "Option 3"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,shopify_sku:"
msgid "SKU"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,shopify_uom:"
msgid "Shopify UoM"
msgstr ""
msgctxt "field:product.shopify_inventory_item,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,shopify_uom:"
msgid "Shopify UoM"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale,shopify_tax_adjustment:"
msgid "Shopify Tax Adjustment"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.shopify_identifier,sale:"
msgid "Sale"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.shopify_identifier,shipment:"
msgid "Shipment"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop,shopify_password:"
msgid "Access Token"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop,shopify_payment_journals:"
msgid "Payment Journals"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop,shopify_url:"
msgid "Shop URL"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop,shopify_version:"
msgid "Version"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop,shopify_warehouses:"
msgid "Warehouses"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop,shopify_webhook_endpoint_order:"
msgid "Webhook Order Endpoint"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop,shopify_webhook_shared_secret:"
msgid "Webhook Shared Secret"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop-stock.location,shopify_id:"
msgid "Shopify ID"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop-stock.location,shopify_stock_skip_warehouse:"
msgid "Only storage zone"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop.shopify_identifier,record:"
msgid "Record"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop.shopify_identifier,to_update:"
msgid "To Update"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop.shopify_identifier,to_update_extra:"
msgid "To Update Extra"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop.shopify_identifier,web_shop:"
msgid "Web Shop"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop.shopify_payment_journal,gateway:"
msgid "Gateway"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop.shopify_payment_journal,journal:"
msgid "Journal"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop.shopify_payment_journal,shop:"
msgid "Shop"
msgstr ""
msgctxt "help:product.product,shopify_uom:"
msgid "The Unit of Measure of the product on Shopify."
msgstr ""
msgctxt "help:product.template,shopify_uom:"
msgid "The Unit of Measure of the product on Shopify."
msgstr ""
msgctxt "help:web.shop,shopify_webhook_endpoint_order:"
msgid "The URL to be called by Shopify for Order events."
msgstr ""
msgctxt "help:web.shop-stock.location,shopify_stock_skip_warehouse:"
msgid "Check to use only the quantity of the storage zone."
msgstr ""
msgctxt "help:web.shop.shopify_payment_journal,gateway:"
msgid "The payment gateway name for which the journal must be used."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_shop_shopify_identifier_form"
msgid "Shopify Identifiers"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_stock_shipment_shopify_identifier_form"
msgid "Shipment Identifiers"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_custom_collection_fail"
msgid ""
"Failed to save custom collection \"%(category)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_fulfillment_fail"
msgid ""
"Failed to save fulfillment for sale \"%(sale)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_fulfillment_order_line_not_found"
msgid "Failed to find fulfillment order for %(quantity)s of move \"%(move)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_identifier_payment_unique"
msgid "A shopify transaction can only be imported as payment once."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_identifier_record_web_shop_unique"
msgid "The record cannot have more than one Shopify identifier per web shop."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_identifier_sale_web_shop_unique"
msgid "A Shopify order can only be imported as a sale once."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_identifier_shipment_sale_unique"
msgid "The shipment can not have more than one Shopify identifier per sale."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_inventory_item_fail"
msgid ""
"Failed to save inventory item for product \"%(product)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_location_id_unique"
msgid "Each Shopify location can only be linked to one warehouse."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_product_change_template"
msgid ""
"To change the template of product \"%(product)s\" you must unpublish it from"
" the Shopify web shops."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_product_fail"
msgid ""
"Failed to save product \"%(template)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_product_image_fail"
msgid ""
"Failed to save image \"%(image)s\" for product \"%(template)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_product_shopify_uom_digits"
msgid ""
"To update product \"%(product)s\" on Shopify, you must use an unit of "
"measure without digits."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_refund_fail"
msgid ""
"Failed to save refund for sale \"%(sale)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_sale_line_without_product"
msgid ""
"To process the sale \"%(sale)s\" you must set a product on the line "
"\"%(line)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shop_currency_different"
msgid ""
"To update products on the shop \"%(shop)s\", you must set the currency to "
"\"%(shopify_currency)s\" instead of \"%(shop_currency)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shop_locale_different"
msgid ""
"To update products on the shop \"%(shop)s\", you must set the language to "
"\"%(shopify_primary_locale)s\" instead of \"%(shop_language)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shopify_identifier"
msgid "Shopify Identifier"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shopify_identifiers"
msgid "Shopify Identifiers"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_variant_fail"
msgid ""
"Failed to save variant \"%(product)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.model.button,string:shop_shopify_identifier_set_to_update_button"
msgid "Set to Update"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_shop_shopify_identifier_form"
msgid "Shopify Identifiers"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_stock_shipment_shopify_identifier_form"
msgid "Shipment Identifiers"
msgstr ""
msgctxt "model:product.shopify_inventory_item,name:"
msgid "Shopify Inventory Item"
msgstr ""
msgctxt "model:stock.shipment.shopify_identifier,name:"
msgid "Shopify Shipment Identifier"
msgstr ""
msgctxt "model:web.shop.shopify_identifier,name:"
msgid "Shopify Identifier"
msgstr ""
msgctxt "model:web.shop.shopify_payment_journal,name:"
msgid "Shopify Payment Journal"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.payment.journal,process_method:"
msgid "Shopify"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Fetch Shopify Orders"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Update Shopify Inventory"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Update Shopify Orders"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Update Shopify Products"
msgstr ""
msgctxt "selection:stock.shipment.shopify_identifier,shipment:"
msgid "Customer Shipment"
msgstr ""
msgctxt "selection:web.shop,type:"
msgid "Shopify"
msgstr ""
msgctxt "view:product.attribute.set:"
msgid "Shopify Options"
msgstr ""
msgctxt "view:web.shop:"
msgid "Shopify"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,304 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:product.attribute.set,shopify_option1:"
msgid "Option 1"
msgstr ""
msgctxt "field:product.attribute.set,shopify_option2:"
msgid "Option 2"
msgstr ""
msgctxt "field:product.attribute.set,shopify_option3:"
msgid "Option 3"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,shopify_sku:"
msgid "SKU"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,shopify_uom:"
msgid "Shopify UoM"
msgstr ""
msgctxt "field:product.shopify_inventory_item,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,shopify_uom:"
msgid "Shopify UoM"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale,shopify_tax_adjustment:"
msgid "Shopify Tax Adjustment"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.shopify_identifier,sale:"
msgid "Sale"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.shopify_identifier,shipment:"
msgid "Shipment"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop,shopify_password:"
msgid "Access Token"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop,shopify_payment_journals:"
msgid "Payment Journals"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop,shopify_url:"
msgid "Shop URL"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop,shopify_version:"
msgid "Version"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop,shopify_warehouses:"
msgid "Warehouses"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop,shopify_webhook_endpoint_order:"
msgid "Webhook Order Endpoint"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop,shopify_webhook_shared_secret:"
msgid "Webhook Shared Secret"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop-stock.location,shopify_id:"
msgid "Shopify ID"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop-stock.location,shopify_stock_skip_warehouse:"
msgid "Only storage zone"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop.shopify_identifier,record:"
msgid "Record"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop.shopify_identifier,to_update:"
msgid "To Update"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop.shopify_identifier,to_update_extra:"
msgid "To Update Extra"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop.shopify_identifier,web_shop:"
msgid "Web Shop"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop.shopify_payment_journal,gateway:"
msgid "Gateway"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop.shopify_payment_journal,journal:"
msgid "Journal"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop.shopify_payment_journal,shop:"
msgid "Shop"
msgstr ""
msgctxt "help:product.product,shopify_uom:"
msgid "The Unit of Measure of the product on Shopify."
msgstr ""
msgctxt "help:product.template,shopify_uom:"
msgid "The Unit of Measure of the product on Shopify."
msgstr ""
msgctxt "help:web.shop,shopify_webhook_endpoint_order:"
msgid "The URL to be called by Shopify for Order events."
msgstr ""
msgctxt "help:web.shop-stock.location,shopify_stock_skip_warehouse:"
msgid "Check to use only the quantity of the storage zone."
msgstr ""
msgctxt "help:web.shop.shopify_payment_journal,gateway:"
msgid "The payment gateway name for which the journal must be used."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_shop_shopify_identifier_form"
msgid "Shopify Identifiers"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_stock_shipment_shopify_identifier_form"
msgid "Shipment Identifiers"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_custom_collection_fail"
msgid ""
"Failed to save custom collection \"%(category)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_fulfillment_fail"
msgid ""
"Failed to save fulfillment for sale \"%(sale)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_fulfillment_order_line_not_found"
msgid "Failed to find fulfillment order for %(quantity)s of move \"%(move)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_identifier_payment_unique"
msgid "A shopify transaction can only be imported as payment once."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_identifier_record_web_shop_unique"
msgid "The record cannot have more than one Shopify identifier per web shop."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_identifier_sale_web_shop_unique"
msgid "A Shopify order can only be imported as a sale once."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_identifier_shipment_sale_unique"
msgid "The shipment can not have more than one Shopify identifier per sale."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_inventory_item_fail"
msgid ""
"Failed to save inventory item for product \"%(product)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_location_id_unique"
msgid "Each Shopify location can only be linked to one warehouse."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_product_change_template"
msgid ""
"To change the template of product \"%(product)s\" you must unpublish it from"
" the Shopify web shops."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_product_fail"
msgid ""
"Failed to save product \"%(template)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_product_image_fail"
msgid ""
"Failed to save image \"%(image)s\" for product \"%(template)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_product_shopify_uom_digits"
msgid ""
"To update product \"%(product)s\" on Shopify, you must use an unit of "
"measure without digits."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_refund_fail"
msgid ""
"Failed to save refund for sale \"%(sale)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_sale_line_without_product"
msgid ""
"To process the sale \"%(sale)s\" you must set a product on the line "
"\"%(line)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shop_currency_different"
msgid ""
"To update products on the shop \"%(shop)s\", you must set the currency to "
"\"%(shopify_currency)s\" instead of \"%(shop_currency)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shop_locale_different"
msgid ""
"To update products on the shop \"%(shop)s\", you must set the language to "
"\"%(shopify_primary_locale)s\" instead of \"%(shop_language)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shopify_identifier"
msgid "Shopify Identifier"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shopify_identifiers"
msgid "Shopify Identifiers"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_variant_fail"
msgid ""
"Failed to save variant \"%(product)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.model.button,string:shop_shopify_identifier_set_to_update_button"
msgid "Set to Update"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_shop_shopify_identifier_form"
msgid "Shopify Identifiers"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_stock_shipment_shopify_identifier_form"
msgid "Shipment Identifiers"
msgstr ""
msgctxt "model:product.shopify_inventory_item,name:"
msgid "Shopify Inventory Item"
msgstr ""
msgctxt "model:stock.shipment.shopify_identifier,name:"
msgid "Shopify Shipment Identifier"
msgstr ""
msgctxt "model:web.shop.shopify_identifier,name:"
msgid "Shopify Identifier"
msgstr ""
msgctxt "model:web.shop.shopify_payment_journal,name:"
msgid "Shopify Payment Journal"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.payment.journal,process_method:"
msgid "Shopify"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Fetch Shopify Orders"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Update Shopify Inventory"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Update Shopify Orders"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Update Shopify Products"
msgstr ""
msgctxt "selection:stock.shipment.shopify_identifier,shipment:"
msgid "Customer Shipment"
msgstr ""
msgctxt "selection:web.shop,type:"
msgid "Shopify"
msgstr ""
msgctxt "view:product.attribute.set:"
msgid "Shopify Options"
msgstr ""
msgctxt "view:web.shop:"
msgid "Shopify"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,304 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:product.attribute.set,shopify_option1:"
msgid "Option 1"
msgstr ""
msgctxt "field:product.attribute.set,shopify_option2:"
msgid "Option 2"
msgstr ""
msgctxt "field:product.attribute.set,shopify_option3:"
msgid "Option 3"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,shopify_sku:"
msgid "SKU"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,shopify_uom:"
msgid "Shopify UoM"
msgstr ""
msgctxt "field:product.shopify_inventory_item,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,shopify_uom:"
msgid "Shopify UoM"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale,shopify_tax_adjustment:"
msgid "Shopify Tax Adjustment"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.shopify_identifier,sale:"
msgid "Sale"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.shopify_identifier,shipment:"
msgid "Shipment"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop,shopify_password:"
msgid "Access Token"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop,shopify_payment_journals:"
msgid "Payment Journals"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop,shopify_url:"
msgid "Shop URL"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop,shopify_version:"
msgid "Version"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop,shopify_warehouses:"
msgid "Warehouses"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop,shopify_webhook_endpoint_order:"
msgid "Webhook Order Endpoint"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop,shopify_webhook_shared_secret:"
msgid "Webhook Shared Secret"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop-stock.location,shopify_id:"
msgid "Shopify ID"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop-stock.location,shopify_stock_skip_warehouse:"
msgid "Only storage zone"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop.shopify_identifier,record:"
msgid "Record"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop.shopify_identifier,to_update:"
msgid "To Update"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop.shopify_identifier,to_update_extra:"
msgid "To Update Extra"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop.shopify_identifier,web_shop:"
msgid "Web Shop"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop.shopify_payment_journal,gateway:"
msgid "Gateway"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop.shopify_payment_journal,journal:"
msgid "Journal"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop.shopify_payment_journal,shop:"
msgid "Shop"
msgstr ""
msgctxt "help:product.product,shopify_uom:"
msgid "The Unit of Measure of the product on Shopify."
msgstr ""
msgctxt "help:product.template,shopify_uom:"
msgid "The Unit of Measure of the product on Shopify."
msgstr ""
msgctxt "help:web.shop,shopify_webhook_endpoint_order:"
msgid "The URL to be called by Shopify for Order events."
msgstr ""
msgctxt "help:web.shop-stock.location,shopify_stock_skip_warehouse:"
msgid "Check to use only the quantity of the storage zone."
msgstr ""
msgctxt "help:web.shop.shopify_payment_journal,gateway:"
msgid "The payment gateway name for which the journal must be used."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_shop_shopify_identifier_form"
msgid "Shopify Identifiers"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_stock_shipment_shopify_identifier_form"
msgid "Shipment Identifiers"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_custom_collection_fail"
msgid ""
"Failed to save custom collection \"%(category)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_fulfillment_fail"
msgid ""
"Failed to save fulfillment for sale \"%(sale)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_fulfillment_order_line_not_found"
msgid "Failed to find fulfillment order for %(quantity)s of move \"%(move)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_identifier_payment_unique"
msgid "A shopify transaction can only be imported as payment once."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_identifier_record_web_shop_unique"
msgid "The record cannot have more than one Shopify identifier per web shop."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_identifier_sale_web_shop_unique"
msgid "A Shopify order can only be imported as a sale once."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_identifier_shipment_sale_unique"
msgid "The shipment can not have more than one Shopify identifier per sale."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_inventory_item_fail"
msgid ""
"Failed to save inventory item for product \"%(product)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_location_id_unique"
msgid "Each Shopify location can only be linked to one warehouse."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_product_change_template"
msgid ""
"To change the template of product \"%(product)s\" you must unpublish it from"
" the Shopify web shops."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_product_fail"
msgid ""
"Failed to save product \"%(template)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_product_image_fail"
msgid ""
"Failed to save image \"%(image)s\" for product \"%(template)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_product_shopify_uom_digits"
msgid ""
"To update product \"%(product)s\" on Shopify, you must use an unit of "
"measure without digits."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_refund_fail"
msgid ""
"Failed to save refund for sale \"%(sale)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_sale_line_without_product"
msgid ""
"To process the sale \"%(sale)s\" you must set a product on the line "
"\"%(line)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shop_currency_different"
msgid ""
"To update products on the shop \"%(shop)s\", you must set the currency to "
"\"%(shopify_currency)s\" instead of \"%(shop_currency)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shop_locale_different"
msgid ""
"To update products on the shop \"%(shop)s\", you must set the language to "
"\"%(shopify_primary_locale)s\" instead of \"%(shop_language)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shopify_identifier"
msgid "Shopify Identifier"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shopify_identifiers"
msgid "Shopify Identifiers"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_variant_fail"
msgid ""
"Failed to save variant \"%(product)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.model.button,string:shop_shopify_identifier_set_to_update_button"
msgid "Set to Update"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_shop_shopify_identifier_form"
msgid "Shopify Identifiers"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_stock_shipment_shopify_identifier_form"
msgid "Shipment Identifiers"
msgstr ""
msgctxt "model:product.shopify_inventory_item,name:"
msgid "Shopify Inventory Item"
msgstr ""
msgctxt "model:stock.shipment.shopify_identifier,name:"
msgid "Shopify Shipment Identifier"
msgstr ""
msgctxt "model:web.shop.shopify_identifier,name:"
msgid "Shopify Identifier"
msgstr ""
msgctxt "model:web.shop.shopify_payment_journal,name:"
msgid "Shopify Payment Journal"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.payment.journal,process_method:"
msgid "Shopify"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Fetch Shopify Orders"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Update Shopify Inventory"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Update Shopify Orders"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Update Shopify Products"
msgstr ""
msgctxt "selection:stock.shipment.shopify_identifier,shipment:"
msgid "Customer Shipment"
msgstr ""
msgctxt "selection:web.shop,type:"
msgid "Shopify"
msgstr ""
msgctxt "view:product.attribute.set:"
msgid "Shopify Options"
msgstr ""
msgctxt "view:web.shop:"
msgid "Shopify"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,304 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:product.attribute.set,shopify_option1:"
msgid "Option 1"
msgstr ""
msgctxt "field:product.attribute.set,shopify_option2:"
msgid "Option 2"
msgstr ""
msgctxt "field:product.attribute.set,shopify_option3:"
msgid "Option 3"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,shopify_sku:"
msgid "SKU"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,shopify_uom:"
msgid "Shopify UoM"
msgstr ""
msgctxt "field:product.shopify_inventory_item,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,shopify_uom:"
msgid "Shopify UoM"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale,shopify_tax_adjustment:"
msgid "Shopify Tax Adjustment"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.shopify_identifier,sale:"
msgid "Sale"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.shopify_identifier,shipment:"
msgid "Shipment"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop,shopify_password:"
msgid "Access Token"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop,shopify_payment_journals:"
msgid "Payment Journals"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop,shopify_url:"
msgid "Shop URL"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop,shopify_version:"
msgid "Version"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop,shopify_warehouses:"
msgid "Warehouses"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop,shopify_webhook_endpoint_order:"
msgid "Webhook Order Endpoint"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop,shopify_webhook_shared_secret:"
msgid "Webhook Shared Secret"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop-stock.location,shopify_id:"
msgid "Shopify ID"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop-stock.location,shopify_stock_skip_warehouse:"
msgid "Only storage zone"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop.shopify_identifier,record:"
msgid "Record"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop.shopify_identifier,to_update:"
msgid "To Update"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop.shopify_identifier,to_update_extra:"
msgid "To Update Extra"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop.shopify_identifier,web_shop:"
msgid "Web Shop"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop.shopify_payment_journal,gateway:"
msgid "Gateway"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop.shopify_payment_journal,journal:"
msgid "Journal"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop.shopify_payment_journal,shop:"
msgid "Shop"
msgstr ""
msgctxt "help:product.product,shopify_uom:"
msgid "The Unit of Measure of the product on Shopify."
msgstr ""
msgctxt "help:product.template,shopify_uom:"
msgid "The Unit of Measure of the product on Shopify."
msgstr ""
msgctxt "help:web.shop,shopify_webhook_endpoint_order:"
msgid "The URL to be called by Shopify for Order events."
msgstr ""
msgctxt "help:web.shop-stock.location,shopify_stock_skip_warehouse:"
msgid "Check to use only the quantity of the storage zone."
msgstr ""
msgctxt "help:web.shop.shopify_payment_journal,gateway:"
msgid "The payment gateway name for which the journal must be used."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_shop_shopify_identifier_form"
msgid "Shopify Identifiers"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_stock_shipment_shopify_identifier_form"
msgid "Shipment Identifiers"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_custom_collection_fail"
msgid ""
"Failed to save custom collection \"%(category)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_fulfillment_fail"
msgid ""
"Failed to save fulfillment for sale \"%(sale)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_fulfillment_order_line_not_found"
msgid "Failed to find fulfillment order for %(quantity)s of move \"%(move)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_identifier_payment_unique"
msgid "A shopify transaction can only be imported as payment once."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_identifier_record_web_shop_unique"
msgid "The record cannot have more than one Shopify identifier per web shop."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_identifier_sale_web_shop_unique"
msgid "A Shopify order can only be imported as a sale once."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_identifier_shipment_sale_unique"
msgid "The shipment can not have more than one Shopify identifier per sale."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_inventory_item_fail"
msgid ""
"Failed to save inventory item for product \"%(product)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_location_id_unique"
msgid "Each Shopify location can only be linked to one warehouse."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_product_change_template"
msgid ""
"To change the template of product \"%(product)s\" you must unpublish it from"
" the Shopify web shops."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_product_fail"
msgid ""
"Failed to save product \"%(template)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_product_image_fail"
msgid ""
"Failed to save image \"%(image)s\" for product \"%(template)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_product_shopify_uom_digits"
msgid ""
"To update product \"%(product)s\" on Shopify, you must use an unit of "
"measure without digits."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_refund_fail"
msgid ""
"Failed to save refund for sale \"%(sale)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_sale_line_without_product"
msgid ""
"To process the sale \"%(sale)s\" you must set a product on the line "
"\"%(line)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shop_currency_different"
msgid ""
"To update products on the shop \"%(shop)s\", you must set the currency to "
"\"%(shopify_currency)s\" instead of \"%(shop_currency)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shop_locale_different"
msgid ""
"To update products on the shop \"%(shop)s\", you must set the language to "
"\"%(shopify_primary_locale)s\" instead of \"%(shop_language)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shopify_identifier"
msgid "Shopify Identifier"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shopify_identifiers"
msgid "Shopify Identifiers"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_variant_fail"
msgid ""
"Failed to save variant \"%(product)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.model.button,string:shop_shopify_identifier_set_to_update_button"
msgid "Set to Update"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_shop_shopify_identifier_form"
msgid "Shopify Identifiers"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_stock_shipment_shopify_identifier_form"
msgid "Shipment Identifiers"
msgstr ""
msgctxt "model:product.shopify_inventory_item,name:"
msgid "Shopify Inventory Item"
msgstr ""
msgctxt "model:stock.shipment.shopify_identifier,name:"
msgid "Shopify Shipment Identifier"
msgstr ""
msgctxt "model:web.shop.shopify_identifier,name:"
msgid "Shopify Identifier"
msgstr ""
msgctxt "model:web.shop.shopify_payment_journal,name:"
msgid "Shopify Payment Journal"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.payment.journal,process_method:"
msgid "Shopify"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Fetch Shopify Orders"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Update Shopify Inventory"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Update Shopify Orders"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Update Shopify Products"
msgstr ""
msgctxt "selection:stock.shipment.shopify_identifier,shipment:"
msgid "Customer Shipment"
msgstr ""
msgctxt "selection:web.shop,type:"
msgid "Shopify"
msgstr ""
msgctxt "view:product.attribute.set:"
msgid "Shopify Options"
msgstr ""
msgctxt "view:web.shop:"
msgid "Shopify"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,304 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:product.attribute.set,shopify_option1:"
msgid "Option 1"
msgstr ""
msgctxt "field:product.attribute.set,shopify_option2:"
msgid "Option 2"
msgstr ""
msgctxt "field:product.attribute.set,shopify_option3:"
msgid "Option 3"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,shopify_sku:"
msgid "SKU"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,shopify_uom:"
msgid "Shopify UoM"
msgstr ""
msgctxt "field:product.shopify_inventory_item,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,shopify_uom:"
msgid "Shopify UoM"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale,shopify_tax_adjustment:"
msgid "Shopify Tax Adjustment"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.shopify_identifier,sale:"
msgid "Sale"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.shopify_identifier,shipment:"
msgid "Shipment"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop,shopify_password:"
msgid "Access Token"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop,shopify_payment_journals:"
msgid "Payment Journals"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop,shopify_url:"
msgid "Shop URL"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop,shopify_version:"
msgid "Version"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop,shopify_warehouses:"
msgid "Warehouses"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop,shopify_webhook_endpoint_order:"
msgid "Webhook Order Endpoint"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop,shopify_webhook_shared_secret:"
msgid "Webhook Shared Secret"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop-stock.location,shopify_id:"
msgid "Shopify ID"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop-stock.location,shopify_stock_skip_warehouse:"
msgid "Only storage zone"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop.shopify_identifier,record:"
msgid "Record"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop.shopify_identifier,to_update:"
msgid "To Update"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop.shopify_identifier,to_update_extra:"
msgid "To Update Extra"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop.shopify_identifier,web_shop:"
msgid "Web Shop"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop.shopify_payment_journal,gateway:"
msgid "Gateway"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop.shopify_payment_journal,journal:"
msgid "Journal"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop.shopify_payment_journal,shop:"
msgid "Shop"
msgstr ""
msgctxt "help:product.product,shopify_uom:"
msgid "The Unit of Measure of the product on Shopify."
msgstr ""
msgctxt "help:product.template,shopify_uom:"
msgid "The Unit of Measure of the product on Shopify."
msgstr ""
msgctxt "help:web.shop,shopify_webhook_endpoint_order:"
msgid "The URL to be called by Shopify for Order events."
msgstr ""
msgctxt "help:web.shop-stock.location,shopify_stock_skip_warehouse:"
msgid "Check to use only the quantity of the storage zone."
msgstr ""
msgctxt "help:web.shop.shopify_payment_journal,gateway:"
msgid "The payment gateway name for which the journal must be used."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_shop_shopify_identifier_form"
msgid "Shopify Identifiers"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_stock_shipment_shopify_identifier_form"
msgid "Shipment Identifiers"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_custom_collection_fail"
msgid ""
"Failed to save custom collection \"%(category)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_fulfillment_fail"
msgid ""
"Failed to save fulfillment for sale \"%(sale)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_fulfillment_order_line_not_found"
msgid "Failed to find fulfillment order for %(quantity)s of move \"%(move)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_identifier_payment_unique"
msgid "A shopify transaction can only be imported as payment once."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_identifier_record_web_shop_unique"
msgid "The record cannot have more than one Shopify identifier per web shop."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_identifier_sale_web_shop_unique"
msgid "A Shopify order can only be imported as a sale once."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_identifier_shipment_sale_unique"
msgid "The shipment can not have more than one Shopify identifier per sale."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_inventory_item_fail"
msgid ""
"Failed to save inventory item for product \"%(product)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_location_id_unique"
msgid "Each Shopify location can only be linked to one warehouse."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_product_change_template"
msgid ""
"To change the template of product \"%(product)s\" you must unpublish it from"
" the Shopify web shops."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_product_fail"
msgid ""
"Failed to save product \"%(template)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_product_image_fail"
msgid ""
"Failed to save image \"%(image)s\" for product \"%(template)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_product_shopify_uom_digits"
msgid ""
"To update product \"%(product)s\" on Shopify, you must use an unit of "
"measure without digits."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_refund_fail"
msgid ""
"Failed to save refund for sale \"%(sale)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_sale_line_without_product"
msgid ""
"To process the sale \"%(sale)s\" you must set a product on the line "
"\"%(line)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shop_currency_different"
msgid ""
"To update products on the shop \"%(shop)s\", you must set the currency to "
"\"%(shopify_currency)s\" instead of \"%(shop_currency)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shop_locale_different"
msgid ""
"To update products on the shop \"%(shop)s\", you must set the language to "
"\"%(shopify_primary_locale)s\" instead of \"%(shop_language)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shopify_identifier"
msgid "Shopify Identifier"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shopify_identifiers"
msgid "Shopify Identifiers"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_variant_fail"
msgid ""
"Failed to save variant \"%(product)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.model.button,string:shop_shopify_identifier_set_to_update_button"
msgid "Set to Update"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_shop_shopify_identifier_form"
msgid "Shopify Identifiers"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_stock_shipment_shopify_identifier_form"
msgid "Shipment Identifiers"
msgstr ""
msgctxt "model:product.shopify_inventory_item,name:"
msgid "Shopify Inventory Item"
msgstr ""
msgctxt "model:stock.shipment.shopify_identifier,name:"
msgid "Shopify Shipment Identifier"
msgstr ""
msgctxt "model:web.shop.shopify_identifier,name:"
msgid "Shopify Identifier"
msgstr ""
msgctxt "model:web.shop.shopify_payment_journal,name:"
msgid "Shopify Payment Journal"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.payment.journal,process_method:"
msgid "Shopify"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Fetch Shopify Orders"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Update Shopify Inventory"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Update Shopify Orders"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Update Shopify Products"
msgstr ""
msgctxt "selection:stock.shipment.shopify_identifier,shipment:"
msgid "Customer Shipment"
msgstr ""
msgctxt "selection:web.shop,type:"
msgid "Shopify"
msgstr ""
msgctxt "view:product.attribute.set:"
msgid "Shopify Options"
msgstr ""
msgctxt "view:web.shop:"
msgid "Shopify"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,304 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:product.attribute.set,shopify_option1:"
msgid "Option 1"
msgstr ""
msgctxt "field:product.attribute.set,shopify_option2:"
msgid "Option 2"
msgstr ""
msgctxt "field:product.attribute.set,shopify_option3:"
msgid "Option 3"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,shopify_sku:"
msgid "SKU"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,shopify_uom:"
msgid "Shopify UoM"
msgstr ""
msgctxt "field:product.shopify_inventory_item,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,shopify_uom:"
msgid "Shopify UoM"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale,shopify_tax_adjustment:"
msgid "Shopify Tax Adjustment"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.shopify_identifier,sale:"
msgid "Sale"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.shopify_identifier,shipment:"
msgid "Shipment"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop,shopify_password:"
msgid "Access Token"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop,shopify_payment_journals:"
msgid "Payment Journals"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop,shopify_url:"
msgid "Shop URL"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop,shopify_version:"
msgid "Version"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop,shopify_warehouses:"
msgid "Warehouses"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop,shopify_webhook_endpoint_order:"
msgid "Webhook Order Endpoint"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop,shopify_webhook_shared_secret:"
msgid "Webhook Shared Secret"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop-stock.location,shopify_id:"
msgid "Shopify ID"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop-stock.location,shopify_stock_skip_warehouse:"
msgid "Only storage zone"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop.shopify_identifier,record:"
msgid "Record"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop.shopify_identifier,to_update:"
msgid "To Update"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop.shopify_identifier,to_update_extra:"
msgid "To Update Extra"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop.shopify_identifier,web_shop:"
msgid "Web Shop"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop.shopify_payment_journal,gateway:"
msgid "Gateway"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop.shopify_payment_journal,journal:"
msgid "Journal"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop.shopify_payment_journal,shop:"
msgid "Shop"
msgstr ""
msgctxt "help:product.product,shopify_uom:"
msgid "The Unit of Measure of the product on Shopify."
msgstr ""
msgctxt "help:product.template,shopify_uom:"
msgid "The Unit of Measure of the product on Shopify."
msgstr ""
msgctxt "help:web.shop,shopify_webhook_endpoint_order:"
msgid "The URL to be called by Shopify for Order events."
msgstr ""
msgctxt "help:web.shop-stock.location,shopify_stock_skip_warehouse:"
msgid "Check to use only the quantity of the storage zone."
msgstr ""
msgctxt "help:web.shop.shopify_payment_journal,gateway:"
msgid "The payment gateway name for which the journal must be used."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_shop_shopify_identifier_form"
msgid "Shopify Identifiers"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_stock_shipment_shopify_identifier_form"
msgid "Shipment Identifiers"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_custom_collection_fail"
msgid ""
"Failed to save custom collection \"%(category)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_fulfillment_fail"
msgid ""
"Failed to save fulfillment for sale \"%(sale)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_fulfillment_order_line_not_found"
msgid "Failed to find fulfillment order for %(quantity)s of move \"%(move)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_identifier_payment_unique"
msgid "A shopify transaction can only be imported as payment once."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_identifier_record_web_shop_unique"
msgid "The record cannot have more than one Shopify identifier per web shop."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_identifier_sale_web_shop_unique"
msgid "A Shopify order can only be imported as a sale once."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_identifier_shipment_sale_unique"
msgid "The shipment can not have more than one Shopify identifier per sale."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_inventory_item_fail"
msgid ""
"Failed to save inventory item for product \"%(product)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_location_id_unique"
msgid "Each Shopify location can only be linked to one warehouse."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_product_change_template"
msgid ""
"To change the template of product \"%(product)s\" you must unpublish it from"
" the Shopify web shops."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_product_fail"
msgid ""
"Failed to save product \"%(template)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_product_image_fail"
msgid ""
"Failed to save image \"%(image)s\" for product \"%(template)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_product_shopify_uom_digits"
msgid ""
"To update product \"%(product)s\" on Shopify, you must use an unit of "
"measure without digits."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_refund_fail"
msgid ""
"Failed to save refund for sale \"%(sale)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_sale_line_without_product"
msgid ""
"To process the sale \"%(sale)s\" you must set a product on the line "
"\"%(line)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shop_currency_different"
msgid ""
"To update products on the shop \"%(shop)s\", you must set the currency to "
"\"%(shopify_currency)s\" instead of \"%(shop_currency)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shop_locale_different"
msgid ""
"To update products on the shop \"%(shop)s\", you must set the language to "
"\"%(shopify_primary_locale)s\" instead of \"%(shop_language)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shopify_identifier"
msgid "Shopify Identifier"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shopify_identifiers"
msgid "Shopify Identifiers"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_variant_fail"
msgid ""
"Failed to save variant \"%(product)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.model.button,string:shop_shopify_identifier_set_to_update_button"
msgid "Set to Update"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_shop_shopify_identifier_form"
msgid "Shopify Identifiers"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_stock_shipment_shopify_identifier_form"
msgid "Shipment Identifiers"
msgstr ""
msgctxt "model:product.shopify_inventory_item,name:"
msgid "Shopify Inventory Item"
msgstr ""
msgctxt "model:stock.shipment.shopify_identifier,name:"
msgid "Shopify Shipment Identifier"
msgstr ""
msgctxt "model:web.shop.shopify_identifier,name:"
msgid "Shopify Identifier"
msgstr ""
msgctxt "model:web.shop.shopify_payment_journal,name:"
msgid "Shopify Payment Journal"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.payment.journal,process_method:"
msgid "Shopify"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Fetch Shopify Orders"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Update Shopify Inventory"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Update Shopify Orders"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Update Shopify Products"
msgstr ""
msgctxt "selection:stock.shipment.shopify_identifier,shipment:"
msgid "Customer Shipment"
msgstr ""
msgctxt "selection:web.shop,type:"
msgid "Shopify"
msgstr ""
msgctxt "view:product.attribute.set:"
msgid "Shopify Options"
msgstr ""
msgctxt "view:web.shop:"
msgid "Shopify"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,304 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:product.attribute.set,shopify_option1:"
msgid "Option 1"
msgstr ""
msgctxt "field:product.attribute.set,shopify_option2:"
msgid "Option 2"
msgstr ""
msgctxt "field:product.attribute.set,shopify_option3:"
msgid "Option 3"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,shopify_sku:"
msgid "SKU"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,shopify_uom:"
msgid "Shopify UoM"
msgstr ""
msgctxt "field:product.shopify_inventory_item,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,shopify_uom:"
msgid "Shopify UoM"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale,shopify_tax_adjustment:"
msgid "Shopify Tax Adjustment"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.shopify_identifier,sale:"
msgid "Sale"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.shopify_identifier,shipment:"
msgid "Shipment"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop,shopify_password:"
msgid "Access Token"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop,shopify_payment_journals:"
msgid "Payment Journals"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop,shopify_url:"
msgid "Shop URL"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop,shopify_version:"
msgid "Version"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop,shopify_warehouses:"
msgid "Warehouses"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop,shopify_webhook_endpoint_order:"
msgid "Webhook Order Endpoint"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop,shopify_webhook_shared_secret:"
msgid "Webhook Shared Secret"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop-stock.location,shopify_id:"
msgid "Shopify ID"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop-stock.location,shopify_stock_skip_warehouse:"
msgid "Only storage zone"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop.shopify_identifier,record:"
msgid "Record"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop.shopify_identifier,to_update:"
msgid "To Update"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop.shopify_identifier,to_update_extra:"
msgid "To Update Extra"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop.shopify_identifier,web_shop:"
msgid "Web Shop"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop.shopify_payment_journal,gateway:"
msgid "Gateway"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop.shopify_payment_journal,journal:"
msgid "Journal"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop.shopify_payment_journal,shop:"
msgid "Shop"
msgstr ""
msgctxt "help:product.product,shopify_uom:"
msgid "The Unit of Measure of the product on Shopify."
msgstr ""
msgctxt "help:product.template,shopify_uom:"
msgid "The Unit of Measure of the product on Shopify."
msgstr ""
msgctxt "help:web.shop,shopify_webhook_endpoint_order:"
msgid "The URL to be called by Shopify for Order events."
msgstr ""
msgctxt "help:web.shop-stock.location,shopify_stock_skip_warehouse:"
msgid "Check to use only the quantity of the storage zone."
msgstr ""
msgctxt "help:web.shop.shopify_payment_journal,gateway:"
msgid "The payment gateway name for which the journal must be used."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_shop_shopify_identifier_form"
msgid "Shopify Identifiers"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_stock_shipment_shopify_identifier_form"
msgid "Shipment Identifiers"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_custom_collection_fail"
msgid ""
"Failed to save custom collection \"%(category)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_fulfillment_fail"
msgid ""
"Failed to save fulfillment for sale \"%(sale)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_fulfillment_order_line_not_found"
msgid "Failed to find fulfillment order for %(quantity)s of move \"%(move)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_identifier_payment_unique"
msgid "A shopify transaction can only be imported as payment once."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_identifier_record_web_shop_unique"
msgid "The record cannot have more than one Shopify identifier per web shop."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_identifier_sale_web_shop_unique"
msgid "A Shopify order can only be imported as a sale once."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_identifier_shipment_sale_unique"
msgid "The shipment can not have more than one Shopify identifier per sale."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_inventory_item_fail"
msgid ""
"Failed to save inventory item for product \"%(product)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_location_id_unique"
msgid "Each Shopify location can only be linked to one warehouse."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_product_change_template"
msgid ""
"To change the template of product \"%(product)s\" you must unpublish it from"
" the Shopify web shops."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_product_fail"
msgid ""
"Failed to save product \"%(template)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_product_image_fail"
msgid ""
"Failed to save image \"%(image)s\" for product \"%(template)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_product_shopify_uom_digits"
msgid ""
"To update product \"%(product)s\" on Shopify, you must use an unit of "
"measure without digits."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_refund_fail"
msgid ""
"Failed to save refund for sale \"%(sale)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_sale_line_without_product"
msgid ""
"To process the sale \"%(sale)s\" you must set a product on the line "
"\"%(line)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shop_currency_different"
msgid ""
"To update products on the shop \"%(shop)s\", you must set the currency to "
"\"%(shopify_currency)s\" instead of \"%(shop_currency)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shop_locale_different"
msgid ""
"To update products on the shop \"%(shop)s\", you must set the language to "
"\"%(shopify_primary_locale)s\" instead of \"%(shop_language)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shopify_identifier"
msgid "Shopify Identifier"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shopify_identifiers"
msgid "Shopify Identifiers"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_variant_fail"
msgid ""
"Failed to save variant \"%(product)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.model.button,string:shop_shopify_identifier_set_to_update_button"
msgid "Set to Update"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_shop_shopify_identifier_form"
msgid "Shopify Identifiers"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_stock_shipment_shopify_identifier_form"
msgid "Shipment Identifiers"
msgstr ""
msgctxt "model:product.shopify_inventory_item,name:"
msgid "Shopify Inventory Item"
msgstr ""
msgctxt "model:stock.shipment.shopify_identifier,name:"
msgid "Shopify Shipment Identifier"
msgstr ""
msgctxt "model:web.shop.shopify_identifier,name:"
msgid "Shopify Identifier"
msgstr ""
msgctxt "model:web.shop.shopify_payment_journal,name:"
msgid "Shopify Payment Journal"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.payment.journal,process_method:"
msgid "Shopify"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Fetch Shopify Orders"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Update Shopify Inventory"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Update Shopify Orders"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Update Shopify Products"
msgstr ""
msgctxt "selection:stock.shipment.shopify_identifier,shipment:"
msgid "Customer Shipment"
msgstr ""
msgctxt "selection:web.shop,type:"
msgid "Shopify"
msgstr ""
msgctxt "view:product.attribute.set:"
msgid "Shopify Options"
msgstr ""
msgctxt "view:web.shop:"
msgid "Shopify"
msgstr ""

View File

@@ -0,0 +1,304 @@
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:product.attribute.set,shopify_option1:"
msgid "Option 1"
msgstr ""
msgctxt "field:product.attribute.set,shopify_option2:"
msgid "Option 2"
msgstr ""
msgctxt "field:product.attribute.set,shopify_option3:"
msgid "Option 3"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,shopify_sku:"
msgid "SKU"
msgstr ""
msgctxt "field:product.product,shopify_uom:"
msgid "Shopify UoM"
msgstr ""
msgctxt "field:product.shopify_inventory_item,product:"
msgid "Product"
msgstr ""
msgctxt "field:product.template,shopify_uom:"
msgid "Shopify UoM"
msgstr ""
msgctxt "field:sale.sale,shopify_tax_adjustment:"
msgid "Shopify Tax Adjustment"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.shopify_identifier,sale:"
msgid "Sale"
msgstr ""
msgctxt "field:stock.shipment.shopify_identifier,shipment:"
msgid "Shipment"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop,shopify_password:"
msgid "Access Token"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop,shopify_payment_journals:"
msgid "Payment Journals"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop,shopify_url:"
msgid "Shop URL"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop,shopify_version:"
msgid "Version"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop,shopify_warehouses:"
msgid "Warehouses"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop,shopify_webhook_endpoint_order:"
msgid "Webhook Order Endpoint"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop,shopify_webhook_shared_secret:"
msgid "Webhook Shared Secret"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop-stock.location,shopify_id:"
msgid "Shopify ID"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop-stock.location,shopify_stock_skip_warehouse:"
msgid "Only storage zone"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop.shopify_identifier,record:"
msgid "Record"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop.shopify_identifier,to_update:"
msgid "To Update"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop.shopify_identifier,to_update_extra:"
msgid "To Update Extra"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop.shopify_identifier,web_shop:"
msgid "Web Shop"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop.shopify_payment_journal,gateway:"
msgid "Gateway"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop.shopify_payment_journal,journal:"
msgid "Journal"
msgstr ""
msgctxt "field:web.shop.shopify_payment_journal,shop:"
msgid "Shop"
msgstr ""
msgctxt "help:product.product,shopify_uom:"
msgid "The Unit of Measure of the product on Shopify."
msgstr ""
msgctxt "help:product.template,shopify_uom:"
msgid "The Unit of Measure of the product on Shopify."
msgstr ""
msgctxt "help:web.shop,shopify_webhook_endpoint_order:"
msgid "The URL to be called by Shopify for Order events."
msgstr ""
msgctxt "help:web.shop-stock.location,shopify_stock_skip_warehouse:"
msgid "Check to use only the quantity of the storage zone."
msgstr ""
msgctxt "help:web.shop.shopify_payment_journal,gateway:"
msgid "The payment gateway name for which the journal must be used."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_shop_shopify_identifier_form"
msgid "Shopify Identifiers"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.action,name:act_stock_shipment_shopify_identifier_form"
msgid "Shipment Identifiers"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_custom_collection_fail"
msgid ""
"Failed to save custom collection \"%(category)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_fulfillment_fail"
msgid ""
"Failed to save fulfillment for sale \"%(sale)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_fulfillment_order_line_not_found"
msgid "Failed to find fulfillment order for %(quantity)s of move \"%(move)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_identifier_payment_unique"
msgid "A shopify transaction can only be imported as payment once."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_identifier_record_web_shop_unique"
msgid "The record cannot have more than one Shopify identifier per web shop."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_identifier_sale_web_shop_unique"
msgid "A Shopify order can only be imported as a sale once."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_identifier_shipment_sale_unique"
msgid "The shipment can not have more than one Shopify identifier per sale."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_inventory_item_fail"
msgid ""
"Failed to save inventory item for product \"%(product)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_location_id_unique"
msgid "Each Shopify location can only be linked to one warehouse."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_product_change_template"
msgid ""
"To change the template of product \"%(product)s\" you must unpublish it from"
" the Shopify web shops."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_product_fail"
msgid ""
"Failed to save product \"%(template)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_product_image_fail"
msgid ""
"Failed to save image \"%(image)s\" for product \"%(template)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_product_shopify_uom_digits"
msgid ""
"To update product \"%(product)s\" on Shopify, you must use an unit of "
"measure without digits."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_refund_fail"
msgid ""
"Failed to save refund for sale \"%(sale)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_sale_line_without_product"
msgid ""
"To process the sale \"%(sale)s\" you must set a product on the line "
"\"%(line)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shop_currency_different"
msgid ""
"To update products on the shop \"%(shop)s\", you must set the currency to "
"\"%(shopify_currency)s\" instead of \"%(shop_currency)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shop_locale_different"
msgid ""
"To update products on the shop \"%(shop)s\", you must set the language to "
"\"%(shopify_primary_locale)s\" instead of \"%(shop_language)s\"."
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shopify_identifier"
msgid "Shopify Identifier"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_shopify_identifiers"
msgid "Shopify Identifiers"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_variant_fail"
msgid ""
"Failed to save variant \"%(product)s\" with error:\n"
"%(error)s"
msgstr ""
msgctxt ""
"model:ir.model.button,string:shop_shopify_identifier_set_to_update_button"
msgid "Set to Update"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_shop_shopify_identifier_form"
msgid "Shopify Identifiers"
msgstr ""
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_stock_shipment_shopify_identifier_form"
msgid "Shipment Identifiers"
msgstr ""
msgctxt "model:product.shopify_inventory_item,name:"
msgid "Shopify Inventory Item"
msgstr ""
msgctxt "model:stock.shipment.shopify_identifier,name:"
msgid "Shopify Shipment Identifier"
msgstr ""
msgctxt "model:web.shop.shopify_identifier,name:"
msgid "Shopify Identifier"
msgstr ""
msgctxt "model:web.shop.shopify_payment_journal,name:"
msgid "Shopify Payment Journal"
msgstr ""
msgctxt "selection:account.payment.journal,process_method:"
msgid "Shopify"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Fetch Shopify Orders"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Update Shopify Inventory"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Update Shopify Orders"
msgstr ""
msgctxt "selection:ir.cron,method:"
msgid "Update Shopify Products"
msgstr ""
msgctxt "selection:stock.shipment.shopify_identifier,shipment:"
msgid "Customer Shipment"
msgstr ""
msgctxt "selection:web.shop,type:"
msgid "Shopify"
msgstr ""
msgctxt "view:product.attribute.set:"
msgid "Shopify Options"
msgstr ""
msgctxt "view:web.shop:"
msgid "Shopify"
msgstr ""