Add Insurance template

This commit is contained in:
2026-04-06 18:45:05 +02:00
parent ec359f6b8a
commit 7722292482

View File

@@ -1014,7 +1014,7 @@
</draw:text-box> </draw:text-box>
</draw:frame><draw:frame draw:style-name="fr2" draw:name="Text Box 1" text:anchor-type="paragraph" svg:x="15.84cm" svg:y="28.709cm" svg:width="3.099cm" style:rel-width="scale" svg:height="0.386cm" style:rel-height="scale" draw:z-index="7"> </draw:frame><draw:frame draw:style-name="fr2" draw:name="Text Box 1" text:anchor-type="paragraph" svg:x="15.84cm" svg:y="28.709cm" svg:width="3.099cm" style:rel-width="scale" svg:height="0.386cm" style:rel-height="scale" draw:z-index="7">
<draw:text-box> <draw:text-box>
<text:p text:style-name="P8"><text:span text:style-name="Police_20_par_20_défaut"><text:span text:style-name="T1"><text:placeholder text:placeholder-type="text">&lt;shipment.report_insurance_footer_ref or &apos;&apos;&gt;</text:placeholder></text:span></text:span><text:span text:style-name="Police_20_par_20_défaut"><text:span text:style-name="T2"> - 1 / Page 1/1</text:span></text:span></text:p> <text:p text:style-name="P8"><text:span text:style-name="Police_20_par_20_défaut"><text:span text:style-name="T1"><text:placeholder text:placeholder-type="text">&lt;records[0].report_insurance_footer_ref or &apos;&apos;&gt;</text:placeholder></text:span></text:span><text:span text:style-name="Police_20_par_20_défaut"><text:span text:style-name="T2"> - 1 / Page 1/1</text:span></text:span></text:p>
</draw:text-box> </draw:text-box>
</draw:frame></text:p> </draw:frame></text:p>
</style:footer> </style:footer>
@@ -1029,30 +1029,29 @@
<text:sequence-decl text:display-outline-level="0" text:name="Drawing"/> <text:sequence-decl text:display-outline-level="0" text:name="Drawing"/>
<text:sequence-decl text:display-outline-level="0" text:name="Figure"/> <text:sequence-decl text:display-outline-level="0" text:name="Figure"/>
</text:sequence-decls> </text:sequence-decls>
<text:p text:style-name="Standard"><text:placeholder text:placeholder-type="text">&lt;for each=&quot;shipment in records&quot;&gt;</text:placeholder></text:p>
<text:p text:style-name="P46"/> <text:p text:style-name="P46"/>
<text:h text:style-name="Heading_20_1" text:outline-level="1">Certificate of Insurance No. <text:span text:style-name="Police_20_par_20_défaut"><text:span text:style-name="T3"><text:placeholder text:placeholder-type="text">&lt;shipment.report_insurance_certificate_number or &apos;&apos;&gt;</text:placeholder></text:span></text:span></text:h> <text:h text:style-name="Heading_20_1" text:outline-level="1">Certificate of Insurance No. <text:span text:style-name="Police_20_par_20_défaut"><text:span text:style-name="T3"><text:placeholder text:placeholder-type="text">&lt;records[0].report_insurance_certificate_number or &apos;&apos;&gt;</text:placeholder></text:span></text:span></text:h>
<text:h text:style-name="Heading_20_3" text:outline-level="3">This is to certify that we have insured for account of <text:span text:style-name="Police_20_par_20_défaut"><text:span text:style-name="T3"><text:placeholder text:placeholder-type="text">&lt;shipment.report_insurance_account_of or &apos;&apos;&gt;</text:placeholder></text:span></text:span></text:h> <text:h text:style-name="Heading_20_3" text:outline-level="3">This is to certify that we have insured for account of <text:span text:style-name="Police_20_par_20_défaut"><text:span text:style-name="T3"><text:placeholder text:placeholder-type="text">&lt;records[0].report_insurance_account_of or &apos;&apos;&gt;</text:placeholder></text:span></text:span></text:h>
<text:p text:style-name="P19"/> <text:p text:style-name="P19"/>
<text:p text:style-name="P20"/> <text:p text:style-name="P20"/>
<text:p text:style-name="P21"><text:span text:style-name="Police_20_par_20_défaut"><text:span text:style-name="T12">Marine Insurance</text:span></text:span><text:span text:style-name="Police_20_par_20_défaut"><text:span text:style-name="T13"> </text:span></text:span><text:span text:style-name="Police_20_par_20_défaut"><text:span text:style-name="T12">Policy</text:span></text:span><text:span text:style-name="Police_20_par_20_défaut"><text:span text:style-name="T14"> </text:span></text:span><text:span text:style-name="Police_20_par_20_défaut"><text:span text:style-name="T12">No. 4.008.227.782<text:tab/>the following shipment: Description of goods and/or</text:span></text:span><text:span text:style-name="Police_20_par_20_défaut"><text:span text:style-name="T15"> </text:span></text:span><text:span text:style-name="Police_20_par_20_défaut"><text:span text:style-name="T12">services:</text:span></text:span></text:p> <text:p text:style-name="P21"><text:span text:style-name="Police_20_par_20_défaut"><text:span text:style-name="T12">Marine Insurance</text:span></text:span><text:span text:style-name="Police_20_par_20_défaut"><text:span text:style-name="T13"> </text:span></text:span><text:span text:style-name="Police_20_par_20_défaut"><text:span text:style-name="T12">Policy</text:span></text:span><text:span text:style-name="Police_20_par_20_défaut"><text:span text:style-name="T14"> </text:span></text:span><text:span text:style-name="Police_20_par_20_défaut"><text:span text:style-name="T12">No. 4.008.227.782<text:tab/>the following shipment: Description of goods and/or</text:span></text:span><text:span text:style-name="Police_20_par_20_défaut"><text:span text:style-name="T15"> </text:span></text:span><text:span text:style-name="Police_20_par_20_défaut"><text:span text:style-name="T12">services:</text:span></text:span></text:p>
<text:p text:style-name="Text_20_body"><text:span text:style-name="Police_20_par_20_défaut"><text:span text:style-name="T16"><text:s text:c="2"/></text:span></text:span><text:span text:style-name="Police_20_par_20_défaut"><text:span text:style-name="T5"><text:placeholder text:placeholder-type="text">&lt;shipment.report_insurance_goods_description or &apos;&apos;&gt;</text:placeholder></text:span></text:span></text:p> <text:p text:style-name="Text_20_body"><text:span text:style-name="Police_20_par_20_défaut"><text:span text:style-name="T16"><text:s text:c="2"/></text:span></text:span><text:span text:style-name="Police_20_par_20_défaut"><text:span text:style-name="T5"><text:placeholder text:placeholder-type="text">&lt;records[0].report_insurance_goods_description or &apos;&apos;&gt;</text:placeholder></text:span></text:span></text:p>
<text:p text:style-name="P22"/> <text:p text:style-name="P22"/>
<text:p text:style-name="P22"/> <text:p text:style-name="P22"/>
<text:p text:style-name="P22"/> <text:p text:style-name="P22"/>
<text:p text:style-name="P22"/> <text:p text:style-name="P22"/>
<text:p text:style-name="P24"/> <text:p text:style-name="P24"/>
<text:p text:style-name="P25"><text:span text:style-name="Police_20_par_20_défaut"><text:span text:style-name="T12">Voyage<text:tab/>from: </text:span></text:span><text:span text:style-name="Police_20_par_20_défaut"><text:span text:style-name="T6"><text:placeholder text:placeholder-type="text">&lt;shipment.report_insurance_loading_port or &apos;&apos;&gt;</text:placeholder></text:span></text:span></text:p> <text:p text:style-name="P25"><text:span text:style-name="Police_20_par_20_défaut"><text:span text:style-name="T12">Voyage<text:tab/>from: </text:span></text:span><text:span text:style-name="Police_20_par_20_défaut"><text:span text:style-name="T6"><text:placeholder text:placeholder-type="text">&lt;records[0].report_insurance_loading_port or &apos;&apos;&gt;</text:placeholder></text:span></text:span></text:p>
<text:p text:style-name="P26"><text:span text:style-name="Police_20_par_20_défaut"><text:span text:style-name="T12">to:</text:span></text:span><text:span text:style-name="Police_20_par_20_défaut"><text:span text:style-name="T6"> <text:placeholder text:placeholder-type="text">&lt;shipment.report_insurance_discharge_port or &apos;&apos;&gt;</text:placeholder></text:span></text:span></text:p> <text:p text:style-name="P26"><text:span text:style-name="Police_20_par_20_défaut"><text:span text:style-name="T12">to:</text:span></text:span><text:span text:style-name="Police_20_par_20_défaut"><text:span text:style-name="T6"> <text:placeholder text:placeholder-type="text">&lt;records[0].report_insurance_discharge_port or &apos;&apos;&gt;</text:placeholder></text:span></text:span></text:p>
<text:p text:style-name="P27"><text:span text:style-name="Police_20_par_20_défaut"><text:span text:style-name="T12">by: </text:span></text:span><text:span text:style-name="Police_20_par_20_défaut"><text:span text:style-name="T6"><text:placeholder text:placeholder-type="text">&lt;shipment.report_insurance_transport or &apos;&apos;&gt;</text:placeholder></text:span></text:span></text:p> <text:p text:style-name="P27"><text:span text:style-name="Police_20_par_20_défaut"><text:span text:style-name="T12">by: </text:span></text:span><text:span text:style-name="Police_20_par_20_défaut"><text:span text:style-name="T6"><text:placeholder text:placeholder-type="text">&lt;records[0].report_insurance_transport or &apos;&apos;&gt;</text:placeholder></text:span></text:span></text:p>
<text:p text:style-name="P28"/> <text:p text:style-name="P28"/>
<text:p text:style-name="P29"><text:span text:style-name="Police_20_par_20_défaut"><text:span text:style-name="T12">Amount<text:tab/>insured: </text:span></text:span><text:span text:style-name="Police_20_par_20_défaut"><text:span text:style-name="T6"><text:placeholder text:placeholder-type="text">&lt;shipment.report_insurance_amount or &apos;&apos;&gt;</text:placeholder></text:span></text:span><text:span text:style-name="Police_20_par_20_défaut"><text:span text:style-name="T12"><text:tab/></text:span></text:span></text:p> <text:p text:style-name="P29"><text:span text:style-name="Police_20_par_20_défaut"><text:span text:style-name="T12">Amount<text:tab/>insured: </text:span></text:span><text:span text:style-name="Police_20_par_20_défaut"><text:span text:style-name="T6"><text:placeholder text:placeholder-type="text">&lt;records[0].report_insurance_amount or &apos;&apos;&gt;</text:placeholder></text:span></text:span><text:span text:style-name="Police_20_par_20_défaut"><text:span text:style-name="T12"><text:tab/></text:span></text:span></text:p>
<text:p text:style-name="P30"><text:span text:style-name="Police_20_par_20_défaut"><text:span text:style-name="T17">Conditions</text:span></text:span><text:span text:style-name="Police_20_par_20_défaut"><text:span text:style-name="T18"> </text:span></text:span><text:span text:style-name="Police_20_par_20_défaut"><text:span text:style-name="T17">of</text:span></text:span><text:span text:style-name="Police_20_par_20_défaut"><text:span text:style-name="T18"> </text:span></text:span><text:span text:style-name="Police_20_par_20_défaut"><text:span text:style-name="T17">insurance:<text:tab/></text:span></text:span><text:span text:style-name="Police_20_par_20_défaut"><text:span text:style-name="T2">General and particular conditions of the Marine Insurance</text:span></text:span><text:span text:style-name="Police_20_par_20_défaut"><text:span text:style-name="T9"> </text:span></text:span><text:span text:style-name="Police_20_par_20_défaut"><text:span text:style-name="T2">Policy.</text:span></text:span></text:p> <text:p text:style-name="P30"><text:span text:style-name="Police_20_par_20_défaut"><text:span text:style-name="T17">Conditions</text:span></text:span><text:span text:style-name="Police_20_par_20_défaut"><text:span text:style-name="T18"> </text:span></text:span><text:span text:style-name="Police_20_par_20_défaut"><text:span text:style-name="T17">of</text:span></text:span><text:span text:style-name="Police_20_par_20_défaut"><text:span text:style-name="T18"> </text:span></text:span><text:span text:style-name="Police_20_par_20_défaut"><text:span text:style-name="T17">insurance:<text:tab/></text:span></text:span><text:span text:style-name="Police_20_par_20_défaut"><text:span text:style-name="T2">General and particular conditions of the Marine Insurance</text:span></text:span><text:span text:style-name="Police_20_par_20_défaut"><text:span text:style-name="T9"> </text:span></text:span><text:span text:style-name="Police_20_par_20_défaut"><text:span text:style-name="T2">Policy.</text:span></text:span></text:p>
<text:p text:style-name="P31">The Insurance covers &quot;all risks&quot; as per Art. 4 of the GCMI 2006 (please check www.condit.info) including the risks of war (where</text:p> <text:p text:style-name="P31">The Insurance covers &quot;all risks&quot; as per Art. 4 of the GCMI 2006 (please check www.condit.info) including the risks of war (where</text:p>
<text:p text:style-name="P32">applicable) and strike as per hte according Clauses.</text:p> <text:p text:style-name="P32">applicable) and strike as per hte according Clauses.</text:p>
<text:p text:style-name="P34"/> <text:p text:style-name="P34"/>
<text:h text:style-name="P43" text:outline-level="2">In case of loss and/or damage, contact the following surveyor:</text:h> <text:h text:style-name="P43" text:outline-level="2">In case of loss and/or damage, contact the following surveyor:</text:h>
<text:h text:style-name="P44" text:outline-level="2"><text:placeholder text:placeholder-type="text">&lt;shipment.report_insurance_surveyor or &apos;&apos;&gt;</text:placeholder></text:h> <text:h text:style-name="P44" text:outline-level="2"><text:placeholder text:placeholder-type="text">&lt;records[0].report_insurance_surveyor or &apos;&apos;&gt;</text:placeholder></text:h>
<text:p text:style-name="P23"/> <text:p text:style-name="P23"/>
<text:p text:style-name="P23"/> <text:p text:style-name="P23"/>
<text:p text:style-name="P17">Surveyor&apos;s functions are limited to that of an independent observer retained for the sole purpose of reporting on the nature extent and proximate cause of loss; the surveyor has no authority to represent underwriters with regard to the terms and conditions of the contract.</text:p> <text:p text:style-name="P17">Surveyor&apos;s functions are limited to that of an independent observer retained for the sole purpose of reporting on the nature extent and proximate cause of loss; the surveyor has no authority to represent underwriters with regard to the terms and conditions of the contract.</text:p>
@@ -1065,11 +1064,10 @@
<text:p text:style-name="P39"><text:span text:style-name="Police_20_par_20_défaut"><text:span text:style-name="T1">[One]</text:span></text:span><text:span text:style-name="Police_20_par_20_défaut"><text:span text:style-name="T2"><text:tab/>Original(s)</text:span></text:span><text:span text:style-name="Police_20_par_20_défaut"><text:span text:style-name="T11"> </text:span></text:span><text:span text:style-name="Police_20_par_20_défaut"><text:span text:style-name="T2">issued.</text:span></text:span></text:p> <text:p text:style-name="P39"><text:span text:style-name="Police_20_par_20_défaut"><text:span text:style-name="T1">[One]</text:span></text:span><text:span text:style-name="Police_20_par_20_défaut"><text:span text:style-name="T2"><text:tab/>Original(s)</text:span></text:span><text:span text:style-name="Police_20_par_20_défaut"><text:span text:style-name="T11"> </text:span></text:span><text:span text:style-name="Police_20_par_20_défaut"><text:span text:style-name="T2">issued.</text:span></text:span></text:p>
<text:p text:style-name="P40"><text:span text:style-name="Police_20_par_20_défaut"><text:span text:style-name="T2">If more than one Original (all of the same tenor and date) is issued, only one will be accomplished, the other(s) stand null and void. Number of Copies: </text:span></text:span><text:span text:style-name="Police_20_par_20_défaut"><text:span text:style-name="T1">[Two]</text:span></text:span></text:p> <text:p text:style-name="P40"><text:span text:style-name="Police_20_par_20_défaut"><text:span text:style-name="T2">If more than one Original (all of the same tenor and date) is issued, only one will be accomplished, the other(s) stand null and void. Number of Copies: </text:span></text:span><text:span text:style-name="Police_20_par_20_défaut"><text:span text:style-name="T1">[Two]</text:span></text:span></text:p>
<text:p text:style-name="P41"/> <text:p text:style-name="P41"/>
<text:p text:style-name="P12"><text:span text:style-name="Police_20_par_20_défaut"><text:span text:style-name="T19">Place and date of issue: </text:span></text:span><text:span text:style-name="Police_20_par_20_défaut"><text:span text:style-name="T7"><text:placeholder text:placeholder-type="text">&lt;shipment.report_insurance_issue_place_and_date or &apos;&apos;&gt;</text:placeholder></text:span></text:span></text:p> <text:p text:style-name="P12"><text:span text:style-name="Police_20_par_20_défaut"><text:span text:style-name="T19">Place and date of issue: </text:span></text:span><text:span text:style-name="Police_20_par_20_défaut"><text:span text:style-name="T7"><text:placeholder text:placeholder-type="text">&lt;records[0].report_insurance_issue_place_and_date or &apos;&apos;&gt;</text:placeholder></text:span></text:span></text:p>
<text:p text:style-name="P38"/> <text:p text:style-name="P38"/>
<text:h text:style-name="Heading_20_4" text:outline-level="4">Helvetia Insurances</text:h> <text:h text:style-name="Heading_20_4" text:outline-level="4">Helvetia Insurances</text:h>
<text:p text:style-name="P42"><text:span text:style-name="Police_20_par_20_défaut"><text:span text:style-name="T19">Swiss Insurance Company Ltd</text:span></text:span></text:p> <text:p text:style-name="P42"><text:span text:style-name="Police_20_par_20_défaut"><text:span text:style-name="T19">Swiss Insurance Company Ltd</text:span></text:span></text:p>
<text:p text:style-name="Standard"><text:placeholder text:placeholder-type="text">&lt;/for&gt;</text:placeholder></text:p>
</office:text> </office:text>
</office:body> </office:body>
</office:document> </office:document>