Th qt correction

modules/purchase_trade/docs/template-properties.md

@@ -1,8 +1,8 @@
 # Template Properties - Purchase Trade
 
 Statut: `draft`
-Version: `v0.1`
-Derniere mise a jour: `2026-03-27`
+Version: `v0.2`
+Derniere mise a jour: `2026-04-07`
 
 ## 1) Objectif
 
@@ -200,6 +200,81 @@ Source code: `modules/purchase_trade/invoice.py`
   - Usage: devise du `FREIGHT VALUE`
   - Source de verite: devise du fee `Maritime freight`, fallback devise facture
 
+### Payment order
+
+- `report_payment_order_short_name`
+  - Usage: nom court emetteur du payment order
+  - Source de verite: `invoice.company.party.rec_name`
+
+- `report_payment_order_document_reference`
+  - Usage: reference du document payment order
+  - Source de verite: `invoice.number`, fallback `invoice.reference`
+
+- `report_payment_order_from_account_nb`
+  - Usage: compte bancaire emetteur
+  - Source de verite: premier `bank.account` de la societe
+
+- `report_payment_order_to_bank_name`
+  - Usage: banque destinataire
+  - Source de verite: banque du premier compte bancaire du partenaire facture
+
+- `report_payment_order_to_bank_city`
+  - Usage: ville banque destinataire
+  - Source de verite: adresse de la banque destinataire
+
+- `report_payment_order_amount`
+  - Usage: montant payment order
+  - Source de verite: `invoice.total_amount`
+
+- `report_payment_order_currency_code`
+  - Usage: devise payment order
+  - Source de verite: `invoice.currency` (`code`, fallback `rec_name/symbol`)
+
+- `report_payment_order_amount_text`
+  - Usage: montant en lettres
+  - Source de verite: conversion `amount_to_currency_words(invoice.total_amount)`
+
+- `report_payment_order_value_date`
+  - Usage: date valeur
+  - Source de verite: `invoice.payment_term_date`, fallback `invoice.invoice_date`
+
+- `report_payment_order_company_address`
+  - Usage: bloc beneficiaire
+  - Source de verite: `invoice.invoice_address.full_address`, fallback
+    `invoice.report_address`
+
+- `report_payment_order_beneficiary_account_nb`
+  - Usage: compte beneficiaire
+  - Source de verite: premier compte bancaire du `invoice.party`
+
+- `report_payment_order_beneficiary_bank_name`
+  - Usage: banque beneficiaire
+  - Source de verite: banque du compte beneficiaire
+
+- `report_payment_order_beneficiary_bank_city`
+  - Usage: ville banque beneficiaire
+  - Source de verite: adresse banque beneficiaire
+
+- `report_payment_order_swift_code`
+  - Usage: swift/bic beneficiaire
+  - Source de verite: `bank.bic`
+
+- `report_payment_order_other_instructions`
+  - Usage: instructions complementaires
+  - Source de verite: `invoice.description`
+
+- `report_payment_order_reference`
+  - Usage: reference business de paiement
+  - Source de verite: `invoice.reference`, fallback `invoice.number`
+
+- `report_payment_order_current_user`
+  - Usage: signataire payment order
+  - Source de verite: utilisateur courant (`res.user`)
+
+- `report_payment_order_current_user_email`
+  - Usage: email retour swift
+  - Source de verite: contact email du `party` utilisateur, fallback `user.email`
+
 ## 5) Proprietes disponibles sur `account.invoice.line`
 
 Source code: `modules/purchase_trade/invoice.py`