for each="sale in records"
PROFORMA INVOICE
Order reference: Date:
sale.report_melya_proforma_number format_date(sale.sale_date, sale.party.lang) if sale.sale_date else ''
Buyer:
for each="line in sale.report_melya_buyer_address.splitlines()"
line
/for
Quantity	Goods Description	Unit Price	Amount
format_number(sale.lines[0].quantity, sale.party.lang, digits=4) if sale.lines else '' sale.lines[0].unit.rec_name.upper() if sale.lines and sale.lines[0].unit else ''	sale.report_product_name or '' sale.report_product_description or ''	format_currency(sale.lines[0].unit_price, sale.party.lang, sale.currency) if sale.lines else ''	format_currency(sale.lines[0].amount, sale.party.lang, sale.currency)
Total quantity: format_number(sale.lines[0].quantity, sale.party.lang, digits=4) if sale.lines else '' sale.lines[0].unit.rec_name.upper() if sale.lines and sale.lines[0].unit else ''
Total amount: format_currency(sale.lines[0].amount, sale.party.lang, sale.currency)
SHIPMENT SCHEDULE: sale.report_delivery_period_description or ''
TOLERANCE: +/- sale.tol_min %
ORIGIN: sale.product_origin
TRANSPORTATION BY: VESSEL
DELIVERY TERMS: sale.report_melya_incoterm
PAYMENT TERMS: sale.payment_term.description if sale.payment_term else ''
BANK DETAILS: UBS SWITZERLAND AG
Case Postale CH-1211 Geneve 2
IBAN : CH36 0021 5215 2487 7461 D, Swift Code: UBSWCHZH80A
DELIVERY IS SUBJECT TO THE DELIVERY BY OUR SUPPLIER.
Signed by : Signed by :
(The Seller) (The Buyer)
MELYA SA
13 RUE ROBERT CEARD
CH-1204 GENEVA
SWITZERLAND
/for
VAT NR. – NOT SUBJECT TO VAT IN SWITZERLAND
We certify this invoice authentic and definitive Page 1/1